Téléchargez l'application
educalingo
inteligencia

Signification de "inteligencia" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT INTELIGENCIA

La palabra inteligencia tiene su procedencia en el latín intelligentĭa; y también en el ruso intelligentzia.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INTELIGENCIA EN ESPAGNOL

in · te · li · gen · cia


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTELIGENCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inteligencia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INTELIGENCIA EN ESPAGNOL

Intelligence

L'intelligence est la capacité de penser, de comprendre, d'assimiler, d'élaborer de l'information et de l'utiliser pour résoudre des problèmes. Le dictionnaire de langue espagnole de l'Académie royale espagnole définit l'intelligence, entre autres significations telles que «la capacité de comprendre ou de comprendre» et «la capacité de résoudre des problèmes». Le renseignement semble être lié à d'autres fonctions mentales telles que la perception, ou la capacité de recevoir des informations, et la mémoire, ou la capacité de le stocker. The Thinker, par Auguste Rodin.

définition de inteligencia dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'intelligence dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est la capacité de comprendre ou de comprendre. Une autre signification de l'intelligence dans le dictionnaire est la capacité à résoudre des problèmes. L'intelligence est aussi la connaissance, la compréhension, l'acte de compréhension.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INTELIGENCIA

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INTELIGENCIA

intelectiva · intelectivamente · intelectivo · intelecto · intelectual · intelectualidad · intelectualismo · intelectualista · intelectualización · intelectualizar · intelectualmente · intelectualoide · inteleto · inteligenciada · inteligenciado · inteligenciar · inteligente · inteligibilidad · inteligible · inteligiblemente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INTELIGENCIA

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia · urgencia

Synonymes et antonymes de inteligencia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INTELIGENCIA»

inteligencia · artificial · capacidad · pensar · entender · asimilar · elaborar · información · utilizarla · para · resolver · problemas · lengua · española · define · entre · otras · acepciones · como · comprender · parece · estar · ligada · funciones · primera · otro · inteligencia · también · conocimiento · comprensión · acto · intelectualidad · intrínseca · todos · seres · vivos · excepción · cualidad · natural · vida · emocional · goleman · descubre · existen · formas · distintas · inteligente · tiene · más · auto · conciencia · control · impulsos · persistencia · entusiasmo · empatía · motivación · habilidades · sociales · genial · principios · claves · desarrollar · obra · dirige · especialistas · aunque · científicos · filósofos · hallarán · novedades · propósito · consiste · explicar · manera · clara · qué · trata · cuando · habla · ecológica · antídoto · propone · alentar · objetivo · presenta · pruebas · ventajas · competitivas · mejoras · ecológicas · suponen · empresas · bioinformática · simulación · disciplina · cuyos · orígenes · remontan · primeros · análisis · ordenador · secuencias · proteínas · creativa · cómo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de inteligencia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INTELIGENCIA

Découvrez la traduction de inteligencia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de inteligencia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inteligencia» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

情报
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

inteligencia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

intelligence
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बुद्धि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذكاء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

интеллект
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

inteligência
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বুদ্ধিমত্তা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

intelligence
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kecerdasan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Intelligenz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

インテリジェンス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

지성
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Intelligence
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự thông minh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உளவுத்துறை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बुद्धिमत्ता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

istihbarat
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

intelligenza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

inteligencja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

інтелект
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

inteligență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νοημοσύνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intelligensie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intelligens
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intelligens
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inteligencia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTELIGENCIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de inteligencia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inteligencia».

Exemples d'utilisation du mot inteligencia en espagnol

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «INTELIGENCIA»

Citations et phrases célèbres avec le mot inteligencia.
1
August Strindberg
El capital no está solamente en el trabajo manual; la inteligencia es un capital y el celo también.
2
Charles Dickens
Se buscan todavía la inteligencia y el carácter; en la bolsa de la vida aún hay gran demanda de ellos.
3
Claude Chabrol
La tontería es infinitamente más fascinante que la inteligencia. La inteligencia tiene sus límites, la tontería no.
4
Gregorio Marañón
La inteligencia resplandece al contacto de las dificultades, como el fósforo se enciende al ser frotado con una superficie áspera.
5
Henri Bergson
La inteligencia es la prolongación de nuestros sentidos.
6
Henri Frédéric Amiel
El hombre se eleva por la inteligencia, pero no es hombre más que por el corazón.
7
Henri Lacordaire
La verdad se detiene en la inteligencia; la belleza penetra en el corazón.
8
James R. Lowell
Los libros son las abejas que llevan el polen de una inteligencia a otra.
9
Jean Paul Richter
La ironía y la inteligencia son hermanas de sangre.
10
Konrad Adenauer
Si el Creador puso tan graves límites a la inteligencia humana, parece injusto que no haya señalado también límite a la estupidez humana.

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «INTELIGENCIA»

Inteligencia y belleza: gran rareza.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INTELIGENCIA»

Découvrez l'usage de inteligencia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inteligencia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inteligencia
Inteligencia e intelectualidad no son sinónimos. La inteligencia es intrínseca a todos los seres vivos sin excepción; es una cualidad natural de la vida.
Osho Osho, 2010
2
Inteligencia emocional
Goleman nos descubre que existen formas distintas de ser inteligente y tiene que ver más con la auto-conciencia, el control de los impulsos, la persistencia, el entusiasmo, la empatía, la auto-motivación o las habilidades sociales que ...
Daniel Goleman, 2012
3
La inteligencia artificial
La obra se dirige a los no especialistas, aunque científicos y filósofos hallarán novedades. El propósito consiste en explicar de manera clara de qué se trata cuando se habla de inteligencia artificial.
John Haugeland, 1988
4
Inteligencia ecológica
Como antídoto, Goleman propone alentar la inteligencia ecológica. Con ese objetivo, presenta pruebas de las ventajas competitivas que las mejoras ecológicas suponen para las empresas.
Daniel Goleman, 2012
5
Bioinformática: Simulación, vida artificial e inteligencia ...
La Bioinformática es una disciplina cuyos orígenes se remontan a los primeros análisis con ordenador de las secuencias de ADN y proteínas.
Rafael Lahoz-Beltra, 2010
6
Inteligencia creativa: Cómo tener ideas que lo cambian todo
Albert Einstein ¿A quién va dirigido? A todos. Hay que dejar de pensar que la creatividad está sólo en manos de artistas y publicistas. La Inteligencia Creativa puede y debe aplicarse en cualquier ámbito de la vida.
Javier Camacho Guzmán, 2012
7
Inteligencia emocional 2.0: Estrategias para conocer y ...
Inteligencia Emocional 2.0 ofrece un programa paso a paso para aumentar tu inteligencia emocional, potenciando cuatro habilidades fundamentales: el autoconocimiento, el control personal, el conocimiento social y la gestión de las ...
Travis Bradberry, Jean Greaves, 2012
8
EQ. Qué es inteligencia emocional: Cómo lograr que las ...
La experiencia ha evidenciado que la gran inteligencia no es una herramienta suficiente para el éxito y, de hecho, muchos niños superdotados han tenido dificultades para encontrar su camino en la vida o, por el contrario, han sido unos ...
Doris Märtin, Karin Boeck, 2000
9
Inteligencia social: La nueva ciencia de las relaciones humanas
Inteligencia social revela que estamos “programados para conectar” con los demás y que nuestras relaciones tienen un impacto muy profundo en nuestras vidas.
Daniel Goleman, 2012
10
CORRER CON INTELIGENCIA
Hal Higdon, como experto de la página web de la revista Runner's world, recibe casi 1.000 preguntas al mes de corredores de todo el mundo.
Hal Higdon, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTELIGENCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inteligencia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Seis horas de tensión a merced de la 'Inteligencia bolivariana'
La cuesta era empinada, muy empinada, pero hubo que caminarla porque no pudo subir por ella la confortable pero achacosa van de la Asamblea Nacional ... «El Universo, août 16»
2
Trump: No me fío de los servicios de Inteligencia de EEUU
El candidato republicano a la Presidencia de EE.UU., Donald Trump, ha aseverado que no confía en los servicios de la Inteligencia estadounidense. "No me fío ... «Hispan TV, août 16»
3
La política de inteligencia, entre pactos y amistades
Ha sido sorprendente la celeridad y el trámite sin asperezas que tuvo la nominación de los jefes de inteligencia del gobierno de Macri en la Comisión de ... «Clarín.com, août 16»
4
El futuro de la inteligencia, ante un debate crucial
Las organizaciones de inteligencia y sus actividades tienen muy malos antecedentes y un tan triste como merecido desprestigio en nuestro país, consecuencia ... «LA NACION, août 16»
5
EEUU acusa a miembros de los servicios de inteligencia saudíes de ...
El resultado de la publicación es que agentes de los servicios de inteligencia de Arabia Saudí cooperaron con varios de los secuestradores del 11-S, y que el ... «El Mundo, juil 16»
6
Tu foto de perfil en Facebook revela tu inteligencia, según un estudio
Pues según investigadores del Centro de Psicometría de la Universidad de Cambridge esta puede reflejar el grado de inteligencia de los usuarios de la red ... «20minutos.es, juil 16»
7
Una inteligencia artificial se vuelve racista, antisemita y homófoba ...
"Hitler no hizo nada malo" fue uno de los muchos mensajes de la inteligencia artificial (IA) de Microsoft, llamada Tay. En menos de 24 horas, pasó de decir que ... «El Mundo, mars 16»
8
La inteligencia artificial de Microsoft se vuelve nazi y racista en un día
Todo empezó como un experimento amable y agradable de Microsoft. El pasado miércoles presentó al mundo a Tay, la inteligencia artificial que prometía ... «La Vanguardia, mars 16»
9
La inteligencia artificial gana al campeón humano de Go
El programa de inteligencia artificial AlphaGo, desarrollado por Google, ha ganado en su última y definitiva partida al campeón coreano del juego de mesa Go, ... «EL PAÍS, mars 16»
10
Inteligencia artificial: una computadora le gana complejo juego a un ...
El campeón mundial de Go Lee Se-Dol (derecha), se prepara para una nueva partida contra el programa de inteligencia artificial de Google, AlphaGo, en Seúl. «CNNEspañol.com, mars 16»

IMAGES SUR «INTELIGENCIA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inteligencia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/inteligencia>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR