Téléchargez l'application
educalingo
consulta

Signification de "consulta" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONSULTA

La palabra consulta procede del latín consultus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CONSULTA EN ESPAGNOL

con · sul · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONSULTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Consulta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONSULTA EN ESPAGNOL

Enquête

La consultation peut faire référence à une affaire portant sur une ou plusieurs personnes. Vous pourrez également:

définition de consulta dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la requête dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'action et l'effet de la consultation. Une autre signification de la consultation dans le dictionnaire est l'opinion ou l'opinion écrite ou donnée par écrit ou donnée à propos de quelque chose. La consultation est aussi une conférence entre professionnels pour résoudre quelque chose.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONSULTA

adulta · catapulta · culta · estulta · faculta · improsulta · inconsulta · inculta · insepulta · inulta · jurisconsulta · multa · oculta · resulta · sepulta · turbamulta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONSULTA

consuetudinariamente · consuetudinario · cónsul · cónsula · consulado · consular · consulazgo · consulesa · consultable · consultación · consultante · consultar · consulting · consultiva · consultivo · consulto · consultor · consultora · consultoría · consultorio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONSULTA

absuelta · alta · balta · celta · delta · desenvuelta · devuelta · disuelta · envuelta · esbelta · escolta · espelta · falta · malta · palta · resuelta · revuelta · suelta · volta · vuelta

Synonymes et antonymes de consulta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONSULTA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «consulta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONSULTA»

consulta · ambulatorio · asesoramiento · clínica · consejo · consultorio · dictamen · informe · opinión · bajar · consulta · puede · referirse · acto · tratar · asunto · varias · personas · también · coxulta · medica · primera · lengua · española · acción · efecto · consultar · otro · parecer · escrito · palabra · pide · acerca · algo · conferencia · entre · profesionales · para · resolver · recurso · apelación · manual · control · prescripción · está · sobradamente · demostrado · estilo · vida · físicamente · activo · proporciona · protección · parcial · ante · algunas · enfermedades · importantes · carácter · crónico · enfermería · externa · hospitalaria · guía · obras · generales · comprende · complementa · actualiza · conjuntos · autor · registra · edici · estudiantes · ciencias · sociales · humanidades ·

Traducteur en ligne avec la traduction de consulta à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONSULTA

Découvrez la traduction de consulta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de consulta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «consulta» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

会诊
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

consulta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

query
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

परामर्श
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشاور
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

консультация
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

consulta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরামর্শ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

consultation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perundingan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Beratung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

相談
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

상의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rembugan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tư vấn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆலோசனை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सल्ला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

konsültasyon
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

consultazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

konsultacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

консультація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

consultare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαβούλευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konsultasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konsultation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konsultasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de consulta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSULTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de consulta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «consulta».

Exemples d'utilisation du mot consulta en espagnol

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «CONSULTA»

Citations et phrases célèbres avec le mot consulta.
1
Antístenes
Consulta el ojo de tu enemigo, porque es el primero que ve tus defectos.
2
Tales
Si buscas una buena solución y no la encuentras, consulta al tiempo, puesto que el tiempo es la máxima sabiduría.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONSULTA»

