Téléchargez l'application
educalingo
distensión

Signification de "distensión" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DISTENSIÓN

La palabra distensión procede del latín distensĭo, -ōnis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DISTENSIÓN EN ESPAGNOL

dis · ten · sión


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISTENSIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Distensión est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DISTENSIÓN EN ESPAGNOL

Distension

La distension est l'effet du relâchement, de la relaxation, de la tension décroissante. Le mot distension peut se référer à: ▪ La distension indique une période de trêve lors d'une confrontation entre les États et que le conflit n'a pas encore été résolu. ▪ La distension est la modification de la taille ou de la forme d'un tissu ou d'un organe après l'application d'une tension externe.

définition de distensión dans le dictionnaire espagnol

La définition de distension dans le dictionnaire est distension.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DISTENSIÓN

aprehensión · aprensión · ascensión · comprensión · dimensión · expansión · extensión · hipertensión · hipotensión · incomprensión · indefensión · intensión · mansión · pensión · pretensión · propensión · reprensión · sobretensión · suspensión · tensión

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DISTENSIÓN

distancia · distanciación · distanciador · distanciamiento · distanciar · distante · distantemente · distar · distender · distensible · distermia · disterminar · dística · dístico · distilación · distilar · distilatorio · distinción · distingo · distinguible

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DISTENSIÓN

ansión · comisión · comprehensión · corresponsión · decisión · defensión · desaprensión · descensión · disensión · escansión · inversión · ocasión · ofensión · ostensión · permansión · prensión · recensión · reprehensión · responsión · versión

Synonymes et antonymes de distensión dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISTENSIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «distensión» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «DISTENSIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «distensión» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DISTENSIÓN»

distensión · alivio · comodidad · dislocación · distorsión · esguince · laxitud · luxación · relajación · relajo · torcedura · preocupación · presión · tensión · abdominal · muscular · intestinal · ligamento · gastrica · estomacal · distensión · efecto · aflojar · relajar · disminuir · palabra · puede · referirse · indica · periodo · tregua · acción · distender · zona · fuerza · beligerante · derechos · humanos · oxford · medicina · ciencias · deporte · lesión · suele · responder · bien · tratamiento · ultrasonidos · hidrocortisona · grave · tercer · grado · conlleva · rotura · total · músculo · inguinal · nbsp · proceso · américa · latina · triángulo · washington · moscú · pekín · interna · pequeños · animales · notas · clase · neoplasias · hepáticas · cabe · destacar · adenoma · carcinoma · hepatocelular · biliar · hemangiosarcoma · linfoma · fibrosarcoma · define · como · aumento · súbito · gradual · signo · psicomotricidad · práctica · labios · sintiendo · ellos · mediante ·

Traducteur en ligne avec la traduction de distensión à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DISTENSIÓN

Découvrez la traduction de distensión dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de distensión dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «distensión» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

腹胀
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

distensión
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

distension
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फैलावट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتفاخ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

растяжение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

distensão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্ফীতি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dilatation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

proses menggelembung
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Aufblähung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

膨満
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

팽창
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

distention
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm phồng lên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விரிதலுக்குப்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

distention
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şişkinlik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

distensione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rozszerzanie się
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розтягнення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

distensie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέντωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitsetting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

disten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppblåsthet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de distensión

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISTENSIÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de distensión
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «distensión».

Exemples d'utilisation du mot distensión en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DISTENSIÓN»

Découvrez l'usage de distensión dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec distensión et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
DICCIONARIO OXFORD DE MEDICINA Y CIENCIAS DEL DEPORTE
La lesión suele responder bien al tratamiento con ultrasonidos e 'hidrocortisona. distensión grave. Distensión de tercer grado que conlleva la rotura total del músculo (ver distensión muscular). distensión inguinal. Distensión de un ' músculo ...
Michael Kent, 2003
2
Medicina interna de pequeños animales: notas de clase
Entre las neoplasias hepáticas cabe destacar: adenoma y carcinoma ( hepatocelular y biliar), hemangiosarcoma, linfoma y fibrosarcoma. Distensión abdominal Se define como el aumento súbito o gradual del tamaño abdominal. Es un signo ...
Rafael Ruiz de Gopegui i Fernández, Ivonne Espada, Begoña Peñalba Martínez, 2003
3
Psicomotricidad: Práctica I
Relajar los labios sintiendo la tensión y distensión en ellos. 3.17. Relajar los labios mediante actividades realizadas con un chupa- chups. 3.18. Relajar la frente, ojos, mandíbulas y labios sintiendo la tensión y distensión en ellos. 3.19.
José Jiménez Ortega, Julia Alonso Obispo, Isabel Jiménez de la Calle, 2003
4
Voleibol: técnica, táctica y entrenamiento
Los autores dividen los movimientos de impulsión con desplazamiento en tres subfases: en la primera (fase de distensión activa del hombro desplazado), el ángulo entre el brazo y el antebrazo es de 90 grados y su duración es de 0.18 ...
Andreî V. Ivoilov, 1986
5
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
Máquina de distensión y condensación, sin balancín, á5 atmósferas, brazo igualá.5 veces el manubrio, distensión al 4/5. Habiendo tres manubrios á ángulos iguales = 657.3. Siendo dos los manubrios á ángulos rectos=4848.7. Siendo uno ...
Francisco de P. MELLADO, 1855
6
Atlas histórico de la Guerra Fría
Sin embargo, tenía muchos motivos para resucitar la distensión, que había decaído con Checoslovaquia y Vietnam, y buscaba el apoyo diplomático de Moscú y Pekín para abandonar la guerra de Vietnam. El canciller de Alemania Occidental ...
John Swift, 2008
7
Lesiones deportivas: diagnóstico, tratamiento y rehabilitación
Más frecuente Menos frecuente No pasar por alto Distensión del aductor largo (p . 266) Otras distensiones del aductor (p. 271) Luxación de cadera (p. 272) Distensión del recto femoral (p. 268) Distensión del músculo glúteo (p.
‎2007
8
Principios y práctica de la medicina manual
Otros movimientos anormales de la unión esfenobasilar suelen ser producto de traumatismos, como por ejemplo distensión lateral, distensión vertical o compresión. Los episodios traumáticos pueden incluir traumatismos de parto, caídas ...
Philip E. Greenman, 2005
9
Diagnóstico. Guías de Estudio de Medicina China
Palpitaciones Definición: sensación subjetiva de un latido corazón-shen (Tabla 5 —16). del corazón demasiado rápido o irregular, normalmente se un signo de alteraciones del Distensión de los Hipocondrios, Distensión Abdominal, Pesadez  ...
Chen Jia-xu
10
La comunicación no verbal: Cultura, lenguaje y conversación
[-W] izq. distensión vertical simétrica [IWI] distensión vertical unilateral [Wl] der. [ IW] izq. distensión diagonal ascendente simétrica [\W] distensión diagonal descendente [/W\] distensión diagonal ascendente unilateral [W/] der. [\W] izq.
Fernando Poyatos, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISTENSIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme distensión est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Víctor Álvarez, con una distensión
La prueba ha revelado que sufre una distensión en el ligamento lateral interno y esta semana se ejercitará en solitario. Felipe Caicedo, por su parte, realizará ... «MARCA.com, juil 16»
2
Andrés Prieto se retira del entrenamiento con una distensión en el ...
El portero del Espanyol, con ficha del filial, Andrés Prieto se ha retirado del entrenamiento en la Ciudad Deportiva por una distensión en el bíceps femoral de la ... «Radio Intereconomía, juil 16»
3
D'Alessandro sufrió una distensión y se despidió por completo del ...
Aunque no llegó a ser desgarro, la distensión de grado 1 dejó al 'Cabezón' afuera del torneo, ya que tendrá 15 días de recuperación, coincidiendo con el final ... «Infobae.com, mai 16»
4
Instalan mesa de distensión política
CULIACÁN._ El Gobierno de Sinaloa instaló la mesa de distensión política con nueve partidos, faltando el representante de Francisco Frías Castro, candidato ... «Noroeste, avril 16»
5
Edwin Encarnación fuera de acción por distensión del costado
El jugador dominicano de los Azulejos, Edwin Encarnación, estará fuera de acción durante al menos una semana por una distensión en el costado. El manager ... «Proceso.com.do, mars 16»
6
Condenan a la Nación por despojo de tierras en zona de distensión ...
El Consejo de Estado hizo un fuerte llamado de atención por no garantizar la protección de los habitantes de Vista Hermosa (Meta) durante las negociaciones ... «ElEspectador.com, févr 16»
7
Nación es responsable por despojos de tierras en zona de ...
La zona de distensión decretada por el gobierno durante el mandato del presidente Andrés Pastrana, habría determinado un favorecimiento a la guerrilla de las ... «RCN Radio, févr 16»
8
"Extremada distensión", nuevo single de Toño Jáuregui [VIDEO] | El ...
Toño Jáuregui, uno de los fundadores y compositores de Libido, estrenó el video promocional de su nuevo single "Extremada Distensión". Es el tercer sencillo ... «El Comercio, févr 16»
9
Deivy Balanta sufre una distensión en el bíceps femoral
Malas noticias para Deivy Balanta. Uno de los nuevos seis refuerzos de Junior para la temporada 2016 sufrió el pasado domingo una distensión muscual en el ... «El Heraldo, janv 16»
10
Enzo Pérez sufrió una distensión de ligamentos
El mediocampista del seleccionado argentino y del Valencia de España, Enzo Pérez, padece una distensión de ligamentos en su rodilla izquierda y estaría ... «Diario Uno, janv 16»

IMAGES SUR «DISTENSIÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Distensión [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/distension>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR