Téléchargez l'application
educalingo
hormonar

Signification de "hormonar" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HORMONAR EN ESPAGNOL

hor · mo · nar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HORMONAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hormonar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HORMONAR

abandonar · ajamonar · alimonar · amonar · calamonar · cardiopulmonar · desmamonar · enarmonar · enmonar · funcionar · gestionar · limonar · mencionar · promocionar · proporcionar · pulmonar · reflexionar · seleccionar · sermonar · solucionar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HORMONAR

hormigón · hormigonar · hormigonera · hormigosa · hormigoso · hormigueamiento · hormiguear · hormigueo · hormiguera · hormiguero · hormiguesca · hormiguesco · hormiguilla · hormiguillar · hormiguillo · hormiguita · hormilla · hormona · hormonal · hormonoterapia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HORMONAR

abonar · accionar · adicionar · coleccionar · confeccionar · cuestionar · donar · estacionar · evolucionar · incursionar · ocasionar · perdonar · perfeccionar · posicionar · presionar · reaccionar · relacionar · sancionar · sonar · vacacionar

Synonymes et antonymes de hormonar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HORMONAR»

hormonar · zapatero · legislatura · crispación · transexuales · razones · edad · salud · puedan · someterse · intervención · quirúrgica · también · podrán · beneficiarse · esta · siempre · cuando · aporten · certificación · médica · tales · circunstancias · nbsp · conjugación · verbos · morfología · honorar · honrar · hopar · hopear · horadar · horcar · hormiguear · hormiguillar · junio · parís · asequible · terapia · laurita · estrógenos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hormonar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HORMONAR

Découvrez la traduction de hormonar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de hormonar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hormonar» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

hormonar
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

hormonar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Hormonal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

hormonar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hormonar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

hormonar
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

hormonar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

hormonar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hormonar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hormonar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hormonar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

hormonar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

hormonar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hormonar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hormonar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

hormonar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

hormonar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hormonar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

hormonar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

hormonar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

hormonar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hormonar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hormonar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hormonar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hormonar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hormonar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hormonar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HORMONAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de hormonar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hormonar».

Exemples d'utilisation du mot hormonar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HORMONAR»

Découvrez l'usage de hormonar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hormonar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zapatero 2004-2008: la legislatura de la crispación
Los transexuales que por razones de edad o salud no puedan someterse a intervención quirúrgica o no se puedan hormonar también podrán beneficiarse de esta ley, siempre y cuando aporten certificación médica de tales circunstancias ...
Antonio Papell, 2008
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... honorar.......................62 reg. honrar ......................... 62 reg. hopar........................... 62 reg. hopear.........................62 reg. horadar.......................62 reg. horcar.................. ............ 469 hormiguear ................62 reg. hormiguillar ...............62 reg. hormonar ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
Ni junio en París
... asequible terapia de (re)hormonar a Laurita con estrógenos, aunque rechazando el control médico del proceso.
José Antonio Martínez Rodríguez, 2013
4
Parentesco y reproducción asistida (e-book): cuerpo, persona ...
“No sé si a totes les dones els hi incideix igual, no sé pels estudis que tu estàs fent, però clar, l'hormonar-te, el prendre't una sèrie de coses que van contra... clar, la teva pròpia naturalesa, perquè si tu tens que ovular i aquesta ovulació.
Gemma Orobitg Canal, Júlia Ribot Ballabriga, Carles Salazar Carrasco, 2005
5
La estrategia del pingüino
En esta lucha encarnizada con nuevos competidores que presentan batalla en todos los frentes, los medios de comunicación tradicionales no tienen más remedio que «hormonar» o «dopar» sus noticias para que sean más luminosas, más ...
Antonio Núñez, 2011
6
Ecos de Fantasia, Realidad e Ingenio
... taladrar, hormonar y hasta a rellenarse con las “saliconas esas...”, Pero cuando estés con Facundo, te darás cueeenta, cuando te diga que esto de ahora no es nada nuevo, porque a Adán también tuvieron que cortarle costillas y más cosas ...
Alberto San Martin Martinez, 2008
7
Medicina interna
... gliomas, leucemia, linfomas Malnutrición y enfermedades sistémicas Anorexia nerviosa, ayuno, insuficiencia renal, insuficiencia hepática Hipofisitis autoinmune Fármacos y hormonar exógenas Antiandrógenos, estrógenos y antiestrógenos ...
William N. Kelley, 1993
8
Nafarroako Etxabarri:
-¡Eso no es nada Isidro!, yo tengo un vecino, que se sentía vecina y hasta tenía lo hay que tener, pero como ahora, no solamente las mujeres "no se cortan un pelo”, sino que tampoco los hombres..., pues ”¡Aaala!, a cortar, taladrar, hormonar ...
Alberto San MartíN Martinez, 2007
9
Congreso Uruguayo de Cirugía
Lámina 11. — Frottis de exudado en tumor maligno. Lámina 12. — Mas topatía hormonal seudo tumoral. Co- medomastitis. Lámina 9. — Disección axilar en block Lámina 10. — Frottis de exudado del pesón hormonar seudo hormonal " TM ...
Congreso Uruguayo de Cirugía, 1953
10
Cambio 16
Mis padres dicen que se ha ido haciendo inmensamente rica — tanto es así que Antonio, el marido de Elvira Lindo, ha sugerido hormonar al niño para que no crezca — , y yo sigo igual». Aún así, Manolito confia en la suerte que puede ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HORMONAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hormonar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Mamá, quiero tu cuerpo': la lucha de una familia valenciana para ...
... lo ha “averiguado” por internet, con escaso acompañamiento-, pero el segundo no porque no le pueden recetar hormonas hasta que no empiece a hormonar. «La Vanguardia, juin 16»
2
Jamón de Jabugo de Ohio, Rioja de Oklahoma o Ribera de Wisconsin
La primera gran diferencia es que en EEUU está permitido hormonar a los animales y casi seguro no veríamos a los cerdos pasear libremente por una dehesa. «Cuatro, mai 16»
3
Jamón de jabugo ¿de Huelva o de Ohio?
Para empezar, allí podrían hormonar al cerdo, algo que en Europa está estrictamente prohibido, por eso el sector está muy pendiente del TTIP. Jesús Mora, del ... «ABC.es, mai 16»
4
Los niños transexuales no tienen un problema de salud mental ...
Es muy grave hormonar y mutilar a pacientes, especialmente niños, para que ... real sea mutilar y hormonar, creo que queda mucho por estudiar sobre el tema. «20minutos.es, mai 16»
5
Los transgénicos y animales hormonados ¿más cerca de nuestras ...
En Estados Unidos se permite hormonar a los animales o lavar a los pollos con cloro, algo impensable en la vieja Europa. Europa prohíbe también más de ... «TeleCinco.es, mai 16»
6
"Volví a nacer con la mastectomía"
--Yo soy diabético y mi endocrino me dijo que no me podía hormonar, pero le escribí una carta a la juez, con un informe médico, diciéndole que quería ser ... «La Crónica de Badajoz, avril 16»
7
Desafíos para lograr la igualdad LGBT en los entornos ...
... pero tenemos suerte, porque cuando nos empezamos a hormonar, el cambio es muy evidente, o sea que con sólo hormonación y al menos una mastectomía, ... «20minutos.es, mars 16»
8
Chris, el transexual mexicano que documenta su transición en ...
Les tengo que decir algo: soy transexual, me voy a operar, voy a empezar a cambiar, me voy a empezar a hormonar pero no lo quiero hacer por mi cuenta. «SinEmbargo, août 15»
9
Viruta: "Desde que me identifican con un hombre noto que tengo ...
Se empezaban a hormonar y contaban mes por mes cómo cambiaban y lo que se iban encontrando, haciendo una especie de tutoriales. Es algo dual porque ... «Periódico Diagonal, juil 15»
10
Cómo responder al típico que dice que la leche es mala
“La leche está llena de antibióticos y hormonas que le administraron a las vacas”. Empezando por el final, hormonar a los animales está prohibido desde hace ... «EL PAÍS, juin 15»

IMAGES SUR «HORMONAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hormonar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hormonar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR