Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "derranchada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DERRANCHADA

La palabra derranchada procede de derranchar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DERRANCHADA EN ESPAGNOL

de · rran · cha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DERRANCHADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Derranchada est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DERRANCHADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «derranchada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de derranchada dans le dictionnaire espagnol

La définition de dérangé dans le dictionnaire est décomposée, désordonnée, désorientée. En el diccionario castellano derranchada significa descompuesto, desordenado, desmandado.

Cliquez pour voir la définition originale de «derranchada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DERRANCHADA


agachada
a·ga·cha·da
aprovechada
a·pro·ve·cha·da
cachada
ca·cha·da
desaprovechada
de·sa·pro·ve·cha·da
desdichada
des·di·cha·da
despachada
des·pa·cha·da
echada
cha·da
encapuchada
en·ca·pu·cha·da
enganchada
en·gan·cha·da
escarchada
es·car·cha·da
fachada
fa·cha·da
hinchada
hin·cha·da
insospechada
in·sos·pe·cha·da
lechada
le·cha·da
machada
ma·cha·da
manchada
man·cha·da
muchachada
mu·cha·cha·da
planchada
plan·cha·da
remachada
re·ma·cha·da
trasnochada
tras·no·cha·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DERRANCHADA

derramadamente
derramadero
derramado
derramador
derramadora
derramamiento
derramaplaceres
derramar
derramasolaces
derrame
derramo
derrancadamente
derrancar
derranchadamente
derranchado
derranchar
derrapaje
derrapar
derrape
derraspado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DERRANCHADA

barbechada
bizcochada
brochada
chanchada
chochada
cochada
empachada
empenachada
escabechada
fantochada
gauchada
guachada
mamarrachada
mochada
paparruchada
patochada
pechada
perchada
ponchada
puchada

Synonymes et antonymes de derranchada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DERRANCHADA»

derranchada descompuesto desordenado desmandado rima dejada deletreada delgada delicada demasiada denodada denostada dentada dentellada depravada derranchada derrengada derribada desabrigada desaceitada desacertada desacomodada desaconsejada desacordada vocabulario medieval berceo derramaron omnes prisieron carreras alex griegos mente desordenada precipitadamente biblioteca пас sign derranch engañoso fraudulento clarián landanís libro señor siete

Traducteur en ligne avec la traduction de derranchada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DERRANCHADA

Découvrez la traduction de derranchada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de derranchada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «derranchada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

derranchada
1325 millions de locuteurs

espagnol

derranchada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Derated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

derranchada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

derranchada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

derranchada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

derranchada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

derranchada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

derranchada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

derranchada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

derranchada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

derranchada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

derranchada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

derranchada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

derranchada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

derranchada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

derranchada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

derranchada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

derranchada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

derranchada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

derranchada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

derranchada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

derranchada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

derranchada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

derranchada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

derranchada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de derranchada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DERRANCHADA»

Le terme «derranchada» est très peu utilisé et occupe la place 95.688 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «derranchada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de derranchada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «derranchada».

Exemples d'utilisation du mot derranchada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DERRANCHADA»

Découvrez l'usage de derranchada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec derranchada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la rima
Dejada. Deletreada. Delgada. Delicada. Demasiada. Denodada. Denostada. Dentada. Dentellada. Depravada. Derranchada. Derrengada. Derribada. Desabrigada. Desaceitada. Desacertada. Desacomodada. Desaconsejada. Desacordada.
Juan Landa, 1867
2
Vocabulario medieval castellano
Berceo, S. Dom., 439: derramaron los omnes, prisieron las carreras. Alex., 707: derramaron los griegos. DERRANCHADA - MENTE, desordenada, precipitadamente. (Biblioteca пас, sign. 6475.) DERRANCH-ADO. engañoso, fraudulento.
Julio Cejador y Frauca, 1996
3
Clarián de Landanís: Libro 1
... el Señor de los Siete Castillos, Centilán, duque de Naife, Geraldín, hijo del rey 127r Orpanco con más de tres mil cava- lleros, otrosí ciento a ciento y dozientos a dozientos iva gran gente de paganos derranchada contra aquella parte.
Gabriel Velázquez de Castillo, Antonio Joaquín González Gonzalo, 2005
4
Nov́isimo diccionario de la rima
Dejada. Deletreada. Delgada. Delicada. Demasiada. Denodada. Denostada. Dentada. Dentellada. Depravada. Derranchada. Derrengada. Derribada. Desabrigada. Desaceitada. Desacertada. Desacomodada. Desaconsejada. Desacordada.
Juan Landa, 1867
5
La moral del verdugo
... ella ante sus pies, desgalichada, derrengada, derranchada, desgreñada. La hubiese matado a golpes el energúmeno si no llegan a interrumpirle los gritos de un vecino. Bill, al que llamaban en mi pueblo el Sietededos — enigmáticamente, ...
Ricardo Rodríguez, 2005
6
Leomarte: Sumas de Historia Troyana
Alas asy commo se juntaron el rey Periamo que lleuaua la manzilla de Ebtor en el coragon se lango tan derranchada mente ally donde vio que la mayor fuerga de sus contrarios estaua que non se falla que en el mundo mas feziese vn omne  ...
Leomarte, Agapito Rey, 1932
7
Le Version de Alfonso XI del Roman de Troie:
PP Quando uieron los de la cibdat de £tras) los muros que los griegos assi eran desbaratados et uencidos. et uieron las naues arder, recudieron fuera mas de veynte mill omnes armados, muy derranchada mente. dando grandes bozes; ...
Alfonso XI (King of Castile and Leon), Kelvin M. Parker, Benoît (de Sainte-More), 1977
8
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
... en 8 de agosto de 1928 fué implazada la derranchada para que contestara a la demanda de pobreza, promovida por Masip, para . delueir !a welrintar/.ón de Indemnización de 25.000 pesetas, habiéndose limitado desfiles el cj .m-nidame a ...
Spain. Tribunal Supremo, 1932
9
LA Gran Conquista De Ultramar:
Quando los alemanes oyeron aquello, commo son unas gentes quexosas de coracon e non saben soffrir se, pusieron las espuelas alos cauallos e fueron derranchada mientre pora alla, e el Emperador mismo con ellos; e passaron por el az ...
Louis Cooper, Franklin M. Waltman, Biblioteca Nacional (Spain)., 1989
10
La psicología de la transferencia: esclarecida por medio de ...
Este importante libro del profesor Jung que se publica ahora en una nueva edición en castellano es la aplicación de los últimos descubrimientos y tesis del gran psicólogo suizo al problema de la transferencia, con justa razón ...
Carl Gustav Jung, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Derranchada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/derranchada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z