Téléchargez l'application
educalingo
grada

Signification de "grada" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT GRADA

La palabra grada procede del latín crates, enrejado, zarzo.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GRADA EN ESPAGNOL

gra · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRADA EN ESPAGNOL

définition de grada dans le dictionnaire espagnol

La première définition de niveau dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est sonnée. Une autre signification de tier dans le dictionnaire est le siège en tant que pas courant. Grada est également mis de ces sièges dans les théâtres et autres lieux publics.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GRADA

alborada · arada · cerrada · cilindrada · considerada · cuadrada · declarada · dorada · enamorada · encontrada · entrada · estrada · liberada · mirada · parada · preparada · retirada · sagrada · separada · temporada

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GRADA

gracioso · gradación · gradada · gradado · gradar · gradecer · gradecilla · gradeo · gradería · graderío · gradiente · gradilla · gradíolo · gradiolo · grado · gradosa · gradoso · graduable · graduación · graduada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GRADA

andrada · asegurada · centrada · colorada · comparada · comprada · concentrada · cucharada · desesperada · equilibrada · ilustrada · inesperada · jurada · moderada · morada · mostrada · pretemporada · quebrada · rada · tirada

Synonymes et antonymes de grada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRADA»

grada · trono · discos · cota · dientes · primera · lengua · española · peldaño · otro · asiento · manera · escalón · corrido · grada · también · conjunto · estos · asientos · teatros · otros · lugares · públicos · máquinas · agrícolas · aplicación · pesada · ligera · media · púas · flexibles · rígidas · fresadora · nbsp · constituciones · congregacion · glorioso · padre · capitvlo · xxxxvii · grades · títulos · délos · jtfonges · guárdese · orden · gradas · ytiruios · titulodel · reuerendissimo · general · actual · agricultura · práctica · economía · rural · cuadrnngulares · triangulares · asta · última · forma · preferible · porque · ángulo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de grada à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GRADA

Découvrez la traduction de grada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de grada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grada» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

espagnol

grada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

harrow
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हेंगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

борона
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

grade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হয়রান করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

herse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

harrow
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Egge
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

まぐわ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

써레
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

harrow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái bừa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஹாரோ
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दु: खी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tırmık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

erpice
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

brona
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

борона
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

grapă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σβάρνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

harv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

harve
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRADA»

Tendances de recherche principales et usages générales de grada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grada».

Exemples d'utilisation du mot grada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRADA»

