Téléchargez l'application
educalingo
constante

Signification de "constante" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONSTANTE

La palabra constante procede del antiguo participio activo de constar; latín constans, -antis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CONSTANTE EN ESPAGNOL

cons · tan · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONSTANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Constante peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONSTANTE EN ESPAGNOL

définition de constante dans le dictionnaire espagnol

La première définition de constante dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est qu'elle se compose. Une autre signification de constante dans le dictionnaire est qu'il a la constance. Constant est également dit d'une chose: Persistant, durable.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONSTANTE

bastante · cantante · contratante · distante · estante · excitante · flotante · habitante · hidratante · impactante · importante · inquietante · instante · militante · obstante · representante · restante · resultante · solicitante · visitante

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONSTANTE

constable · constancia · constanciense · constantemente · constantiniano · constantinopla · constantinopolitana · constantinopolitano · constar · constatación · constatar · constelación · constelado · constelar · consternación · consternado · consternar · constipación · constipado · constipar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONSTANTE

aplastante · asaltante · cortante · debutante · desconcertante · desinfectante · ejecutante · expectante · faltante · humectante · irritante · lactante · licitante · montante · mutante · protestante · reconfortante · reflectante · tratante · votante

Synonymes et antonymes de constante dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONSTANTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «constante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «CONSTANTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «constante» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONSTANTE»

constante · firme · incesante · insistente · perseverante · persistente · tenaz · esporádico · inconstante · cantidad · constantes · vitales · primera · lengua · española · consta · otro · tiene · constancia · constante · también · dicho · cosa · durable · cambio · como · histórica · presente · texto · pretende · dejar · claro · historia · bajo · hipótesis · continuo · explicado · remarcada · largo · ello · puede · convertir · esta · pequeña · obra · libro · divulgación · científica · macabra · cómo · desalienta · generaciones · estudio · analiza · críticamente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de constante à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONSTANTE

Découvrez la traduction de constante dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de constante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «constante» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

常数
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

constante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

constant
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्थिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثابت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

постоянная
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

constante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধ্রুব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

constante
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berterusan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

konstante
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

定数
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

상수
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pancet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thay đổi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிலையான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सतत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sabit
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

costante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

stały
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

постійна
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

constant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σταθερός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konstante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konstant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konstant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de constante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSTANTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de constante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «constante».

Exemples d'utilisation du mot constante en espagnol

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «CONSTANTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot constante.
1
André Gide
Nuestra alegría es igual que el agua movediza de los ríos, que sólo debe su frescor a su constante fugacidad.
2
Charles C. Colton
El mayor amigo de la verdad es el tiempo; su más encarnizado enemigo, el prejuicio; y su constante compañera, la humildad.
3
Juan Eusebio Nieremberg
La justicia es un hábito que inclina con constante y perpetua voluntad a dar a cada uno lo que es suyo.
4
Séneca
El que es prudente es moderado; el que es moderado es constante; el que es constante es imperturbable; el que es imperturbable vive sin tristeza; el que vive sin tristeza es feliz; luego el prudente es feliz.
5
William Shakespeare
Si el hombre fuera constante, sería perfecto.
6
Michel Eyquem de Montaigne
El signo más cierto de la sabiduría es la serenidad constante.
7
Herni Dominique Lacordaire
El carácter es la fuerza sorda y constante de la voluntad.
8
Sófocles
Constante y perpetua riqueza es la virtud.
9
Jonathan Swift
Nada es constante en este mundo sino la inconstancia.
10
Stefan Zweig
Nada torna a la gente más desnaturalizada e insubordinada que una larga y constante ociosidad.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONSTANTE»

Découvrez l'usage de constante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec constante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El cambio como constante histórica
El presente texto pretende dejar claro lo “que es la Historia” bajo la hipótesis de un cambio continuo, explicado y remarcada a lo largo del texto; ello puede convertir esta pequeña obra en un libro de divulgación científica ...
Alberto Vázquez Bragado, 2009
2
La constante macabra, o, Cómo se desalienta a generaciones ...
Estudio que analiza críticamente el sistema educativo en el Perú.
André Antibi, Stéphane Luciani, 2005
3
El príncipe constante
Calderon parodia en un pasaje de esta pieza el sermon acusatorio que pronuncio contra el un fraile tras su irrupcion en el convento en que se alojaba una hija de Lope de Vega.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
4
Bioquímica
donde [R] es la concentración del receptor, [L] es la concentración del ligando y | RL] es la concentración del complejo receptor-ligando. La constante de disociación es una medida de la fuerza de la interacción entre el fármaco experimental y ...
Jeremy Mark Berg, Lubert Stryer, John L. Tymoczko, 2008
5
Física: principios con aplicaciones
V FIGURA 13-12 Presión contra volumen de una cantidad fija de gas a una temperatura constante, que muestra la relación inversa como la proporciona la ley de Boyle: conforme la presión disminuye, el volumen aumenta. Para una cantidad ...
‎2006
6
Termodinámica química
De acuerdo con la ecuación (10.37), la dependencia de la constante de equilibrio con la temperatura es evidente; pero en cambio, la dependencia de K con la presión dependerá de si AG° es, o no, función de P. 6.1 . Dependencia de la ...
‎2005
7
Principios de química: los caminos del descubrimiento
El cociente de reacción, Q, tiene la misma forma que K, la constante de equilibrio , excepto que Q utiliza las actividades evaluadas en una etapa arbitraria de la reacción. La constante de equilibrio está relacionada con la energía libre ...
Peter William Atkins, Loretta Jones, 2006
8
Matemáticas prácticas: aritmética, álgebra, geometría, ...
En este capítulo veremos algunos tipos de relaciones simples y aprenderemos a expresarlas en lenguaje matemático. 20-1 CONSTANTES Y VARIABLES Un número cuyo valor no varía se llama constante. Algunas constantes tienen siempre ...
Claude Irwin Palmer, 1979
9
Neurociencia aplicada: sus fundamentos
suspensión del estímulo, está expresado por la constante de tiempo (t, tau del alfabeto griego), que se define como el tiempo necesario para que el Vm alcance el 63% del máximo de variación ante un pulso rectangular de estimulación: i ...
Daniel P. Cardinali, 2007
10
Elementos de ingeniería de las reacciones químicas
Constante de los gases ideales y factores de conversión B Constante de los gases ideales 8.314kPa-dm3 1.987Btu A mol-K = lbmol-°R = 0.73 ft3 • atm 8.3144 J lbmol-°R mol-K ,. _nno^ dm3 • atm _ 0.082 m3 • atm , 1.987 cal A — U. U52 ...
H. Scott Fogler, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSTANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme constante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jefe del Banco de Chile: "Estamos viviendo un mal crecimiento ...
Además afirmó que "lo que estamos viviendo ahora pareciera ser un mal crecimiento constante", aludiendo al 2% que se proyecta para el próximo año. «CNN Chile, juil 16»
2
Innova o muere: el cambio es la constante
Renovar toda la plataforma tecnológica que soporta los servicios críticos de IT de la organización y ser agente de innovación con el apoyo de la alta dirección. «Netmedia.mx, juil 16»
3
La iluminación artificial constante puede afectar a la salud
Los ratones mantenidos bajo condiciones de luz constante durante un periodo de meses mostraron muchas consecuencias negativas en su salud. «Diario Médico, juil 16»
4
Exposición constante a la luz artificial afecta seriamente la salud
14 de julio de 2016, 14:49Washington, 14 jul(PL) Investigadores holandeses advirtieron hoy que la exposición constante a la luz artificial ocasiona serias ... «Prensa Latina, juil 16»
5
Cinthia Mena Durán, una historia de constante aprendizaje (I parte)
Para Cinthia, la vida ha sido de constante aprendizaje, de no darse por vencida, de ir más allá a lo que muchos estamos acostumbrados. Después de todo ... «El Diario de Yucatán, juin 16»
6
Un vial con tramos muy distintos y peligro constante en la orilla
Encima, en esa zona, uno se daba cuenta de una circunstancia que es eterna compañera en este vial: hay peligro constante en la orilla. Ora aparecen ... «La Voz de Galicia, mars 16»
7
'Quiero ser más constante en Monarcas': Rey
"Quiero hacer un 2016 bueno, ser mucho más constante, tener buen rendimiento, seguir peleando cosas que se disfrutan como lo que sucedió en esta ... «Diario Deportivo Record, déc 15»
8
Jaime Correas: "Hay una constante de violencia facciosa en nuestra ...
Nos pareció que había una constante de violencia en la historia argentina. Identificamos dos núcleos: la manipulación de los cuerpos y el degüello del siglo XIX ... «Clarín.com, déc 15»
9
El vicecanciller de Alemania pide poner fin a "la constante ...
"Lo que no necesitamos es una flagelación ideológica constante, la búsqueda constante de nuevos motivos de conflicto", afirmó Sigmar Gabriel en un congreso ... «RT en Español - Noticias internacionales, oct 15»
10
Prisión provisional para 12 de los 21 detenidos en la operación ...
En total, la Guardia Civil ha detenido en la «operación Constante» a 27 personas: 2 en Alicante, 4 en intervenciones puntuales para interceptar transportes de ... «Última hora, sept 15»

IMAGES SUR «CONSTANTE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Constante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/constante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR