QUE SIGNIFIE HOMENAJE EN ESPAGNOL
Hommage
L'hommage, dans le contexte de la féodalité, a été la première étape de la cérémonie d'hommage et d'investiture par laquelle a établi un vassalage. Il est également utilisé pour désigner toute la cérémonie, et même les concepts même de vassalage et d'infidélation; Et, par extension de sens, à tout serment qui implique une obligation de réalisation, ou à des actes de soumission, de vénération et de respect. Il est utilisé avec le verbe "render" et avec l'expression "homage".
définition de homenaje dans le dictionnaire espagnol
La première définition de l'hommage dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est un acte ou une série d'actes qui sont célébrés en l'honneur de quelqu'un ou de quelque chose. Une autre signification de l'hommage dans le dictionnaire est la soumission, la vénération, le respect envers quelqu'un ou quelque chose. Hommage est aussi un serment solennel d'allégeance faite à un roi ou à un seigneur, et cela a parfois été fait à un égal pour se lier à l'accomplissement de tout pacte.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HOMENAJE»
homenaje ·
acatamiento ·
admiración ·
consideración ·
cortesía ·
estímulo ·
fidelidad ·
honra ·
juramento ·
obsequio ·
ofrecimiento ·
ofrenda ·
premio ·
recompensa ·
respeto ·
sumisión ·
vasallaje ·
veneración ·
torre ·
pleito ·
homenaje ·
contexto ·
feudalismo ·
primer ·
paso ·
ceremonia ·
primera ·
lengua ·
española ·
acto ·
serie ·
celebran ·
honor ·
alguien ·
algo ·
otro ·
hacia ·
solemne ·
hecho ·
señor ·
veces ·
hacía ·
igual ·
obligarse ·
pacto ·
manzur ·
durante ·
años ·
refinado ·
trabajo ·
experimentar ·
estilos ·
medios ·
variados ·
conservando ·
juzga ·
aprovechable ·
desechando ·
aporta ·
desarrollo ·
oficio ·
teoría ·
constitucional ·
liber ·
amicorum ·
reforma ·
justicia ·
penal ·
estudios ·
libro ·
profesor ·
manuel ·
albaladejo ·
garcía ·
cataluña ·
duda ·
libros ·
más ·
importantes ·
siglo ·
admirado ·
autores ·
toda ·
época ·
condición ·
desde ·
connolly ·
trilling ·
hasta ·
javier ·
cercas ·
antony ·
beevor ·
mario ·
vargas ·
llosa ·
llegó ·
positivismo ·
jurídico ·
examen ·
acercarse ·
mirar ·
beatriz ·
fuente ·
jaime ·
litvak ·
leopoldo ·
universitas ·
vitae ·
ruperto ·
nuñez ·
barbero ·
2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «HOMENAJE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
homenaje.
El mejor homenaje que puede tributarse a las personas buenas es imitarlas.
François de La Rochefoucauld
La hipocresía es un homenaje que el vicio rinde a la virtud.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HOMENAJE»
Découvrez l'usage de
homenaje dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
homenaje et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Durante los años, Manzur ha refinado su trabajo al experimentar con estilos y medios muy variados—conservando lo que juzga aprovechable o desechando lo que no aporta al desarrollo de su oficio.
Homenaje a Cataluña es sin duda uno de los libros más importantes del siglo XX, admirado por autores de toda época y condición, desde Connolly o Trilling hasta Javier Cercas, Antony Beevor o Mario Vargas Llosa, que llegó en los años ...
3
Homenaje al Dr. Marino Barbero Santos: in memoriam
La presente obra, dividida en dos volúmenes, recoge trabajos de diversos juristas españoles, latinoamericanos y europeos, reunidos con el fin de homenajear al Prof. D. Marino Barbero Santos.
4
Estudios en
homenaje al profesor Pérez de Ayala
Este libro recoge el homenaje a numerosos disc¡pulos y amigos del profesor Jos Luis P rez de Ayala y L¢pez de Ayala le han querido tributar, tras su jubilaci¢n, como reconocimiento y premio a una tan fruct¡fera como dilatada carrera de ...
5
De la cuestión señorial a la cuestión social:
Homenaje al ...
En De la cuestión señorial a la cuestión social, libro que se presenta como merecido homenaje a quien es y continúa siendo obligada referencia de la historiografía contemporánea española, se reúnen veinte estudios de profesores y ...
Manuel Chust Calero,
2002
6
Contornos y pliegues del derecho:
homenaje a Roberto Bergalli
El profesor Roberto Bergalli es la persona a través de la cual una generación de juristas se interesaron en Cataluña, España, Europa y América Latina por la sociología jurídica.
7
De nobis ipsis silemus:
Homenaje a Juan Miguel Palacios
Si alguien representa actualmente con mayor fidelidad el asombroso quehacer filosófico que llevó a cabo la Facultad de Filosofía de la antigua Universidad Central de Madrid, ése es su profesor titular de filosofía moral Juan Miguel ...
8
Filosofía, Hermenéutica y Cultura:
Homenaje a Andrés Ortiz-Oses
Los textos que componen este libro se deben a figuras relevantes de nuestra cultura, tanto nacional como internacional: G. Durand y G. Vattimo, J.L. Aranguren y R. Panikkar, J. Grondin y B. Solares, J. Rof Carballo y J. Oteiza, E. Trías y ...
9
La actividad matemática en el aula:
Homenaje a paulo abrantes
Es a través de la experiencia de trabajar con problemas como el alumnado puede desarrollar su competencia matemática. Así, las experiencias vividas en clase constituyen una condición esencial de éxito educativo
Manel Sol Puig, M. Luz Callejo de la Vega, Sebastià Capella Priu,
2004
10
De amicitia et doctrina:
homenaje a Martha Elena Venier
La docencia, el trabajo académico y la investigación son, desde una perspectiva que preside las colaboraciones en este libro, un eco de la amistad, eco que las centra y les da cuerpo, un peso distinto al mensurable, que es más carne que ...
Luis Fernando Lara, Reynaldo Yunuen Ortega Ortiz, Martha Lilia Tenorio,
2007
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOMENAJE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
homenaje est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Video: el homenaje de la NBA a la Generación Dorada
Mediante un video en su cuenta de Twitter para Latinoamérica, la NBA le rindió un homenaje a Emanuel Ginóbili, Luis Scola, Carlos Delfino, Fabricio Oberto y ... «Infobae.com, août 16»
Homenaje en Biescas 20 años después
Veinte años después en Biescas queda poco de lo que fuera uno de los mejores camping del Pirineo. En su lugar, un parque y un monolito para recordar el ... «20minutos.es, août 16»
Otro homenaje a Spinetta
Luis Alberto Spinetta recibirá un nuevo homenaje en Villa Urquiza, donde residió gran parte de su vida. Desde hoy, el paso bajo nivel de la avenida Congreso ... «LA NACION, juil 16»
Homenaje César Cueto: Palacios marcó golazo de fuera del área ...
En el homenaje a César Cueto, Roberto Palacios anotó el único tanto del partido con un remate desde fuera del área. (Video: Panamericana/Foto: Captura) ... «El Comercio, juil 16»
Humberto Suazo agradeció el homenaje que le dio Rayados
Humberto Suazo puso fin de manera oficial a su carrera como futbolista, y al final del partido ante el Herediano de Costa Rica, el goleador agradeció las ... «ESPN, juil 16»
Mauricio Macri reinauguró el Museo de la Casa Rosada con un ...
El presidente Mauricio Macri rindió homenaje a Arturo Illia, al cumplirse 50 años de su derrocamiento y contrapuso la honestidad del ex mandatario radical con ... «LA NACION, juin 16»
El Congreso rinde homenaje hoy a las víctimas del terrorismo
El Congreso acogerá este martes su homenaje anual a las víctimas del terrorismo, un acto en el que tomará la palabra, en nombre de todo el colectivo, ... «OKDIARIO, juin 16»
El homenaje a Antonio Ruiz Soler del Ballet Nacional, suspendido ...
El estreno del homenaje a Antonio Ruiz Soler que ha preparado el Ballet Nacional ha tenido que suspenderse. Los paros convocados por sus artistas para ... «ABC.es, juin 16»
Francia rindió homenaje a los dos policías asesinados por un ...
En una sobria ceremonia, Francia rindió homenaje a dos policías asesinados a puñaladas en su casa esta semana por un hombre que dijo rendir lealtad al ... «LA NACION, juin 16»
Juego de Herediano ante Monterrey servirá de homenaje al chileno ...
La dirigencia del Monterrey de México anunció que el juego que disputarán los florenses ante los Rayados servirá de homenaje para el delantero chileno ... «La Nación Costa Rica, juin 16»