Découvrez l'usage de grada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las máquinas agrícolas y su aplicación
... Grada de discos pesada 2600-3800 N por m Grada de discos ligera 750- 1 300 N por m Grada de discos media 1 330-2600 N por m Grada de púas flexibles 1 100-3000 N por m Grada de púas rígidas 295-875 N por m Fresadora 100-170,  ...
J. ORTIZ CAÑAVATE, 2003
2
Constituciones de la congregacion de N. glorioso Padre San ...
CAPITVLO XXXXVII. 7>e In s grades ,y títulos délos .Jtfonges* Guárdese orden de gradas,ytiruIos.cap,47.n.i.f. 13 3. Grada,y titulodel Reuerendissimo General actual .
‎1671
3
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
nes son los cuadrnngulares ó triangulares; asta última forma es preferible, porque el ángulo es mas agudo y parecido al de la reja del arado. En general puede decirse que para que la grada preste toda la utilidad que su empleo exige , sea ...
4
Diccionario de agricultura práctica y economía rural: y V : ...
nes son los euadrangulaíes 6 triangulares; asta última forma es preferible, porque el ángulo es mas agudo y parecido al de la reja del arado. - En general puede decirse que para que la grada preste toda la utilidad que su empleo exige , sea ...
‎1855
5
Constituciones de la Congregacion de nuestro glorioso Padre ...
2 1 4. los que tienen ruefa mayor , llevan la grada á losquenolátienen,ibi.n.ií>. pa .iiy. El que tiene grada anterior , la tiene en todo, ibi.n.20. ' " ' * pa.zif. En las elecciones no vale la grada de Gracia, . ibi.'n.ii. pa.irj. Gradas de los demás Monges ...
Benedictinos, 1706
6
El arte de la memoria
La imagen última de cada una de las puertas de esta grada ha de ser la del Toro solo, y estos Toros representan las diferentes partes del cuerpo humano, así como su asociación con los doce signos del zodíaco. En el plano, a estos Toros,  ...
Frances Amelia Yates, 2005
7
Diario de Madrid
14.0 no Cada asiento de barandilla y ta- . bloacillo de grada cubierta y délas andanadas de b íléones. . El de segunda y tercera grada. . El de barrera y tabloncillo del tendido. ................. Los demás asientos del tendido, . Los c írteles están de ...
8
Gastiburu. El santuario vasco de la Edad del Hierro (2 Vols.)
Siguiendo la clasificación que hicimos para esta particularidad en la grada del lóbulo N hemos constatado la falta del tipo 1, las piedras triangulares, mientras que los restantes tipos documentados están presentes todos. En la figura 38 está  ...
Luis Valdés, 2009
9
Reserva de ley estatal y autonomía tributaria: cuestiones ...
La distribución es la siguiente: El banquete está ubicado en la primera grada, en el centro, y está flanqueado por Diana, Mercurio, Venus, Marte, Júpiter y Saturno. En ella están los planetas y los principios del universo, ángeles y sefirotas.
Juan Calvo Vérgez, 2006
10
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
De qual- quier hechura que se haga la grada , importa mucho que sea sólida^ porque si no , las piezas se andarán hacia uno y otro lado en las mortajas y encaxes , y muy pronto se dividirán, separarán y. harán pedazos. Si la madera no está ...
Rozier Abate, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Multa por no llenar 'la grada televisiva', la última idea disparatada ...
LaLiga sancionará a los clubes que no consigan el 75% de ocupación en la grada opuesta a las cámaras instaladas en la tribuna principal y que se verá por ... «El Confidencial, août 16»
2
Tendremos grada 'Checo' Pérez en el Gran Premio de México
¡Sí, así como lo leen! todos los seguidores del piloto tapatío podrán presenciar la carrera desde la Grada Checo Pérez. Esta sección se localizará al final de la ... «Sopitas.com, août 16»
3
Un árbitro carga contra Guti: «Su chulería le llevará a la grada»
El Real Madrid ha encargado a José María Gutiérrez, más conocido como 'Guti', la dirección del equipo Juvenil A para la temporada 2016-17. Y los primeros ... «ABC.es, août 16»
4
Instan a 'La Curva' a integrarse a la nueva grada de animación ...
El RCD Espanyol ya no reconoce a los interlocutores del grupo de seguidores integrados en 'La Curva' e insta a los mismos a adherirse a la nueva grada de ... «Mundo Deportivo, août 16»
5
El Ayuntamiento cede y el UCAM podrá reformar la grada lateral de ...
Después de casi un año, la entidad universitaria, que ya tenía los permisos para adecuar la grada preferente y uno de los fondos, conseguía que la Junta de ... «La Opinión de Murcia, juil 16»
6
Doce espectadores heridos al hundirse parte de la grada de una ...
Doce espectadores resultaron heridos, la mayoría de levedad, al hundirse en la noche del miércoles, parte de la grada de la pista exterior de la Agrupació ... «MARCA.com, juil 16»
7
Chen Yansheng renueva el carnet
Esperamos que con "La 1900", la nueva grada de animación del club donde todo el mundo tienen cabida, y las peñas, consigamos dar toda la fuerza posible a ... «La Grada, juil 16»
8
La nueva grada de Gol Sur debe estar finalizada en agosto de 2017
El club cuenta con poder utilizarla con normalidad durante la temporada 2017-18. Las obras de demolición arrancarán a final de mes y las de construcción, ... «MARCA.com, juin 16»
9
Cornellà volverá a rugir con la grada de animación
El Espanyol tendrá una única grada de animación. Se quiere recuperar el espíritu de los primeros años de La Curva cuando fue la envidia de muchos rivales. «La Grada, juin 16»
10
A un equipo femenino le falta su entrenadora y Pepu Hernández ...
Cuando iba a comenzar el partido, Pepu Hernández bajó de la grada y se ofreció a dirigir a las chicas causando la sorpresa de todos los asistentes. Hernández ... «20minutos.es, mai 16»

IMAGES SUR «GRADA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/grada>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR