QUE SIGNIFIE HORMIGONAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «hormigonar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de hormigonar dans le dictionnaire espagnol
Dans le dictionnaire anglais béton signifie dans la construction, coulée de béton. En el diccionario castellano hormigonar significa en la construcción, echar hormigón.
Cliquez pour
voir la définition originale de «hormigonar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE HORMIGONAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo hormigono
tú hormigonas / hormigonás
él hormigona
nos. hormigonamos
vos. hormigonáis / hormigonan
ellos hormigonan
Pretérito imperfecto
yo hormigonaba
tú hormigonabas
él hormigonaba
nos. hormigonábamos
vos. hormigonabais / hormigonaban
ellos hormigonaban
Pret. perfecto simple
yo hormigoné
tú hormigonaste
él hormigonó
nos. hormigonamos
vos. hormigonasteis / hormigonaron
ellos hormigonaron
Futuro simple
yo hormigonaré
tú hormigonarás
él hormigonará
nos. hormigonaremos
vos. hormigonaréis / hormigonarán
ellos hormigonarán
Condicional simple
yo hormigonaría
tú hormigonarías
él hormigonaría
nos. hormigonaríamos
vos. hormigonaríais / hormigonarían
ellos hormigonarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he hormigonado
tú has hormigonado
él ha hormigonado
nos. hemos hormigonado
vos. habéis hormigonado
ellos han hormigonado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había hormigonado
tú habías hormigonado
él había hormigonado
nos. habíamos hormigonado
vos. habíais hormigonado
ellos habían hormigonado
Pretérito Anterior
yo hube hormigonado
tú hubiste hormigonado
él hubo hormigonado
nos. hubimos hormigonado
vos. hubisteis hormigonado
ellos hubieron hormigonado
Futuro perfecto
yo habré hormigonado
tú habrás hormigonado
él habrá hormigonado
nos. habremos hormigonado
vos. habréis hormigonado
ellos habrán hormigonado
Condicional Perfecto
yo habría hormigonado
tú habrías hormigonado
él habría hormigonado
nos. habríamos hormigonado
vos. habríais hormigonado
ellos habrían hormigonado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo hormigone
tú hormigones
él hormigone
nos. hormigonemos
vos. hormigonéis / hormigonen
ellos hormigonen
Pretérito imperfecto
yo hormigonara u hormigonase
tú hormigonaras u hormigonases
él hormigonara u hormigonase
nos. hormigonáramos u hormigonásemos
vos. hormigonarais u hormigonaseis / hormigonaran u hormigonasen
ellos hormigonaran u hormigonasen
Futuro simple
yo hormigonare
tú hormigonares
él hormigonare
nos. hormigonáremos
vos. hormigonareis / hormigonaren
ellos hormigonaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube hormigonado
tú hubiste hormigonado
él hubo hormigonado
nos. hubimos hormigonado
vos. hubisteis hormigonado
ellos hubieron hormigonado
Futuro Perfecto
yo habré hormigonado
tú habrás hormigonado
él habrá hormigonado
nos. habremos hormigonado
vos. habréis hormigonado
ellos habrán hormigonado
Condicional perfecto
yo habría hormigonado
tú habrías hormigonado
él habría hormigonado
nos. habríamos hormigonado
vos. habríais hormigonado
ellos habrían hormigonado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
hormigona (tú) / hormigoná (vos)
hormigonad (vosotros) / hormigonen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HORMIGONAR»
Découvrez l'usage de
hormigonar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
hormigonar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Losas reticulares mixtas: proyecto, análisis y dimensionamiento
Postes para control de flechas y fijación de losa inferior Otro proceso constructivo
empleado para este sistema consiste en ubicar la EEM entre los pilares,
hormigonando franjas "b", y dejando franjas "a" sin hormigonar, según se
muestra en ...
Miguel Bozzo Chirichigno, Luis M. Bozzo Rotondo, 2003
2
Fundamentos de Construcción
Habitualmente se denomina hormigonar el acto del vertido del hormigón en su
sitio. Esta operación comprende una serie de fases más o menos numerosas y
complejas en función del elemento a hormigonar, su ubicación, distancia al lugar
...
Jaime Ferri Cortes, Encarnación García González, Vicente Raúl Pérez Sánchez, 2011
3
Elementos de topografía y construcción
Antes de comenzar de nuevo a hormigonar se deberá limpiar la junta de toda
suciedad cepillando con un cepillo de alambre la capa de mortero de la
superficie hasta dejar al descubierto los áridos. Posteriormente, la superficie de
la junta se ...
Fernando López Gayarre, 2002
4
Control de ejecución de estructuras
Si tenemos que hormigonar sobre un lecho helado lo deshelaremos hasta una
profundidad que nos asegure que el hormigón no se nos va a helar durante el
período de protección previsto; o bien cubriremos dicho lecho con un material
seco ...
Sara Elena Menéndez Fernández, Yolanda Velasco Antuña, 2005
5
Construcción: hormigonería
No hormigonar con temperaturas menores de -+ 5- C. aras en medios que
contengan sulfato magnésico. Cuidado, especialmente en los primeros días. —
Incrementar los recubrimientos de las armaduras. Obras en ambientes agresivos
o ...
F. Cassinello, Fernando Cassinello Pérez, 1996
6
Encofrados: cálculo y aplicaciones en edificación y obras ...
No obstante, aún quedaban 6 h para hormigonar los 20 m de alcantarillado. El
avance diario de la obra era de 20 m. Con encofrados telescópicos, el tiempo
por metro cuadrado aumenta. El traslado de un elemento es muy rápido, pero
como ...
7
Coordinadores de seguridad y salud en el sector de la ...
Al hormigonar por vertido directo en las cimentaciones se tendrá especial
cuidado en respetar la distancia de seguridad señalizada entre las ruedas del
camión y el borde de la excavación. — En el caso de tener que hormigonar con
cuba y ...
José Avelino Espeso Santiago, 2010
8
CONSTRUCCION DE ESTRUCTURAS METALICAS 3o EDICION
Dejando una zona sin hormigonar, para posteriormente introducir las armaduras
de la jácena y hormigonar. 2 opciones: • Encofrando una zona delas
dimensiones delajácena y una vez desencofrado,introducirlajácena yhormigonar
.
Profesor universitario, 2009
9
Tratado de procedimientos generales de construcción: Obras ...
Obras de fábrica y metálicas Paul Galabru. El hormigón atraviesa la capa de
agua en una cuba perfectamente estanca que se hace bajar lentamente
mediante cabrestante o grúa hasta llegar al macizo a hormigonar. Las cubas se
depositan ...
10
Manual de coordinación de seguridad y salud en las obras de ...
Para soporte de horca, podemos dejar unos cajetines al hormigonar los forjados
o colocando al hormigonar, en el borde del forjado, una horquilla de redondo
normal de construcción, de diámetro no inferior a 12 mm. Se debe prohibir la ...
Juan Carlos Rubio Romero, Ma del Carmen Rubio Gámez, 2005
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HORMIGONAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
hormigonar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Habilitan pavimento en Argüello Lourdes
Allí se ejecutó el cordón cuenta, bocacalles de hormigón, base granular y ... y hormigonar las cuadras de la ciudad que actualmente son calles de tierra”. Temas. «La Voz del Interior, août 16»
A pasos agigantados avanza la obra de 1 y 57
Con respecto a los últimos trabajos realizados, el ingeniero y secretario de Obras, Juan José Calderón, le contó a este medio que se procedió a hormigonar ... «Diario Hoy, août 16»
Trescientos metros de hormigón y burocracia
Finalmente, hace un par de años, en tiempos del concejal Luis Verde, el Consistorio logró hormigonar, que no asfaltar, un tramo del camino, tan solo 100 ... «La Opinión de Málaga, juil 16»
IU reclama al Gobierno de Aragón la mejora de la cuneta de la A ...
En su respuesta, en enero del presente año, el consejero notificó que la intención del Gobierno de Aragón era “hormigonar 1,4 kilómetros de la cuneta de esta ... «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, juil 16»
Cabárceno aumentará en 150 plazas el aparcamiento del Lago del ...
... zahorra y compactarla, de forma que el espacio resultante en el entorno del Lago del Acebo tenga un uso múltiple, es decir, no se va asfaltar ni hormigonar. «eldiario.es, juil 16»
La Junta sancionará a Redecilla (Burgos) por hormigonar el ...
Burgos, 25 jun (EFE).- La Junta de Castilla y León, a través de la Delegación Territorial de Burgos, abrirá expediente sancionador contra el Ayuntamiento de ... «La Vanguardia, juin 16»
El Chaparral continúa en la estacada
Cerca de 10.000 pesetas pagaron los vecinos de El Chaparral, un barrio en el que viven unas mil personas en el Puerto de la Torre, por hormigonar en 1998 la ... «La Opinión de Málaga, avril 16»
La aparición de unos sótanos encarece 42.000 euros la reforma de ...
... el inmueble obligará a su hormigonado, lo que supondrá un coste de 42.000 ... la obra se descubrió la aparición de estos sótanos y se deben hormigonar», ... «Diario de Burgos, sept 15»
El Ayuntamiento sopesa hormigonar el fondo del anillo navegable ...
Dicho plan pasaría por tomar medidas más radicales para evitar la aparición de algas en el fondo. Los técnicos evalúan ya el hormigonado del fondo del canal, ... «La Nueva España, août 15»
El arreglo del Guadalmedina para quitar malos olores se queda a ...
El fracaso de la embarcación elegida para llevarse los lodos del cauce obligó a cambiar el sistema de limpieza por limpiar y hormigonar el lecho del río. «La Opinión de Málaga, nov 14»
