Téléchargez l'application
educalingo
chalanería

Signification de "chalanería" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHALANERÍA EN ESPAGNOL

cha · la · ne ·  · a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHALANERÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chalanería est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHALANERÍA EN ESPAGNOL

définition de chalanería dans le dictionnaire espagnol

La définition de chalanería dans le dictionnaire est artifice et rusé que les chalanes utilisent pour vendre et acheter.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHALANERÍA

altanería · bombonería · botonería · cartonería · chapinería · charlatanería · colchonería · fontanería · imaginería · jardinería · latonería · marinería · marroquinería · masonería · minería · molinería · pasamanería · personería · refinería · tornería

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHALANERÍA

chala · chalaca · chalaco · chalada · chalado · chaladura · chalala · chalán · chalana · chalanear · chalaneo · chalanesca · chalanesco · chalar · chalate · chalateca · chalateco · chalaza · chalazión · chalcha

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHALANERÍA

buhonería · cabezonería · cajonería · carbonería · chabacanería · cordonería · fanfarronería · francmasonería · glotonería · guarnicionería · gusanería · holgazanería · jabonería · jamonería · medianería · monería · salchichonería · socarronería · sonería · tenería

Synonymes et antonymes de chalanería dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CHALANERÍA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «chalanería» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHALANERÍA»

chalanería · astucia · chalaneo · engaño · maña · pillería · artificio · valen · chalanes · para · vender · comprar · caballo · preguntas · respuestas · gran · sully · dedicó · chalanería · futuro · ministro · enrique · organizador · agricultura · transportes · resistió · fraudulentas · maniobras · especialmente · nbsp · españa · farsa · tragedia · chalancría · política · esencia · española · sistema · transacciones · concertadas · intento · mutuo · unos · piden · más · quieren · otros · ofrecen · menos · lengua · castellana · chaleco · especie · justillo · mangas · chalón · tégido · lana · fabrica · chalote · planta · hortense · chalupa · casa · albercana · como · necesidad · estas · previas · ganado · vacuno · cerda · muchos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chalanería à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHALANERÍA

Découvrez la traduction de chalanería dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de chalanería dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chalanería» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

chalanería
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

chalanería
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Camper
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

chalanería
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chalanería
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

chalanería
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

chalanería
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

chalanería
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chalanería
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

chalanería
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

chalanería
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

chalanería
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

chalanería
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

chalanería
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chalanería
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

chalanería
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

chalanería
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

chalanería
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

chalanería
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

chalanería
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

chalanería
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

chalanería
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chalanería
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chalanería
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chalanería
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chalanería
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chalanería

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHALANERÍA»

Tendances de recherche principales et usages générales de chalanería
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chalanería».

Exemples d'utilisation du mot chalanería en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHALANERÍA»

Découvrez l'usage de chalanería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chalanería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El caballo. 213 preguntas y respuestas
¡EL GRAN SULLY SE DEDICÓ A LA CHALANERÍA! El futuro ministro de Enrique IV (1560-1641), organizador de la agricultura y de los transportes, no se resistió a las fraudulentas maniobras de la chalanería. Se dedicó especialmente al ...
Claude Lux, 1996
2
España
DE LA FARSA A LA TRAGEDIA Chalancría política LA esencia de la política española es la chalanería, el sistema de transacciones concertadas con un intento de mutuo engaño. Unos piden más de lo que quieren; otros ofrecen menos de lo ...
3
Diccionario de la lengua castellana
CHALANERÍA, s. f. Artificio y astucia de que se valen los chalanes. CHALECO , s. m. Especie de justillo sin mangas. CHALÓN, s. m. Tégido de lana, que se fabrica en chalón. CHALOTE, s. m. Planta hortense, especie de ajo. CHALUPA, s. f. ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
La casa albercana
Como necesidad de estas transacciones previas del ganado vacuno y de cerda, hay muchos vecinos que se dedican a la "chalanería", recorriendo diversas regiones que son productoras de esta clase de ganado para traerlo al pueblo a ...
Lorenzo González Iglesias, 1982
5
El veneno del Eunuco: Una carta interceptada revela una ...
Fernán González fue la chalanería personificada. Sancho enrojeció hasta por las orejas y con atrevimiento del ignorante ordenó hacer las cuentas. El monto resultante fue inalcanzable para las arcas de León. Sancho debía el reino y diez  ...
Juan Kresdez, 2010
6
Diccionario de la Lengua castellana
CHALANERÍA, í, f Astncia de que se valen los cbalaues para vender. CHALECO, s.m. Especie de jnstillo sin mangas. CHALUPA , i. / Barco mayor que el esqnife. CHAMARASCA , s. f Leña mennda, bo- jas , ele. , que dan una llama sin ...
‎1826
7
Diccionario del revés
... plomería momería romería armería enfermería barraganería medianería lanería chalanería charlatanería patanería gitanería altanería fontanería holgazanería tenería jardinería refinería imaginería gallinería minería marinería marroquinería ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
8
Biblioteca Espa♯nola Economico-Politica
Y los nobles españoles no tienen otros comercios acaso mas inhonestos y eserupulosos? El estanco o monopolio de hornos , molinos , tiendas y tabernas, las xabonerías y armonas, la chalanería... todos estos negocios y grangerías si se ...
Juan Sempere y Guarinos, 1804
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
CHALANERÍA, s. fi Astncia de que se valen los cbalanes para vender. CHALECO, s. m. Especie de justillo sin mangas. CHALUPA, s. f Barco mayor que el esquife. CHAMARASCA , s.j$*fta mennda, bojas, etc. , que dan una llama sin duracion, ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Diccionario universal, francés, y español: mas copioso que ...
REGRAT , f. m. Exercicio de revendedor ; chalanería , tbamo~ rileria. REGRAcTER , v. aft. Remendar ropas ; rebocar cafas , ó edificio;; tomftner alguna cofa vieja. Revender por menor , lo que le compra por mayor. Figuradamente chupar ...
Antonio María Herrero y Rubira, Juan de Buitrago ((Madrid)), Symond ((Madrid)), 1743

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHALANERÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chalanería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Amazona de oro
Los pasados 1, 2 y 3 de abril se llevó a cabo la III Parada Nacional de Chalanería en la ciudad de Armenia (Quindío), en donde la pequeña amazona pereirana ... «El Diario de Otún, avril 16»
2
Jinetes no profesionales se alistan para XI Exposición Equina ...
La chalanería infantil es uno de los certámenes más atractivos en las ... en el que tiene especial preponderancia el concurso de chalanería infantil, evento que ... «Vanguardia Liberal, août 15»
3
El trote y galope estuvo de “Bohemia” en Cenfer
Para el cierre de Agroferia 2015 en Cenfer, los atractivos girarán en torno a las competencias de chalanería infantil, el concurso canino, y los juzgamientos de ... «Vanguardia Liberal, avril 15»
4
IMPACTO EN LA REGIÓN
Escuela de Chalanería y Monta Terapéutica:“El ingeniero Liscano y su inquietud por rescatar el gusto por el caballo y en general este sector equino se arriesga ... «La Nación.com.co, avril 15»
5
Risaralda con presencia en Fedequinas
Afirmó que desde abril 10 al 12 se realizará la segunda válida internacional de chalanería con presencia de 200 niños compitiendo en caballos criollos. «El Diario de Otún, avril 15»
6
Eligen nuevo presidente de Asocala
El otro proyectos es seguir el proceso de la escuela de chalanería en un pueblo de chalanes y más en una asociación que propende por el cuidado y manejo ... «La Nación.com.co, mars 15»
7
Pitalito contará con escuela de chalanería
A través de un convenio firmado entre la Asociación de Caballistas Laboyanos (Asocala) y el Servicio Nacional de Aprendizaje (Sena) se inicia capacitación ... «Diario del Huila, nov 14»
8
Chalanería infantil, un espectáculo que crece más en Santander
Pues una muestra de lo anterior se vivió ayer durante el concurso de chalanería infantil que se cumplió en Cenfer, en el marco de la Copa de los Santanderes, ... «Vanguardia Liberal, sept 14»
9
La chalanería infantil toma fuerza en Santander
La chalanería infantil con el pasar de los días convida a más participantes, y a su vez, estos se presentan más diestros a la hora de montar caballos criollos ... «Vanguardia Liberal, août 14»
10
Selección Colombia se llevó el trofeo en Mundial de chalanería
La Selección Colombia hizo valer su localía y se coronó campeona de la Décima Mundial de Jinetes y Amazonas, superando por un amplio margen a la ... «LaRepública.com.co, juil 14»

IMAGES SUR «CHALANERÍA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chalanería [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chalaneria>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR