Téléchargez l'application
educalingo
ginesta

Signification de "ginesta" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT GINESTA

La palabra ginesta procede del latín genista.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GINESTA EN ESPAGNOL

gi · nes · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GINESTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ginesta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GINESTA EN ESPAGNOL

définition de ginesta dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais ginesta signifie balai.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GINESTA

apuesta · aquesta · cesta · compuesta · cuesta · deshonesta · dispuesta · encuesta · esta · fiesta · funesta · genesta · honesta · inhonesta · molesta · orquesta · propuesta · protesta · puesta · respuesta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GINESTA

ginea · ginebra · ginebrada · ginebrés · ginebresa · ginebrina · ginebrino · gineceo · ginecocracia · ginecóloga · ginecología · ginecológica · ginecológico · ginecólogo · ginecomastia · ginefobia · gineta · ginger ale · gingidio · gingival

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GINESTA

ballesta · contesta · cresta · desta · expuesta · festa · floresta · gesta · impuesta · ingesta · iniesta · interpuesta · manifiesta · modesta · opuesta · presta · repuesta · resta · siesta · testa

Synonymes et antonymes de ginesta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GINESTA»

ginesta · retama · especie · electrónica · rodríguez · tahití · seguridad · nacional · relaciones · internacionales · uruguay · quaderns · pintar · gaudí · modernisme · aquests · trobaràs · dibuixos · dels · edificis · altres · arquitectes · tots · pots · visitar · barcelona · pinta · passada · practica · idiomes · extraña · trágica · historia · escudero · yvon · gaume · sistema · vegetables · resumen · parte · práctica · cáliz · labios · superior · hendido · lacinias · inferior · tres · vexilo · oblongo · redoblado · ácia · atrás · apartado · pistilo · estambres · especies · inermes · espinas · ginesta · canarias · hojas · nbsp · político · extrasocietal · estudio · botánica · caballero · cárlos · linneo · genista · ramosa · foliis · hyperici · qjas · como · hipericon · pequeña · vulgar · baxa · nonia · ginestela · pelosa · hurn · vegetales · praetica · rama · vellosas · ambas · partes · ramas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ginesta à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GINESTA

Découvrez la traduction de ginesta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de ginesta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ginesta» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

扫帚
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

ginesta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

broom
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

झाड़ू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكنسة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

метла
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vassoura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঝাড়ু
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

balai
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penyapu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Besen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

broom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây chổi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விளக்குமாறு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

झाडू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

süpürge
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scopa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

miotła
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мітла
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκούπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

besem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvast
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

broom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ginesta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GINESTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de ginesta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ginesta».

Exemples d'utilisation du mot ginesta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GINESTA»

Découvrez l'usage de ginesta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ginesta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quaderns per pintar. Gaudí i el Modernisme
En aquests quaderns hi trobaràs dibuixos dels edificis de Gaudí i d'altres arquitectes del Modernisme. Tots els pots visitar a Barcelona. Pinta'ls i de passada, practica idiomes!
Montserrat Ginesta Clavell, 2011
2
Sistema de los vegetables ó resumen de la parte práctica de ...
pag. 401. ' CÁLIZ de dos labios : el superior hendido en dos lacinias : y el inferior en tres : vexilo oblongo , redoblado ácia atrás , y apartado del pistilo y de los estambres. Especies inermes ó sin espinas. i. Ginesta de Canarias , con hojas de ...
Carl von Linné, 1788
3
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Genista ramosa , foliis x Ginesta ramosa , con ho- Hyperici. C. B. P. 395. To-Qjas como las del Hipericon. urn. p. 643. $ Pequeña Ginesta , con hojas como las de la Ginesta vulgar. Ginesta mas baxa, de Pan- nonia. Ginestela pelosa. Hurn!
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1786
4
Sistema de los vegetales ó Resumen de la parte praetica de ...
Especies inermes б sin espinas. x. Ginesta de Canarias , con hojas de tres en rama , vellosas por ambas partes ; y ramas anguladas. ». Ginesta blanca luciente , con hojas de tres en rama ; vellosas por deba.to ; pedunculos laterales , casi de  ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1788
5
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Ginesta menor , como As- palato , ó Ginesta espinosa , Ginestela con aguijones. t. Ginesta de Inglaterra. Habita entre brezales húmedos de Inglaterra. Ger- 1 2. GENISTA sptnis compositit , ramitfloriferit Ginesta con espinas compuestas ...
Carl von Linné, 1786
6
Flora ibérica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
433 ginesta, 177 ginesta (cat.), 143, 145, 177, 208 ginesta biflora (cat.), 156 ginesta borda (cat.), 75 ginesta de graneres (cat.), 82 ginesta de Montpel1er(cat.) , 143 ginesta de tintorers (cat.), 51 ginesta linifolia (cat.), 144 ginesta patent (cat.)  ...
S. Talavera, Santiago Castroviejo, 1999
7
Parte práctica de botánica
Genista ramosa , foliis* Ginesta ramosa , con ho- Hyperici. C. B. P. 39 y. To-< jas como las del Hipericon. urn. p. 643. $ Pequeña Ginesta , con ho- jas como las de la Ginesta vulgar. Ginesta mas búa, de Pan- nonia. Ginestela pelosa.
Carl von Linné, 1786
8
Las traducciones de literatura infantil y juvenil en el ...
Ginesta i Clavell, Montserrat (1977a). El árbol de los cien vestidos. Ilustraciones de Montserrat Ginesta i Clavell. Traducción de Marta Ferrés. Barcelona: Juventud. 16 pp. [TO, L'arbre dels cent vestits. Colección “Coloraines”]. Ginesta i Clavell ...
Domínguez Pérez, Mónica
9
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
20) gineri [cat.], 263 (n.° 40f) ginesta, 358 (n.° 82) ginesta, 373,401 (n.° 88, 103) ginesta [cat.], 370, 372,399,401 (n.° 86, 87, 102, 103) ginesta biflora [cat.], 365 (n. ° 85) ginesta blanca [cat.], 376, 651 (n.° 89,224) ginesta borda [cat.], 232, 372 (n.
Ginés A. López González, 2007
10
Discurso que en la abertura de la Escuela gratuita de ...
Francesc Serra i Ginesta. §UE EN LA ABERTURA DE LA ESCUELA GRATUITA DE TACHIQRAFIA ESTABLECIDA EN LA CIUDAD DE BARCELONA POR LA REAL JUNTA DE COMERCIO DEL PRINCIPADO DE CATALUÑA DI X O EL D.R  ...
Francesc Serra i Ginesta, 1805

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GINESTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ginesta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cálamo recibe o premio Boixerau Ginesta ao librero de l'anyo
A zaragozana librería Cálamo ha estau reconoixida con o premio Boixerau Ginesta a o librero de l'anyo que atorga a Federación de Gremios de Editores d'o ... «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, août 16»
2
Govern alerta de la temporalidad laboral en un mes récord de ...
Barcelona, 2 ago (EFE).- El secretario general de Trabajo, Asuntos Sociales y Familias de la Generalitat, Josep Ginesta, ha alertado hoy de la temporalidad de ... «La Vanguardia, août 16»
3
La librería Cálamo de Zaragoza, galardonada con el Premio ...
La librería Cálamo de Zaragoza ha sido reconocida con el Premio "Boixareu Ginesta" al Librero del Año que otorga la Federación de Gremios de Editores de ... «Papel en blanco, juil 16»
4
La Generalitat exige a Nylstar un proyecto de viabilidad "creíble"
Girona, 21 jul (EFE).- El secretario de Trabajo de la Generalitat, Josep Ginesta, ha exigido hoy a la dirección del fabricante de hilos Nylstar, situada en Blanes, ... «La Vanguardia, juil 16»
5
MTB: Buena participación de Ginesta, Sánchez y Mansilla en el ...
Los ciclistas del equipo "Alma de Montaña", Sergio Mansilla, Carlos Ginesta y Miguel Ángel Sánchez fueron los carlospacenses que animaron la competencia. «Carlos Paz Vivo, juil 16»
6
El Govern defiende que el TC avala la creación de la Agencia de ...
El secretario general de Trabajo, Asuntos Sociales y Familias de la Generalitat, Josep Ginesta, ha asegurado hoy que “continúa absolutamente vigente” la hoja ... «La Vanguardia, juil 16»
7
Trabajo propone sanciones por 5,7 millones por la subcontrata en ...
En cuanto a la propuesta de sanciones y liquidaciones a la Seguridad Social, Ginesta ha aclarado que deberán hacer frente a ella a partes prácticamente ... «La Vanguardia, juin 16»
8
Sitges ofrecerá servicio de socorrismo en las calas Morisca y Ginesta
Sitges ofrecerá este verano por primera vez el servicio de socorrismo en las playas de Cala Ginesta y Cala Morisca, que quedan alejadas del núcleo urbano. «La Vanguardia, juin 16»
9
La Generalitat planea pactar un salario mínimo catalán con los ...
Por su parte, el secretario general de Trabajo de la Generalitat, Josep Ginesta, ha asegurado hoy que el Govern se propone establecer un "Salario Mínimo ... «El Mundo, avril 16»
10
Messi devuelve su yate de Port Ginesta
Leo Messi se ha deshecho de un espléndido yate que tenía en Castelldefels. Concretamente, la embarcación fondeaba en Port Ginesta, un pequeño puerto ... «Diario Gol, mars 16»

IMAGES SUR «GINESTA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ginesta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ginesta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR