Téléchargez l'application
educalingo
compleja

Signification de "compleja" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT COMPLEJA

La palabra compleja procede del latín complexus, participio pasivo de complecti, enlazar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE COMPLEJA EN ESPAGNOL

com · ple · ja


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPLEJA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Compleja peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COMPLEJA EN ESPAGNOL

définition de compleja dans le dictionnaire espagnol

La première définition de complexe dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est qu'il est composé de divers éléments. Une autre signification de complexe dans le dictionnaire est compliquée. Complexe est également un groupe ou une union de deux ou plusieurs choses.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COMPLEJA

aleja · amargaleja · azuleja · banileja · calleja · canaleja · candileja · carraleja · colleja · colmilleja · corraleja · fleja · incompleja · leja · molleja · moraleja · pelleja · perpleja · refleja · zangarilleja

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COMPLEJA

compleción · complejidad · complejista · complejo · complementación · complementar · complementaria · complementariamente · complementariedad · complementario · complemento · completa · completamente · completar · completas · completez · completitud · completiva · completivamente · completivo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COMPLEJA

abeja · amarilleja · bandeja · capilleja · cascalleja · cazoleja · deja · destraleja · fazaleja · hazaleja · holleja · igreja · moleja · oreja · oveja · pareja · pendeja · queja · reja · vieja

Synonymes et antonymes de compleja dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMPLEJA»

compleja · mujer · situacion · persona · oracion · personalidad · potencia · primera · lengua · española · compone · elementos · diversos · otro · complicado · compleja · también · conjunto · unión · más · cosas · curso · variable · este · libro · está · dirigido · estudiantes · distinta · preparación · interés · común · análisis · complejo · aplicaciones · tiene · imagen · fenomenología · imágenes · ecuaciones · diferenciales · razones · carácter · didáctico · texto · organizado · tres · bloques · apéndices · fundamentos · prostitución · realidad · teoría · problemas · resueltos · cristianismo · laicidad · historia · actualidad · basico · funciones ·

Traducteur en ligne avec la traduction de compleja à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COMPLEJA

Découvrez la traduction de compleja dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de compleja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «compleja» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

复杂
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

compleja
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Complex
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जटिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجمع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

комплекс
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

complexo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জটিল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

complexe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kompleks
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Komplex
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

コンプレックス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

복잡한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Komplek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phức tạp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிக்கலான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जटिल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

karmaşık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

complesso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kompleks
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

комплекс
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

complex
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγκρότημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

komplekse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

komplex
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

komplekse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de compleja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPLEJA»

Tendances de recherche principales et usages générales de compleja
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «compleja».

Exemples d'utilisation du mot compleja en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «COMPLEJA»

Citations et phrases célèbres avec le mot compleja.
1
Fernando Savater
El secreto de la felicidad es tener gustos sencillos y una mente compleja, el problema es que a menudo la mente es sencilla y los gustos son complejos.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMPLEJA»

Découvrez l'usage de compleja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec compleja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Curso de variable compleja
Este libro está dirigido a estudiantes con distinta preparación, o que les une un interés común en el Análisis complejo, por las aplicaciones que tiene.
Norman Levinson, Raymond M. Redheffer, 1990
2
Variable compleja y ecuaciones diferenciales
Por razones de carácter didáctico, este texto se ha organizado en tres bloques y dos apéndices.
R. Fuster, Robert Fuster Capilla, I. Giménez, 1992
3
Acumulación de capital e industrialización compleja en México
Reestructurar el aparato productivo y resolver las consecuencias negativas del desarrollo subordinado de la industrialización en nuestro país, son los problemas a que se aboca esta investigación. ¿Cómo iniciar la industrialización ...
Carlos Perzabal, 1988
4
Generación de nanopartículas de estructura compleja por ...
Primer libro de una serie enfocada al desarrollo de asignaturas a través de Internet, trabajando desde la plataforma virtual.
Antonio Barrero Ripoll, 2006
5
La valoración de las personas mayores: evaluar para conocer, ...
7. Capacidad. constructiva. La capacidad constructiva se evalúa fácilmente pidiendo al sujeto que copie un dibujo en tres dimensiones, como un cubo, o una figura compleja compuesta por otras dos, como los pentágonos del MEC.
‎2001
6
Matemáticas avanzadas para ingeniería
Glyn James, David Burley. w=f(z) (a) Plano z (b) Plano w Figura 1.2 Mapeo complejo w =f(z). donde x e y son reales y j = v(-l), entonces la función J{z) de z, en general será también compleja. Por ejemplo ...
Glyn James, David Burley, 2002
7
Análisis matemático
Este últitmo capítulo está dedicado a introducir una materia tan importante y útil como es la de las funciones de variable compleja. El nombre de "números complejos" o "números imaginarios" , que todavía persisten en la literatura, nos da una ...
Josefa Marín Molina, 2005
8
Teoría de redes eléctricas
Se le conoce por el nombre de teorema de la traslación compleja. Si £\f(t)] = F(s) con abscisa de convergencia ac ; será C[*0,/W] = f(« + «), (50) con la abscisa de convergencia ac + Re(&). Este teorema se deduce inmediatamente de la ...
Norman Balabanian, Theodore A. Bickart, Sundaram Seshu, 1993
9
Diccionario de sociología
Luciano Gallino. ORGANIZACION COMPLEJA/ORGANIZACION FORMAL. 667 parative organizations. The results of empirical research, Englewood Cliffs, 1973; B. Maggi, Orga- nizzazione, teoría e metodo. Guida all'indagine sui problemi ...
Luciano Gallino, 1995
10
Álgebra lineal
Sea A una matriz compleja de n x n. (a) Demuestre que A se puede escribir como B + iC, donde B y C son hermitianas. (b) Demuestre que A es normal si y sólo si BC = CB. [Sugerencia: considere que B = (A + AT)/2 y C = (A-Af)/2i.] T.6.
Bernard Kolman, David R. Hill, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPLEJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme compleja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La situación es compleja para las empresas
El capital humano en el actual contexto venezolano fue analizado ayer, durante un taller dictado por el especialista Iván Acosta, en el hotel Jirahara, de esta ... «El Impulso, juil 16»
2
La Moneda entregó respaldo a Valdés tras compleja semana
El ministro Secretario General de Gobierno, Marcelo Díaz, salió a respaldar la labor del titular de Hacienda, Rodrigo Valdés, ante su compleja semana. «Cooperativa.cl, juin 16»
3
El juez declara causa compleja la investigación a dos cargos del ...
El titular del Juzgado número 3 de Santiago, Andrés Lago Louro, ha declarado compleja la causa en la que investiga a dos cargos del Servizo Galego de ... «Faro de Vigo, juin 16»
4
Los enchufes del PSOE en Benidorm se convierten en «causa ...
... y afines al partido se ampliará al menos 18 meses más, hasta finales del año próximo, después de que el juez la haya declarado «causa compleja». «ABC.es, juin 16»
5
Hija de Vasco Moulian superó compleja cirugía al corazón con ...
Sólo 20 días de vida contaba María Gracia y ya debió ser sometida a una compleja cirugía al corazón. La hija de Vasco Moulian y María José Desvéscovi ... «Cooperativa.cl, juin 16»
6
Economía Metalúrgicos advierten que el sector "vive una situación ...
La Asociación de Industriales Metalúrgicos celebró sus 112 años de historia y su titular, Gerardo Venutolo, criticó que la actualidad del sector es "compleja" por ... «Télam, juin 16»
7
El juez declara compleja la causa del Alvia
El juez instructor del caso Alvia ha declarado compleja la causa que investiga el accidente ferroviario de Santiago, tal y como había solicitado la Fiscalía. «La Voz de Galicia, juin 16»
8
Ministerio del Interior en manos de la DC: Historia de una compleja ...
Con Mario Fernández Baeza, son cinco de seis los ministros demócratacristianos que han ocupado la cartera más compleja del gabinete. En ambos gobiernos ... «24Horas.cl, juin 16»
9
Declaran compleja la causa por la piscina de Conejo
Así lo han asegurado a Europa Press fuentes jurídicas, quienes han apuntado que la complejidad se declaró el pasado 1 de junio y que esto significa que ... «La Opinión de Málaga, juin 16»
10
El TSJC considera compleja la causa por el 9N para ampliar medio ...
La reforma de la Ley de Enjuiciamiento Criminal de octubre de 2015 permite ampliar en las causas que se declaren complejas el plazo de la investigación de ... «El Mundo, juin 16»

IMAGES SUR «COMPLEJA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Compleja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/compleja>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR