Téléchargez l'application
educalingo
despernada

Signification de "despernada" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DESPERNADA

La palabra despernada procede del participio de despernar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DESPERNADA EN ESPAGNOL

des · per · na · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESPERNADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Despernada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESPERNADA EN ESPAGNOL

définition de despernada dans le dictionnaire espagnol

La définition d'éveil dans le dictionnaire est fatigué, fatigué et fatigué de marcher. Une autre signification du dictionnaire est également dans la danse du méchant et d'autres, un mouvement fait avec un saut en hauteur et tombant avec les jambes ouvertes.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESPERNADA

abochornada · acornada · alternada · carnada · cernada · contornada · cornada · descarnada · desgobernada · encarnada · encornada · espernada · hornada · internada · invernada · jornada · nada · pernada · ternada · tornada

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESPERNADA

desperdigado · desperdigamiento · desperdigar · desperecer · desperezar · desperezarse · desperezo · desperfecto · desperfilar · desperfollar · despernado · despernancada · despernancado · despernancar · despernancarse · despernar · desperrar · desperrugida · desperrugido · despersonalización

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESPERNADA

abandonada · afortunada · apasionada · combinada · condenada · condicionada · coordinada · coronada · designada · destinada · determinada · ensenada · explanada · ganada · granada · iluminada · manada · ordenada · proporcionada · rinconada

Synonymes et antonymes de despernada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPERNADA»

despernada · cansado · fatigado · harto · andar · otro · también · baile · villano · otros · mudanza · hacía · salto · elevado · cayendo · piernas · abiertas · boletin · historia · tomo · clxxxi · plata · quot · despernada · sable · sinople · tres · espigas · trigo · puestas · situación · faja · timbre · corona · cerrada · este · académico · considera · pertinentísima · dicha · organización · armera · consiguiente · nbsp · registro · relacion · general · minas · castilla · informacion · demas · documentos · presentaron · sobre · utilidad · aprovechamiento · mina · grecia · descubrieron · pedro · hernandez ·

Traducteur en ligne avec la traduction de despernada à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESPERNADA

Découvrez la traduction de despernada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de despernada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «despernada» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

Despernada
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

despernada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Awake
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Despernada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Despernada
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Despernada
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Despernada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Despernada
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Despernada
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Despernada
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Despernada
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Despernada
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Despernada
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Despernada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Despernada
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Despernada
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Despernada
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Despernada
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Despernada
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Despernada
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Despernada
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Despernada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Despernada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Despernada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Despernada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Despernada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de despernada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESPERNADA»

Tendances de recherche principales et usages générales de despernada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «despernada».

Exemples d'utilisation du mot despernada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPERNADA»

Découvrez l'usage de despernada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec despernada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXXI ...
de plata, "La Despernada", de sable, 2.° de sinople, tres espigas de trigo de oro, puestas en situación de faja. Al timbre corona real, cerrada». Este académico considera pertinentísima dicha organización armera y, por consiguiente, que ...
Vv.aa
2
Registro y relacion general de minas de la corona de Castilla...
Informacion y demas documentos que se presentaron sobre la utilidad y aprovechamiento de la mina de grecia que descubrieron Pedro Hernandez y Juan de Izcarra entre Valdemorillo y la Despernada , jurisdiccion de la ciudad de Segovia.
Tomás González, 1832
3
Primera Parte. Comprende los registros, relaciones y ...
SEGOVIJL Informacion y demas documentos que se presentaron sobre la utilidad y aprovechamiento de la mina de greda que descubrieron Pedro Hernandez y Juan de Tzcarra entre Valdemorillo y la Despernada , jurisdiccion, . cíe la ...
Tomás Gonzalez Carvajal, 1832
4
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CXCI. ...
... Brea (del Tajo); l0, Canillas; ll, Canillejas; l2, Casarrubuelos; l3, Cobeña; l4, Colmenar (Viejo); l5, Cubas; l6, Chamartín; l7, Daganzo; l8, Despernada ( Villanueva de la Cañada); l9, Estremera; 20, Fresno de Torote; 2l, Fuencarral; 22, Griñón; ...
Vv.aa
5
El aviso (e-original)
De hecho, Arenas de la Despernada existe como pueblo desde hace un huevo. Pero mucho, en plan siglo quince —explicó Aarón, como si fuera un pecado no saberlo, cuandoenrealidad a élle había sorprendido deigual manera imaginarse  ...
Paul Pen, 2013
6
Relaciones Topograficas de Felipe II
Entre La Despernada y Valdemorillo (La Despernada, rta. 24) se halló una mina de greda en la década de 1570, que duró abierta 2 años. En Torrejón (rta. 28) « hay canteras en término de la dicha villa de yeso para labrar y edificar casas de  ...
Alfredo Alvar Ezquerra, 1993
7
Relaciones topográficas de Felipe II.: Madrid
Item, cuanto al quinceno capítulo, dijeron que el primer lugar yendo desde el dicho lugar hacia el poniente se llama La Despernada y que hay desde este dicho lugar hasta el dicho lugar de La Despernada, tres leguas vulgares, y está ...
Alfredo Alvar Ezquerra, María Elena García Guerra, María de los Angeles Vicioso Rodríguez, 1993
8
Relaciones histórico-geográfico-estadísticas de los pueblos ...
Al primero capitulo se declara e dice que este lugar se dice el lugar de La Despernada, y es por razon que antiguamente la magestad de los serenisimos reyes don Juan y don Enrique, ultimos de estos nombres, tenian a un cuarto de legua ...
Spain, Carmelo Viñas Mey, Ramón Paz Remolar, 1949
9
Anotaciones al Libro de la montería del rey Alfonso XI
La Despernada (ver LM Cap. X) era una finca en los bosques de Valdemorillo «A una media legua al N eran los bosques y dehesas de los reyes D. Juan y D. Enrique que se llama Valdemorillo» «y este bosque y dehesa es muy espesa y de ...
José A. Valverde, 2009
10
Historia de Madrid y de los pueblos de su provincia
Ante el escribano Alonso Agudo, declararon lo que sigue Gaspar de Buitrago, Alonso Agudo y Pedro Casado el Viejo: I. Se llama La Despernada y la razón es la siguiente. A un cuarto de legua del mencionado lugar o entre él y Valdemorillo  ...
Juan Ortega y Rubio, 1921

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESPERNADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme despernada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mañana arranca el plazo de inscripción en las Escuelas ...
Durante los días 22 y 23, las inscripciones deberán presentarse en el C.C. La Despernada. A partir del 24 se podrá en todos los centros (C.C. La Despernada, ... «www.politicalocal.es, juin 16»
2
Teatralia te invita a explorar el Madrid desconocido
... (15 de abril en el Centro Cultural La Despernada de Villanueva de la Cañada, 16 de abril en el Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro y 17 de abril en el ... «Crónica Norte, avril 16»
3
El Ayuntamiento realiza pruebas diagnósticas gratuitas para ...
Estará ubicado por la mañana, de 11:30 a 13:00 h., en la plaza de España y por la tarde, de 16:30 a 18:00 h., en el C.C. La Despernada (C/Olivar, 10). Además ... «InfoVillanueva.com, avril 16»
4
El refugiado sirio agredido por una reportera dirigirá un partido ...
Una de ellas será las XII Migas solidarias, que será en el Centro Cultural la Despernada de Villanueva de la Cañada (Madrid) a las 10:00 horas. También este ... «Europa Press, déc 15»
5
La magia de Teatralia inunda el Noroeste
Villanueva de la Cañada (La Despernada): 6 de marzo. Torrelodones (Bulevar): sábado, 7 de marzo. Sueños de Arena combina el arte pasajero de la creación ... «SierraMadrid.es, mars 15»
6
Villanueva de la Cañada celebra la Semana de la Igualdad
Las obras, de Producciones Teatrales Delfo, se representarán en el C.C. La Despernada. Durante toda la semana y hasta el día 14 de marzo, se expondrá en ... «InfoVillanueva.com, mars 15»
7
En Madrid con Juan Navarro Baldeweg
... Comunidad de Madrid se puede terminar en Villanueva de la Cañada donde ha puesto su firma en su Centro Cultural que lleva el nombre de La Despernada ... «El Mundo, nov 14»
8
Así fue la entrega de Premios III Certamen Nacional de teatro ...
En el centro cultural La Despernada de Villanueva de la Cañada ha tenido lugar el acto de entrega de premios y galardones de la III edición del Certamen de ... «El Imparcial, nov 14»
9
La Despernada acoge obras dedicadas a Gades, Esculturas ...
La agenda cultural, diseñada por el Ayuntamiento para el último trimestre del año, arranca con tres exposiciones en el Centro Cultural La Despernada: “El Arte ... «InfoVillanueva.com, sept 14»
10
Elige la mejor Cabalgata para tus hijos
La Cabalgata de Reyes partirá a las 18:00 h. de la calle Navarra y recorrerá la avenida Gaudí hasta llegar al patio del Centro Cultural La Despernada, donde ... «SierraMadrid.es, janv 14»

IMAGES SUR «DESPERNADA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Despernada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/despernada>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR