Téléchargez l'application
educalingo
lechigada

Signification de "lechigada" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT LECHIGADA

La palabra lechigada procede de lechiga, cama.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LECHIGADA EN ESPAGNOL

le · chi · ga · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LECHIGADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lechigada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LECHIGADA EN ESPAGNOL

définition de lechigada dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la litière dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est au lit. Une autre signification de la litière dans le dictionnaire est un ensemble d'animaux qui sont nés d'une naissance et sont élevés ensemble au même endroit. Lechigada est aussi une entreprise ou un groupe de personnes, généralement des personnes basses ou picaresques, de la même profession ou du même genre de vie.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LECHIGADA

abrigada · almacigada · almastigada · amacigada · arraigada · brigada · coaligada · desabrigada · desarraigada · desbarrigada · descoligada · desnarigada · espigada · ligada · llegada · lorigada · madrigada · narigada · obligada · ombligada

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LECHIGADA

lechazo · leche · lechecillas · lechera · lechería · lecherina · lechero · lecherón · lechetrezna · lechiga · lechigado · lechiguana · lechín · lechina · lechino · lecho · lechón · lechona · lechosa · lechoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LECHIGADA

abogada · agregada · apagada · arriesgada · cagada · cargada · chingada · colgada · delegada · delgada · descargada · encargada · entregada · jugada · largada · madrugada · negada · pegada · prolongada · pulgada

Synonymes et antonymes de lechigada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LECHIGADA»

lechigada · primera · lengua · española · acostado · cama · otro · conjunto · animales · nacido · parto · crían · juntos · mismo · sitio · lechigada · también · compañía · cuadrilla · personas · común · gente · baja · picaresca · misma · profesión · género · vida · ordenanzas · municipales · chinchilla · siglo · lobo · loba · mayor · vezino · villa · tovarra · giento · gincuenta · marauedis · cada · lobos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lechigada à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LECHIGADA

Découvrez la traduction de lechigada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de lechigada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lechigada» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

espagnol

lechigada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

litter
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कूड़े
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقالة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

помет
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ninhada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শিবিকা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

litière
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sampah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wurf
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ごみ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

흩 뜨리다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rereged
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xả rác
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குப்பை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कचरा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çöp
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rifiuti
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ściółka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

послід
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gunoi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκουπίδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rommel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kull
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kullet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lechigada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LECHIGADA»

Tendances de recherche principales et usages générales de lechigada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lechigada».

Exemples d'utilisation du mot lechigada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LECHIGADA»

Découvrez l'usage de lechigada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lechigada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las ordenanzas municipales de Chinchilla en el siglo XV
... lobo o loba mayor e al vezino de la villa de Tovarra, / giento e gincuenta marauedis, e de cada1 lechigada de lobos que sacasen en los / dichos terminos de la dicha gibdad, pagasen a los vezinos de la dicha gibdad / tregientos marauedis; ...
Chinchilla de Monte Aragón (Spain), Amparo Bejarano Rubio, Angel-Luis Molina Molina, 1989
2
Boletín oficial del Ministerio de Fomento
150 í Quinto;, 100 ] Guarras preñadas <5 con lechigada. Primer premio 200 fr. i Segundo 180 ( „. . Tercero 150 \ wo rr- Cuarto 100 J Segunda categoría. -^Castas extranjeras , puras ó cruzadas. Verracos. Primer premio 300 fr. Segundo 250 ...
3
Revista de la ganadería española: periódico mensual de los ...
La lechigada fué mestiza aunque predominó el pelo del padre. La guarra fué cubierta despues por un verraco de su raza y salieron varios de la lechigada con el pelo rojo del macho salvage. Estos mismos caracteres se observaron en la ...
4
"Ganadería Andina" y la voz del veterinario
Sample forms for mentioned reports as used in the Ganadera Division are included in this article. CON LOS ADELANTOS ACTUALES PODEMOS OBTENER DE 12 A 14 LECHONES POR LECHIGADA Yorkshire Journal 13:2; 22 Febrero 1962 ...
5
Las actividades pecuarias en el MERCOSUR
... lechigada de 11,5 unidades, una media de lechones desmamantados por lechigada de 10,87 unidades y un promedio de partos por marrana igual a 2,48. Un factor importante en el desarrollo de esta producción, estuvo constituido por el ...
Ricardo Veirano Fréchou
6
reproduccion y genetica animal
-5Xi + 7X2 - -02X3 + .5X«- Los subíndices 1 a 4 representan respectivamente, el número de lechones de la lechigada a la que pertenece el individuo, el número de lechones destetados en la lechigada, el peso total de ésta y el individual a ...
7
Perro Ovejero Aleman El
Dicho nombre deberá comenzar con la misma letra para todos los cachorros de una misma lechigada del criadero, respetando el orden alfabético para cada cría . Nombres incorrectos no serán admitidos. Tampoco se permitirá agregar ...
Domingo Ramon Passarini, 1996
8
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
El concepto de barcada se ha hecho extensivo al peyorativo "lechigada", cuando se usa así: "Don Juan Pirulero, con su primera mujer, tuvo una barcada de siete hijos; con la segunda la "lechigada" sólo llegó a cinco varones" (V. Lechigada...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
LECHIGA, f. f. Lo mismo que andas de muertos. Trahe esta voz Nebrixa en fu Vocabulario. Lat. Feretrum.Sandapila. LECHIGADA, s. f. El número y manada dele- choncillos que nacen de un parto : y por extension fe dice de otros animales.
10
Revista de la Asociación Argentina Criadores de Cerdos
El número de lechones con servicio a mano, nacidos vivos por lechigada, es frecuentemente más de un lechón por cerda, permitiendo saltar un celo antes de hacer servir. De todas maneras, el número de lechones destetados por cerda no  ...
Asociación Argentina Criadores de Cerdos, 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LECHIGADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lechigada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rajoy defiende de nuevo que gobierne el más votado y subraya ...
hatajo - hato - lechigada - partida - tropa... de bandoleros y estafadores. Llámalo como quieras, pero no cambiará el resultado final... Miguel001 • Hace 2 meses. «Público, juin 16»
2
Perros y caballos, aliados de la Policía en las calles
—De una lechigada, siempre se busca al cachorro más activo. Si se pretende adiestrarlo para búsqueda, es fundamental que esté con el hocico siempre en el ... «ElLitoral.com, avril 16»
3
Indignación irremediable
¡Por algo Joyce había dicho que su patria era «como la vieja cerda que se come su propia lechigada»! Hoy JJ es un orgullo nacional y se respeta, casi tanto ... «El Periódico, mars 16»
4
Julia González
La música de los McKenzie sale como una lechigada, natural, como si esa perfección fuera innata. Y si bien hay incursiones en la electrónica, el sonido es de ... «Página 12, juil 15»
5
La comunidad morisca en Petrer y su expulsión en 1609
... cristianos como moriscos, en un asiento de 1547 que dice: “… se li va pagar a un morisc de Petrer que se dixo Martí Mochalva per una lechigada de llobets… «Petreraldia, sept 14»
6
“Quise salir de ese lugar que ya conocía y que manejo bien”
El reciente Wed 21 –que presentará hoy a las 21 en Ciudad Cultural Konex, Sarmiento 3131– es producto de una sexta “lechigada”, tal como llama a la cría de ... «Página 12, févr 14»
7
¡Delitos por Decreto de Urgencia o Resolución Suprema!
... Fe de Erratas, que la savia popular la moteja de Fe de Ratas, al parecer prohijadas por la misma lechigada, después de una rociada y pantagruélica pollada. «Red Voltaire, nov 13»
8
La Negra Vernaci sin tele y sin telo: se dedica a cuidar diez cachorros
Pero el tema es la lechigada de Rita; hay que cuidar a los diez hijos de la Golden, y de eso se ocupa. Esta es la clásica nota en la que uno quiere un título ... «Rating Cero, sept 12»
9
Lobo: mito y realidad
... de monterías: «El que matare el lobo mayor, haya de premio del consejo 265 maravedís, y por una lechigada 364, que sean de cuatro lobos o desde arriba». «La Opinión de Zamora, oct 11»
10
Candidatos corruptos no merecen el voto popular
... permite espetar que los 4 candidatos presidenciales parecieran ser de la misma camada; y en el corte ético-moral, de una misma lechigada mefítica. Nocivos ... «Con Nuestro Peru, avril 11»

IMAGES SUR «LECHIGADA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lechigada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lechigada>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR