QUE SIGNIFIE COMISIONAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «comisionar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de comisionar dans le dictionnaire espagnol
La définition de commission dans le dictionnaire est de donner une commission à une ou plusieurs personnes à comprendre dans une entreprise ou une affectation. En el diccionario castellano comisionar significa dar comisión a una o más personas para entender en algún negocio o encargo.
Cliquez pour
voir la définition originale de «comisionar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE COMISIONAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo comisiono
tú comisionas / comisionás
él comisiona
nos. comisionamos
vos. comisionáis / comisionan
ellos comisionan
Pretérito imperfecto
yo comisionaba
tú comisionabas
él comisionaba
nos. comisionábamos
vos. comisionabais / comisionaban
ellos comisionaban
Pret. perfecto simple
yo comisioné
tú comisionaste
él comisionó
nos. comisionamos
vos. comisionasteis / comisionaron
ellos comisionaron
Futuro simple
yo comisionaré
tú comisionarás
él comisionará
nos. comisionaremos
vos. comisionaréis / comisionarán
ellos comisionarán
Condicional simple
yo comisionaría
tú comisionarías
él comisionaría
nos. comisionaríamos
vos. comisionaríais / comisionarían
ellos comisionarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he comisionado
tú has comisionado
él ha comisionado
nos. hemos comisionado
vos. habéis comisionado
ellos han comisionado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había comisionado
tú habías comisionado
él había comisionado
nos. habíamos comisionado
vos. habíais comisionado
ellos habían comisionado
Pretérito Anterior
yo hube comisionado
tú hubiste comisionado
él hubo comisionado
nos. hubimos comisionado
vos. hubisteis comisionado
ellos hubieron comisionado
Futuro perfecto
yo habré comisionado
tú habrás comisionado
él habrá comisionado
nos. habremos comisionado
vos. habréis comisionado
ellos habrán comisionado
Condicional Perfecto
yo habría comisionado
tú habrías comisionado
él habría comisionado
nos. habríamos comisionado
vos. habríais comisionado
ellos habrían comisionado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo comisione
tú comisiones
él comisione
nos. comisionemos
vos. comisionéis / comisionen
ellos comisionen
Pretérito imperfecto
yo comisionara o comisionase
tú comisionaras o comisionases
él comisionara o comisionase
nos. comisionáramos o comisionásemos
vos. comisionarais o comisionaseis / comisionaran o comisionasen
ellos comisionaran o comisionasen
Futuro simple
yo comisionare
tú comisionares
él comisionare
nos. comisionáremos
vos. comisionareis / comisionaren
ellos comisionaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube comisionado
tú hubiste comisionado
él hubo comisionado
nos. hubimos comisionado
vos. hubisteis comisionado
ellos hubieron comisionado
Futuro Perfecto
yo habré comisionado
tú habrás comisionado
él habrá comisionado
nos. habremos comisionado
vos. habréis comisionado
ellos habrán comisionado
Condicional perfecto
yo habría comisionado
tú habrías comisionado
él habría comisionado
nos. habríamos comisionado
vos. habríais comisionado
ellos habrían comisionado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
comisiona (tú) / comisioná (vos)
comisionad (vosotros) / comisionen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMISIONAR»
comisionar
acreditar
apoderar
autorizar
delegar
encargar
facultar
mandar
ordenar
comisión
más
personas
para
entender
algún
negocio
encargo
comisionar
justicia
comisiones
verdad
notas
finales
este
documento
considera
lanka
figuran
entre
funcionamiento
tras
reconciliación
sudáfrica
porque
publicaron
nbsp
codigo
sanitario
nacional
decretos
reglamentarios
posibilidad
otras
autoridades
sistema
adelantar
diligencias
cuando
caso
iniciar
procedimiento
cionatorio
investigación
cual
competente
ministerio
decreto
autoriza
gobierno
pueda
teoría
general
proceso
salvo
dirija
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMISIONAR»
Découvrez l'usage de
comisionar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
comisionar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comisionar la Justicia. Las comisiones de la verdad y la ...
NOTAS. FINALES. 1 En este documento se considera que las comisiones de Sri
Lanka figuran entre las comisiones de la verdad en funcionamiento tras la
Comisión de la Verdad y la Reconciliación de Sudáfrica porque publicaron sus ...
Amnistía Internacional, 2010
2
Codigo Sanitario Nacional y Sus Decretos Reglamentarios
ART. 217' • De la posibilidad de comisionar a otras autoridades del sistema para
adelantar diligencias Cuando sea del caso iniciar o adelantar un procedimiento
san- cionatorio, o una investigación de la cual es competente el Ministerio de ...
3
Teoría General del Proceso
Salvo que la comisión se dirija a jueces de inferior categoría porque en este
caso también se les puede comisionar aunque sean de la misma circunscripción
judicial del comitente, pero teniendo en cuenta la innovación del Código de ...
4
Codigo De Recursos Naturales Renovables Y Del Ambiente Y Sus ...
Igualmente , cuando se deban practicar pruebas fuera de la jurisdicción de un
Servicio de Salud, el Jefe del mismo podrá comisionar al de otro Servicio para su
práctica, caso en el cual señalará los términos apropiados. El Ministerio de ...
5
Compilación de la legislación colombiana en materia de ...
Igualmente , cuando se deban practicar pruebas fuera de la jurisdicción de un
Servicio de Salud, el Jefe del mismo podrá comisionar al de otro Servicio para su
práctica, caso en el cual señalará los términos apropiados. El Ministerio de ...
6
Código Contencioso Administrativo
El Consejo de Estado no podrá comisionar para practicar pruebas en el lugar de
la sede. Los Tribunales tampoco podrán, dentro de su jurisdicción, comisionar
para la práctica de pruebas. Además, en la oportunidad procesal de decidir, ...
Alvaro Jiménez Lozano, Cornelio Roa Díaz, Hernán Roa Rojas, 2008
7
Codigp Sanitario Y Sus Decretos Reglamentarios
Cuando sea del caso iniciar o adelantar un procedimiento sancionatorio, o una
investigación de la cual es competente el Ministerio de Salud éste podrá
comisionar a los Servicios Seccionales de Salud para que adelanten la
investigación o ...
8
La policía judicial en el sistema penal acusatorio
Obsérvese que la norma habla de que el Fiscal podrá comisionar para la
práctica de “pruebas técnicas”, e indica también que podrá extender su
actuación a “la práctica de otras pruebas técnicas”, lo que ha llevado a pensar
que la ...
Pablo Elias Gonzalez Mongui, 2007
9
Conferencias Eclesiásticas de la Diócesis de Angers, ...
Con motivo .de lo que dice el concilio de Trento, que un cura puede comisionar á
un sacerdote para celebrar los matrimonio*, se ha agitado la cuestion r si el que
sirve la vacante de una parroquia , ó de una ayuda de parroquia , y un simple ...
10
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
FRECUENCIA GLOBAL: 31 comisionar que tenga a bien, si fuere de su superior
agrado, comisionar a aquel cura (306,33v). FORMAS DOCUMENTADAS:
comisionar (1). FRECUENCIA GLOBAL: 1 como mandasse proveer como viesse
que ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMISIONAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
comisionar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
El COI permitirá que Rusia participe en las Olimpiadas de Río 2016
El presidente de la Agencia Mundial Antidopaje (AMA), Craig Reedie, había dicho anteriormente que su organización, encargada de comisionar el "informe ... «BBC Mundo, juil 16»
“Me amenazan desde que divulgué hallazgos por $15.000 millones ...
“Cada denuncia ciudadana representa plata porque hay que comisionar a los funcionarios para que viajen, pero hay que conseguir el dinero para atender las ... «El Heraldo, juil 16»
Reactivación del fomento a la forestación
... que tiene alta representatividad, podría dar los lineamientos para una nueva ley forestal y comisionar a una secretaria especializada para que prepare su ... «El Mostrador, juil 16»
El COM pedirá a la AMA tolerancia por clembuterol
... me entrevisté en el mes de marzo con el secretario de salud, con el Dr. Narro, le pedí que nos hiciera el favor de comisionar un médico que fuera junto con la ... «Milenio.com, juil 16»
Usuario Clave Entrar
... Distrito exhortados cuenten con la posibilidad de comisionar indistintamente a secretarios y actuarios judiciales para el desahogo de este tipo de diligencias, ... «Diario Oficial de la Federacion, juil 16»
Directivos deben de delegar responsabilidades
Agregó que comisionar el trabajo puede ser exitoso en la medida de la responsabilidad de la tarea y de la autoridad para tomar decisiones que se consideren ... «Economíahoy.mx, juin 16»
Fairlie, un docente y estudioso a la Cancillería
El justo medio consistirá en comisionar la cartera de Relaciones Exteriores a un cuadro político con el respaldo profesional y especializado en Torre Tagle. «Red Voltaire, juin 16»
Diputados solicitan al Gobierno intervenir ante anuncios de ...
... que están recibiendo las empresas que nos contratan, ellos quieren comisionar todo eso, quieren absorber nuestro trabajo dárselo a otras personas”. «El Mundo CR, juin 16»
Guadalajara pagará casi dos MDP por poda de árboles
Regidor explica que se optó por comisionar los derribos porque la administración municipal no tiene la capacidad de hacerlos todos. GUADALAJARA ... «Informador.com.mx, mai 16»
INE evitará que conflictos en órganos locales pongan en riesgo ...
Al encabezar la sesión de la Junta General Ejecutiva en la que se aprobaron medidas adicionales para comisionar a personal del INE en el Instituto Electoral y ... «RadioFórmula, mai 16»