Découvrez l'usage de consulta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec consulta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
MANUAL DE CONSULTA PARA EL CONTROL Y LA PRESCRIPCIÓN DEL ...
Está sobradamente demostrado que un estilo de vida físicamente activo proporciona una protección parcial ante algunas enfermedades importantes de carácter crónico.
‎2008
2
Obras Generales de Consulta
Comprende, complementa y actualiza los conjuntos de obras generales que el autor registra en la primera edici n de Obras de consulta para estudiantes de ciencias sociales y humanidades (El Colegio de M xico, 1992)
Ario Garza Mercado, 1997
3
Manual del montador electricista: el libro de consulta del ...
Este Manual comprende desde las generalidades sobre Electricidad hasta las instrucciones más prácticas para remediar averías de toda clase y contiene datos seguros sobre válvulas y circuitos electrónicos, normas para la construcción, ...
Terrell Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974
4
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
Dos diccionarios en uno.
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
5
Consulta rápida en radiologia torácica
Concisa guia en formato de bolsillo sobre el analisis e interpretacion de la radiografia de torax.
‎2005
6
Consulta psiquiatrica en pediatria/ Psychiatric consultation ...
Manual clinico que ofrece al m‚dico herramientas pragm ticas para organizar los temas clave que surgen en la interconsulta con ninos con enfermedad org nica (fisicamente enfermos) y un conjunto de plantillas utiles para su evaluacion ...
Richard J. Shaw, M.d., Shaw, David R. Demaso, M.d., 2009
7
Consultas al ICAC: ejemplos prácticos con sus implicaciones ...
CONSULTA 3 BOICAC 16. Aportación no dineraria...................................................... .............. 155 CONSULTA 4 BOICAC 16 .................................... 160 CONSULTA 3 BOICAC 17. Permuta..................... 171 CONSULTA 2 BOICAC 23. Canje.
Germán López Espinosa, Francisco Javier Murillo Martín, 2003
8
Consulta mixta FAO/OMS de expertos sobre evaluación de ...
En el ámbito de sus actividades sobre evaluación de riesgos microbiológicos en los alimentos, la FAO y la OMS organizaron, del 30 de abril al 4 de mayo de 2001 en la sede de la FAO en Roma, una consulta mixta de expertos sobre la ...
‎2001
9
Real Cedula de su Magestad a consulta del Consejo, que fixa ...
I " ¡' /': V' , I . '— *“ ," ( ~ REAL c IE D ULA DE SU MAGESTA A CONSULTA DEL CONSEJO, (LU E F I XA L O S DETERMINADOS CASOS del conocimiento de la Real.]unta de Comercioy Moneda , que son las Causas que miran á las reglas ...
España, Carlos III (Rey de España.), 1767
10
Comunidades étnicas en Colombia: cultura y jurisprudencia
Son muchas las discusiones que se han dado en el país alrededor del tema de consulta previa, en especial, por los graves conflictos que se han presentado entre el Gobierno y los pueblos indígenas para su realización. Entre ellos, podemos ...
Carlos Parra Dussán, Gloria Amparo Rodríguez, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSULTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme consulta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Correa propone consulta popular sobre paraísos fiscales
El presidente de Ecuador, Rafael Correa, propuso este jueves la celebración de una consulta popular para inhabilitar a políticos con “bienes o capitales de ... «teleSUR TV, juil 16»
2
Javier Fernández pide explicaciones a Iceta por su consulta y éste ...
Los socialistas catalanes aparcaron entonces la consulta legal y acordada para Cataluña que se ha recuperado ahora en una ponencia para el congreso que ... «20minutos.es, juil 16»
3
Abren juicio oral contra Artur Mas por la consulta del 9-N
El expresidente de la Generalitat de Cataluña Artur Mas se sentará en el banquillo por haber organizado una consulta por la independencia de Cataluña el 9 ... «RT en Español - Noticias internacionales, juin 16»
4
Tortosa vota en una consulta mantener el monumento franquista en ...
La consulta ciudadana celebrada este sábado en Tortosa se ha saldado con una mayoría clara a favor de mantener el monumento franquista ubicado en el ... «20minutos.es, mai 16»
5
El Ayuntamiento de Bilbao rechaza la consulta sobre toros en la ...
El pleno de Ayuntamiento de Bilbao ha rechazado esta tarde, con los votos de PNV, PSE-EE y PP, consultar a la ciudadanía si quiere o no corridas de toros en ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, mai 16»
6
El Supremo investigará a Homs por la consulta del 9-N
El alto tribunal considera que existen indicios para investigar la conducta de Homs en los actos de preparación de la votación convocada para el 9-N. El fiscal ... «EL PAÍS, mai 16»
7
El alcalde de Zamora vota 'no' en la consulta de IU sobre su alianza ...
El alcalde de Zamora, Francisco Guarido, el único regidor de Izquierda Unida en una capital de provincia, ha desvelado este jueves que ha votado no en la ... «20minutos.es, mai 16»
8
Casi el 90% de los votantes en la consulta de Podemos dice no al ...
Las bases de Podemos han dejado claro qué camino desean seguir. El 88, 23% de los militantes del partido morado que han participado en la consulta interna ... «20minutos.es, avril 16»
9
La mitad de los militantes del PSOE vota en la consulta: el 79 ...
189.167 militantes estaban convocados a votar en la consulta Según estas fuentes, alrededor de 93.000 afiliados habrían participado en la votación, que ... «20minutos.es, févr 16»
10
El PSOE usa una fórmula genérica para consultar a las bases por ...
El PSOE usa una fórmula genérica para consultar a sus militantes qué les parecen los acuerdos alcanzados por Pedro Sánchez para llegar a Moncloa. «eldiario.es, févr 16»

IMAGES SUR «CONSULTA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Consulta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/consulta>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR