Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desmemoriado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESMEMORIADO

La palabra desmemoriado procede del participio de desmemoriarse.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DESMEMORIADO EN ESPAGNOL

des · me · mo · ria · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESMEMORIADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desmemoriado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DESMEMORIADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «desmemoriado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de desmemoriado dans le dictionnaire espagnol

La définition de dememory dans le dictionnaire est maladroite. Une autre signification de l'oubli dans le dictionnaire lui manque aussi complètement ou à intervalles réguliers. La definición de desmemoriado en el diccionario castellano es torpe de memoria. Otro significado de desmemoriado en el diccionario es también falto de ella por completo o a intervalos.

Cliquez pour voir la définition originale de «desmemoriado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESMEMORIADO


accionariado
ac·cio·na·ria·do
arriado
rria·do
asalariado
a·sa·la·ria·do
comisariado
co·mi·sa·ria·do
contrariado
con·tra·ria·do
criado
cria·do
empresariado
em·pre·sa·ria·do
estriado
es·tria·do
expatriado
ex·pa·tria·do
feriado
fe·ria·do
funcionariado
fun·cio·na·ria·do
malcriado
mal·cria·do
notariado
no·ta·ria·do
proletariado
pro·le·ta·ria·do
repatriado
re·pa·tria·do
resfriado
res·fria·do
secretariado
se·cre·ta·ria·do
variado
va·ria·do
vidriado
vi·dria·do
voluntariado
vo·lun·ta·ria·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESMEMORIADO

desmelenar
desmelene
desmembración
desmembrado
desmembrador
desmembradora
desmembramiento
desmembrar
desmemoria
desmemoriada
desmemoriar
desmemoriarse
desmenguar
desmentida
desmentido
desmentidor
desmentidora
desmentir
desmenuzable
desmenuzador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESMEMORIADO

agriado
cariado
chirriado
descriado
desmirriado
desvariado
embarriado
engurriado
enriado
escalofriado
esmirriado
gloriado
historiado
injuriado
interpretariado
invariado
lumpemproletariado
ostiariado
priado
salariado

Synonymes et antonymes de desmemoriado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESMEMORIADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «desmemoriado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de desmemoriado

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESMEMORIADO»

desmemoriado despistado distraído olvidadizo torpe memoria otro también falto ella completo intervalos príncipe este cuento forma parte colección quot cuentos media lunita destinada niños años tiene haber más sesenta títulos publicados basados todos tradición oral recogidos antonio corazón desmemoriado claves poéticas colinas memorías poesias memorias leña para fuego españa uniforme pluralismo enteco memoirs forgetful pequeño libro donde gran novelista repasa formación viajes entrañables comentarios sobre gestación obra acontecimientos singular relevancia política tres moradas autobiografía poems

Traducteur en ligne avec la traduction de desmemoriado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESMEMORIADO

Découvrez la traduction de desmemoriado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de desmemoriado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desmemoriado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

健忘
1325 millions de locuteurs

espagnol

desmemoriado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

forgetful
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भुलक्कड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كثير النسيان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

забывчивый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esquecido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভুলো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oublieux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelupa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vergesslich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

忘れっぽいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잊기 쉬운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hay quên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஞாபக மறதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विसराळू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

unutkan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dimentico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapominalski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

забудькуватий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neglijent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεχασιάρης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vergeet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glömsk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glemsom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desmemoriado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESMEMORIADO»

Le terme «desmemoriado» est communément utilisé et occupe la place 41.040 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desmemoriado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desmemoriado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desmemoriado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESMEMORIADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «desmemoriado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «desmemoriado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot desmemoriado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESMEMORIADO»

Découvrez l'usage de desmemoriado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desmemoriado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El príncipe desmemoriado
Este cuento forma parte de la colección " Cuentos de la media lunita " , destinada a niños de 6 a 9 años, que ya tiene en su haber más de sesenta títulos publicados, basados todos en cuentos de tradición oral, recogidos por Antonio ...
Antonio Rodríguez Almodóvar, 1992
2
Memorias de un desmemoriado / Memoirs of a forgetful
Pequeño libro de memorias donde el gran novelista español repasa sus años de formación, sus viajes más entrañables, comentarios sobre la gestación de su obra y acontecimientos de singular relevancia política.
Benito Pérez Galdós, 2012
3
Autobiografía de un desmemoriado
Poems.
Litman Torres Rodríguez, 2009
4
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: desde las ...
Rastro del desmemoriado, Juan Boldó I. Climent Edits./ Fundación Enrique Guetman, 1985. || Ciudad sin puertas, Toledo, 1991. || POEMAS EN ANTOLOGÍAS: "Canción para un insomne", en Gabriel Zaid, Asamblea de poetas jóvenes de ...
Aurora Maura Ocampo, 1988
5
Los antecedentes de la eximente de anomalía o alteración ...
Eso mismo decimos que serie del loco, et del furioso et del desmemoriado, que nol pueden acusar de cosa que ficiese en quantol durase la locura: pero non son sin culpa los parientes dellos, quando non los facen guardar de quisa que non ...
Eladio José Mateo Ayala, 2010
6
Tratado elementar del derecho civil romano y español, 1
bramiento de, heredero en primer grado respeto delos bienes del desmemoriado ó loco ; y solo puede llamarse sustitucion , como la pupilar , atendido el heredero que á sus bienes debe dar el testador ; maiormente en el caso de hallarse ...
Ramón Martí de Eixalá, 1838
7
Cartas a un Idiota: Memorias de un Desmemoriado
Después de cuarenta y ocho libros escritos, J. J. Benítez decide experimentar algo insólito: escribir para no publicar.
J. J. Benítez, 2004
8
El cementerio de Praga
La mañana siguiente, el lunes 22 de marzo, al despertarme como Dalla Piccola, no sólo me habría encontrado desmemoriado sino que ni siquiera habría hallado la sotana a los pies de la cama. En calidad de Dalla Piccola desmemoriado ...
Umberto Eco, 2010
9
Tratado elemental de derecho civil romano y español
bramiento de heredero en primer grado respeto de los bienes del desmemoriado ó loco ; y solo puede llamarse sustitucion , como la pupilar , atendido el heredero que á sus bienes debe dar el testador; maiormente en el caso de hallarse ...
Ramón Martí y de Eixalá, 1838
10
Trafalgar
Según Galdós revelaría en la ya citada Memorias de un desmemoriado, su buen amigo el poeta Amos de Escalante le presentó, en la Plaza de Pombo, a Galán, que por aquel entonces contaba 83 años y que había sido grumete en el ...
Benito Pérez Galdos, Mercedes de Castro, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESMEMORIADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desmemoriado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un espía desmemoriado y dos niños traviesos
Vuelve Matt Damon y con él la saga Bourne. También vuelven Zipi y Zape, los dos traviesos del tebeo. Comentamos en La Script los estrenos de esta semana. «Cadena SER, juil 16»
2
PAN es desmemoriado, dicen militantes del PRD
Martínez de la Torre, Ver.- Luego de que se ganara la elección por parte de la alianza PAN-PRD en el estado y en diversos municipios de nuestra entidad ... «Diario el Martinense, juil 16»
3
Un futbol desmemoriado...
Se nos olvidó muy pronto que somos los "campeones olímpicos del futbol". No entendimos nunca que, si bien no hace falta ser una potencia del futbol para ... «ESPN Deportes, juil 16»
4
Perseguido, desmemoriado, pero procesado
p3 El segundo semestre promete ser movidito por los procesos concretos que se viene. El lunes precisamente deberá concurrir a Tribunales el ex gobernador. «El Diario de Madryn, juil 16»
5
Alejandro Encinas,un anciano desmemoriado: García Conejo
El senador Alejando Encinas "tiene problemas de memoria debido a su edad", aseguró el secretario general del Partido de la Revolución Democrática (PRD), ... «El Sol de Morelia, juil 16»
6
Homenaje a Pérez Galdós en el 173 aniversario de su nacimiento
176 aniversario del nacimiento de Benito Pérez Galdós, con una lectura continuada de su obra 'Memorias de un desmemoriado'. Foto: SABRINA CEBALLOS. «La Provincia - Diario de Las Palmas, mai 16»
7
“Ético” Cófano, un diputado desmemoriado por partes
“Ético” Cófano, un diputado desmemoriado por partes. Es fácil hacer leña del árbol caído, sobre todo cuando la memoria es frágil para criticar sin asumir los ... «Mediamendoza, mai 16»
8
El desmemoriado Soria… dice que se le olvidó que era secretario ...
“No quería ocultar nada, es que no me acordaba. Ese es mi mayor error”. Este ha sido el mantra que más ha repetido el ya exministro José Manuel Soria para ... «elplural.com, avril 16»
9
¡Qué desmemoriado, don Vicente!
Después de haber vivido como reportero su irrupción en el escenario político y su ascenso hacia la Presidencia, me sorprenden las palabras que pronunció el ... «Excélsior, mars 16»
10
«Memorias de un desmemoriado», último guiño literario de Galdós ...
En su último texto literario, «Memorias de un desmemoriado», publicado por entregas durante el año 1916, don Benito no se olvidó de su admirada Toledo ... «ABC.es, févr 16»

IMAGES SUR «DESMEMORIADO»

desmemoriado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desmemoriado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desmemoriado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z