QUE SIGNIFIE DEDICACIÓN EN ESPAGNOL
Dédicace
La dédicace est la cérémonie qui consacre ou consacre un temple, un autel en l'honneur de la divinité. L'utilisation des dédicaces est très ancienne. Les Hébreux ont appelé cette cérémonie Hanuchah, mot que les soixante-dix ont traduit par Egkaynya, renouvellement. Il convient toutefois de noter que les Juifs et les Soixante-dix ne donnent ce nom qu'à la dédicace du temple fait par les Maccabées, qui l'ont renouvelé l'exercice de la religion interdite par Antiochus qui l'avait souillée. Les Juifs célébraient cette fête pendant huit jours avec la plus grande solennité. I. Macab., C.4, v. 36 et sig. Ils le célèbrent toujours. Jésus-Christ a honoré cette fête avec sa présence, Joan., C. 10, v. 22. Mais on ne sait pas qu'ils ont célébré l'anniversaire de la première dédicace du temple que Salomon a construit, ou celle du deuxième temple après sa reconstruction par Zorobabel. Rel., Antiq. Vet. Hebraeor., Part. 4, c. 10, §. 6; Prideaux, hist. Des Juifs, l. 11, t. 2, p. 79. Dans les Écritures figurent les dédicaces du tabernacle, des autels du premier et du second temples, des maisons des prêtres et des Lévites.
définition de dedicación dans le dictionnaire espagnol
La première définition de la dédicace dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'action et l'effet de la dédicace. Une autre signification de la dédicace dans le dictionnaire est la célébration du jour où l'on se souvient d'avoir consacré ou consacré un temple, un autel, etc. La dédicace est aussi l'inscription de la dédicace d'un temple ou d'un édifice, gravée dans une pierre qui est placée sur le mur ou la façade de celle-ci pour préserver la mémoire de celui qui l'a érigée et de son destin.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEDICACIÓN»
dedicación ·
afán ·
aplicación ·
asignación ·
conmemoración ·
consagración ·
dedicatoria ·
empleo ·
entrega ·
entusiasmo ·
homenaje ·
ocupación ·
ofrecimiento ·
trabajo ·
desgana ·
paro ·
amor ·
valor ·
exclusiva ·
servicio ·
civil ·
dedicación ·
ceremonia ·
consagra ·
dedica ·
templo ·
altar ·
honor ·
divinidad ·
dedicaciones ·
antiguo ·
primera ·
lengua ·
española ·
acción ·
efecto ·
dedicar ·
otro ·
celebración ·
día ·
hace ·
memoria ·
haberse ·
consagrado ·
dedicado ·
también ·
inscripción ·
edificio ·
grabada ·
piedra ·
coloca ·
pared ·
fachada ·
para ·
conservar ·
erigió ·
destino ·
sacro ·
elocuente ·
panegyris ·
colocación ·
sermon ·
solemne ·
celebrada ·
relación ·
descriptiva ·
fundación ·
iglesias ·
misa ·
está ·
intimamente ·
ligada ·
rito ·
tanto ·
lugar ·
textos ·
utilizarán ·
propios ·
liturgia ·
como ·
eucarística ·
sermones ·
panegyricos ·
predicados ·
moisés ·
hombre ·
total ·
encouraging ·
lessons ·
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DEDICACIÓN»
Découvrez l'usage de
dedicación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
dedicación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las Iglesias y su dedicación
Misa de la dedicación 8. La celebración de la misa está intimamente ligada al
rito de la dedicación; por tanto, en lugar de los textos del día, se utilizarán los
textos propios, tanto para la liturgia de la palabra como para la liturgia
eucarística. 9.
Borobio, D., Contreras, E.,
1990
2
Moisés - un hombre de dedicación total
Encouraging lessons from both the strengths and weaknesses, the great moments and the bad moments of the greatest leader God's people ever had.
Charles R. Swindoll,
2000
3
Manual para ceremonias religiosas
However, because many ceremonies are a necessary part of church life, the church cannot rely on any improvisation that might leave room for damaging errors. This guide offers a useful tool for pastors of many denominations.
4
El profesorado de educación superior: formación para la ...
En la educación superior, el personal docente con dedicación parcial ocupa un
lugar importante, aunque abundan pruebas de que las instituciones no lo tratan
de acuerdo a esa importancia (por ejemplo: Gappa y Leslie, 1993; Husbands y ...
5
Universidades públicas: régimen jurídico
Los miembros de las Corporaciones locales que desempeñen sus cargos con
dedicación parcial por realizar funciones de presidencia, vicepresidencia u
ostentar delegaciones, o desarrollar responsabilidades que así lo requieran, ...
Pilar Peña Callejas,
2008
6
Nuevo Manual Para Ministros
DEDICACIÓN DE UN TEMPLO Cuando una iglesia desarrolla su labor
misionera y ha logrado establecer un grupo de creyentes, es natural que se
hagan los esfuerzos necesarios por comprar una propiedad y construir un
edificio que será ...
Guillermo I Catalan,
2001
7
Equilibrio en la Vida Cristiana
No hay quizás asunto más importante en relación con la vida espiritual que la
dedicación. Sin embargo, este concepto tan básico se confunde a menudo,
especialmente cuando se lo hace parte de «fórmulas» para la vida victoriosa.
Algunos ...
8
Feliz memoria de los siete principes de los Angeles ...
La dedicación prefente por extraordinaria providencia, le exepta de efte común
fuhlî iio, en que tropiezan todas por ordinaria dcfgra- cia, pues Tiendo tan
irregulares las circunftancias, que la concretan, como notara vueftra curiofidad, íe
halla ...
Andrés Serrano ((S.I.)), Colegio Imperial (Jesuitas), y Cervantes Altamirano (Jose de),
1699
9
La Ensenanza de la Economia Y Las Ciencias Sociales en la ...
A los efectos de éste informe se consideró de tiempo completo a los docentes
con 35 o más horas de dedicación a la universidad. Se consideró de media
dedicación a los docentes que dedican de 20 a 35 horas semanales a la
universidad.
10
El Sabor de las fiestas
Anualmente celebramos en todas nuestras comunidades dos fiestas que tienen
este título: Dedicación de la iglesia. Una es la Dedicación de la Catedral de
nuestra diócesis, que es el centro espiritual de nuestra iglesia local. Otra es la ...
Rufino María Grández,
1990
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEDICACIÓN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
dedicación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
“Prometemos trabajo y dedicación”, Pedro Sarabia, DT de la ...
Prometemos trabajo, dedicación y lo que más queremos es verle a nuestra selección juvenil en un sitial de preponderancia. Agradezco al profesor Gustavo ... «Noticias de la A.P.F., juil 16»
Oposición reconoce impacto positivo del Programa de Alta ...
El miércoles 22 de junio el ministro del Interior, Eduardo Bonomi, anunció que después de dos meses de funcionamiento del Programa de Alta Dedicación ... «UyPress, juil 16»
La ejecutiva de la nueva CDC deberá tener "dedicación preferente ...
La comisión organizativa del partido que sustituirá a la antigua CDC ha aprobado que los miembros de la dirección ejecutiva de la nueva formación deban ... «El Mundo, juil 16»
Docentes de Educación Física lanzan una campaña para aumentar ...
El Colectivo de Docentes de Educación Física ha lanzado la campaña #EF1hDiaria para reivindicar que se incremente la dedicación horaria de esta materia en ... «Te Interesa, juil 16»
Pérez: “Dios premió mi constancia y dedicación”
Caracas.- Paola Pérez lo logró. Tras ubicarse en el décimo peldaño del Preolímpico de Aguas Abiertas, celebrado en Setúbal, Portugal, el fin de semana, ... «Líder en Deportes, juin 16»
Policías de alta dedicación en 26 "puntos calientes"
La Policía nacional sigue llevando adelante un plan estratégico para repeler las rapiñas y los hurtos en los llamados "puntos calientes", informó el Ministerio del ... «Diario El País, juin 16»
Honey Bunches of Oats anuncia el lanzamiento de Voces con ...
Durante la campaña, que se lanzará de mayo a septiembre de 2016, Reyes seleccionará a artistas jóvenes de todo el país que muestren la misma dedicación y ... «Terra.com, mai 16»
Bajan rapiñas un 15% por el nuevo patrullaje de alta dedicación
MONTEVIDEO (Uypress) - En las zonas donde se ha instrumentado el PADO,Personal de Alta Dedicación Operativa, se han operado bajas que llegan al 14% ... «UyPress, mai 16»
Cambia pide al PP "la misma dedicación hacia el comercio local ...
Tal y como recuerdan en nota de prensa desde Cambia Logroño, el pasado miércoles la Junta de Gobierno Local acordó la aprobación inicial del Plan ... «20minutos.es, mai 16»
"Dedicación exclusiva del servicio policial debe continuar" | El ...
El jefe de la Región Policial de Lima, general PNP César Gentille, señaló que el desarrollo del servicio policial a dedicación exclusiva es favorable para los ... «El Comercio, avril 16»