Téléchargez l'application
educalingo
charanda

Signification de "charanda" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHARANDA EN ESPAGNOL

cha · ran · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHARANDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Charanda est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHARANDA EN ESPAGNOL

Charanda

La charanda est une boisson alcoolisée mexicaine régionale typique de l'état de Michoacán précédemment appelée aguardiente, obtenue par distillation et rectification de moûts fermentés préparés à partir de jus de canne ou de ses dérivés tels que le melao, le piloncillo, la mélasse ou le propre Sucre cristallisé, ou avec des sous-produits de sucre raffiné tels que les miels incroyables de moulins à sucre adjacents à Uruapan, ou produits endommagés qui font que le sucre ne soit pas distribué commercialement par des moulins à sucre. Le produit de la fermentation et la double distillation ultérieure de l'eau-de-vie sont donc un produit incolore à l'origine, avec des essences à la canne principalement sucrée, et devient ambre lorsqu'il est reposé sur des fûts de chêne ou de chêne. Sa concentration alcoolique passe de 35% à 55% pour 100 cc. Ce distillat est présent depuis plus de 150 ans; Même, c'est l'une des raisons pour lesquelles ...

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHARANDA

anda · banda · baranda · ceranda · demanda · doctoranda · execranda · granda · jacaranda · memoranda · miranda · miseranda · nagranda · parranda · peñaranda · randa · veneranda · veranda · zaranda · ziranda

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHARANDA

charabán · charabasca · charabón · charada · charal · charamada · charamasca · charambita · charamita · charamusca · charancaco · charanga · charango · charanguera · charanguero · charañeña · charañeño · charapa · charape · charata

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHARANDA

arganda · blanda · bufanda · chanda · comanda · escanda · graduanda · holanda · irlanda · landa · lavanda · loanda · manda · normanda · panda · platabanda · propaganda · tanda · vianda · zarabanda

Synonymes et antonymes de charanda dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHARANDA»

charanda · precio · tarasco · denominacion · origen · bebida · alcohólica · regional · mexicana · típica · estado · michoacán · anteriormente · llamada · aguardiente · obtenida · destilación · rectificación · mostos · fermentados · preparados · partir · jugo · folclore · educación · debajo · naranjo · instalado · quot · bombo · marcará · ritmo · para · bailar · semba · baile · promesa · promesantes · bailan · basta · haya · tres · parejas · manifiesten · nbsp · manufacturas · poner · capa · enseres · deben · estar · oreados · secos · porque · requiere · cierta · humedad · pieza · ésta · penetre · día · unas · horas · antes · cocción · bañan · objetos · esta · encalado · suelos · charanda · ejemplo · estudios · michoacanos · alférez · pablo · desayuno · chocolate · agua · churipo · tortillas · cervezas · refrescos · botella · cigarros · casa · pedro · diario · oficial · federación · órgano · constitucional · declaratoria ·

Traducteur en ligne avec la traduction de charanda à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHARANDA

Découvrez la traduction de charanda dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de charanda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «charanda» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

charanda
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

charanda
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Charanda
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Charanda
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

charanda
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

charanda
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Charanda
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

charanda
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Charanda
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

charanda
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Charanda
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

charanda
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

charanda
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

charanda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

charanda
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

charanda
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

charanda
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Charanda
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Charanda
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Charanda
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

charanda
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

charanda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

charanda
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

charanda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Charanda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Charanda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de charanda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHARANDA»

Tendances de recherche principales et usages générales de charanda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «charanda».

Exemples d'utilisation du mot charanda en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHARANDA»

Découvrez l'usage de charanda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec charanda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El folclore en la educación
Debajo de un naranjo se ha instalado el "bombo" con el que se marcará el ritmo de charanda para bailar la semba, que es el baile de la promesa. Los promesantes bailan la charanda. Basta que haya dos o tres parejas que manifiesten ...
Rosita Barrera, 1997
2
Manufacturas en Michoacán
Para poner la capa de charanda, los enseres deben estar oreados mas no secos , porque se requiere de cierta humedad en la pieza para que ésta penetre bien. Un día o bien unas horas antes de la cocción se bañan los objetos con esta ...
‎1998
3
Estudios Michoacanos VI
Alférez de San Pablo: Desayuno -Chocolate con agua y pan -Churipo -Tortillas, cervezas y/o refrescos, una botella de charanda, cigarros Casa 2. Alférez de San Pedro. Desayuno -Chocolate con agua y pan -Churipo -Tortillas, cervezas, una ...
Víctor Gabriel Muro González, 1995
4
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
DECLARATORIA general de protección de la denominación de origen Charanda . Al margen un logotipo, que dice: Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial. DECLARATORIA GENERAL DE PROTECCION DE LA DENOMINACION DE ...
Mexico, 2003
5
Rehaciendo las diferencias: identidades de género en ...
Actualmente se producen tres tipos de loza: la verde de ornato, la de ahumar y la de charanda. La verde suntuaria es la que le da renombre a Patamban como pueblo alfarero. Sin embargo, lo que más se produce es la loza de ahumar ...
Gail Mummert, Luis A. Ramírez Carrillo, 1998
6
Pasaban en silencio nuestros dioses
No sabía cómo hacer para llevarla a Los Malvones. Estábamos enfrentito de la casa del agente de la secreta, nada menos. Ana hizo una pausa con charanda: — Esa lindísima mujer estaba quebrada. Era haz de cuenta un maíz tronchado.
Héctor Manjarrez, 1987
7
Estudios cerámicos en el occidente y norte de México
o e z n — c —. Mezcla contiene proporaonalmente igual cantidad de barro que de arena volcánica Bañar con charanda y bruñir sin mayor empeño Casi no se producen ollas mayores de 1 .10 m Tianguis y fiestas patronales de los pueblos.
Eduardo Williams, Phil C. Weigand, 2001
8
Diario oficial: Organo del gobierno constitucional de los ...
Asi, éste debe Il reposado o abocado, o si se recibe Charanda blanca, al menos diluirlo en agua hasta su graduam alcohólica comercial y envasarlo. 8.1.5.2.3 El número de contraseña oficial que debe ostentar en la etiqueta el Charanda eri ...
Mexico
9
Expansión
Gxprss SEGUNDO AIRE A LA CHARANDA Cumple 100 años y quiere volver a su época dorada. Lacharanda se prepara para festejar sus primeros 100 años en 2007, con un plan para explotar la denominación de origen que logró en 2004 ...
10
Los saberes purhépecha: los animales y el diálogo con la ...
I Toledo etal., 1980 Regosol Andosol n.d. Andosol húmico mólico ócrico N. p' urhé n.d. Echen tupurí " tupuri terenda " tupurí tirípti " tupurí tsípambiti N. español n.d. Polvillo Acrisol n.d. n.d. Echerí charanda " charanda charapiti " charanda urapiti ...
Arturo Argueta, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHARANDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme charanda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Proponen endurecer sanciones para proteger al mezcal, tequila y ...
Proponen endurecer sanciones para proteger al mezcal, tequila y charanda de ... de origen para bebidas como el Tequila, Mezcal, Sotol, Charanda y Bacanora. «Al Momento Noticias, juil 16»
2
Firman convenio para proteger denominación de origen del Charanda
URUAPAN, Mich., 8 de junio de 2016.- El presidente municipal de Uruapan, Víctor Manuel Manríquez González y el director general del Instituto Mexicano de la ... «Quadratín Michoacán, juin 16»
3
La quemazón
Aparte rescatar lo queda del Cerro de la Charanda, donde mientras unos hacen labores de conservación otros también fincan y establecen plantíos del fruto ... «Cambio de Michoacán, mai 16»
4
Macro incendio en Uruapan; Arden cerro de La Cruz y de Jicalán
El cerro de La Charanda, de La Cruz, de Jicalán, Chino y el área natural protegida del Parque Nacional, son de las pocas zonas arboladas y principales ... «Marmor, avril 16»
5
Románticos y muy solidarios
De hecho, tal y como informa Charanda, en las cinco anteriores ediciones, han conseguido hasta 30.000 euros para apoyar la “elogiable” labor que realiza con ... «Diario Jaén, avril 16»
6
La “Charanda”, el aguardiente de Michoacán.
Es a partir de la fermentación y destilación de la caña de azúcar que surge una de las bebidas regionales de mayor tradición en nuestro país, la charanda, ... «Marmor, avril 16»
7
Matan a tiros a uno a las afueras del Mercado “La Charanda”, en ...
Uruapan, Michoacán (MiMorelia.com).- Un ciudadano fue muerto a balazos al exterior del Mercado La Charanda, ubicado en esta ciudad de Uruapan. «Mi Morelia.com, avril 16»
8
Michoacán's own rum at risk of disappearing
Spreading the word about charanda is the goal of the city of Uruapan, the second largest in Michoacán, with its new Charanda Festival, which began yesterday ... «Mexico News Daily, mars 16»
9
El charanda: identidad en revaloración
El charanda: identidad en revaloración. La bebida “estuvo prohibida muchos años, pero a partir de 1790 se produjo de manera oficial”, cuenta Miriam Pacheco, ... «Milenio.com, mars 16»
10
Uruapan, sede del primer Festival del Charanda
Con la meta de recibir dos mil visitantes, el viernes 25 y sábado 26 de marzo del año en curso, se llevará a cabo el Primer Festival del Charanda, el ron ... «Quadratín Michoacán, mars 16»

IMAGES SUR «CHARANDA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Charanda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/charanda>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR