Téléchargez l'application
educalingo
libido

Signification de "libido" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT LIBIDO

La palabra libido procede del latín libīdo.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LIBIDO EN ESPAGNOL

li · bi · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIBIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Libido est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIBIDO EN ESPAGNOL

Libido

La libido est un terme utilisé en médecine et en psychanalyse en général pour décrire le désir sexuel d'une personne. En tant que comportement sexuel, la libido occuperait la phase appétitive dans laquelle un individu essaie d'accéder à un partenaire potentiel en élaborant certaines lignes directrices éthologiques. Cependant, il existe plus de définitions techniques du concept, telles que celles trouvées dans les travaux de Sigmund Freud et Carl Gustav Jung qui font référence à la force psychique ou à l'énergie. Ces auteurs relient l'énergie libidinale, respectivement, aux impulsions et leur caractère éminemment sexuel comme objectif principal ou à une énergie mentale indéterminée qui déplace le développement personnel général d'un individu. Sigmund Freud, à son tour, aurait repris le terme de A. Moll, qui l'utilisait en 1898 dans le travail Untersuchungen über die Libido sexualis.

définition de libido dans le dictionnaire espagnol

La définition de la libido dans le dictionnaire est le désir sexuel, considéré par certains auteurs comme l'impulsion et la racine des manifestations les plus diverses de l'activité psychique.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LIBIDO

archisabido · bebido · cabido · cohibido · consabido · debido · desapercebido · desapercibido · desinhibido · embebido · escribido · indebido · preconcebido · prohibido · recibido · resabido · sabido · silbido · subido · zumbido

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LIBIDO

liberto · libia · líbica · líbico · libidinal · libídine · libidinosa · libidinosamente · libidinosidad · libidinoso · libio · libón · libra · libracho · libración · libraco · librada · librado · librador · libradora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LIBIDO

añadido · apellido · bienvenido · carábido · conocido · contenido · desabido · deshabido · mórbido · partido · pedido · rábido · rápido · relambido · sentido · sobresabido · sonido · tábido · túrbido · unido

Synonymes et antonymes de libido dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LIBIDO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «libido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LIBIDO»

libido · libídine · lujuria · femenino · bajo · freud · como · perro · acordes · canciones · tres · libido · término · medicina · psicoanálisis · manera · general · para · denominar · deseo · sexual · persona · comportamiento · ocuparía · considerado · algunos · impulso · raíz · varias · manifestaciones · actividad · sexualidad · femenina · genital · destino · franc · oise · dolto · examina · este · libro · desde · enfoque · renovador · constitucion · partir · aceptacion · especifidad · sexo · segun · dinamicas · secreto · desenfreno · construccion · conceptos · freudianos · narcisista · implica · quot · curioso · sional · diferencia · objeto · pulsional · mismo · ubica · dentro · teoría · intermedia · nbsp · enfermedad · psicoterapía · cultura · paranoia · ante · fracaso · represión · convierte · creencia · delirante · demencia · precoz · exitosa · permanece · autoerótica · casos · límite · entre · formación · espíritu · científico · capítulo · conocimiento · objetivo · mito · digestión · torna · descolorido · cuando · compara · generación · poseer · nada · frente · devenir · espíritus · enérgicos · quieren · cuentos · reales · experiencias · informe · arte · muerte · itinerario · psicoanalítico · estar · totalmente · localizada · sujeto · forma ·

Traducteur en ligne avec la traduction de libido à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LIBIDO

Découvrez la traduction de libido dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de libido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «libido» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

性欲
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

libido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

libido
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लीबीदो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرغبة الجنسية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

половое влечение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

libido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কামশক্তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

libido
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

libido
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Libido
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

リビドー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

리비도
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

libido
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ham muốn tình dục
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆண்மை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कामवासना
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

libido
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

libido
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

libido
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

статевий потяг
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

libido
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λίμπιντο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

libido
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

libido
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

libido
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de libido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIBIDO»

Tendances de recherche principales et usages générales de libido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «libido».

Exemples d'utilisation du mot libido en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LIBIDO»

Découvrez l'usage de libido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec libido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sexualidad femenina: la libido genital y su destino femenino
FranC'oise Dolto examina en este libro, desde un enfoque renovador, la constitucion del ser femenino a partir de la aceptacion de la especifidad de su sexo y segun las dinamicas de la libido.
Françoise Dolto, 2001
2
Construccion de Los Conceptos Freudianos -
La libido narcisista implica en "Pulsiones..." un curioso "destino pul- sional" que diferencia el "objeto" pulsional, del yo como objeto. La libido del yo, ya que el yo mismo es objeto de la libido, se ubica en Freud dentro de una teoría intermedia ...
Juan Carlos Cosentino
3
Enfermedad mental, psicoterapía y cultura
En la paranoia, ante el fracaso de la represión, la libido se convierte en creencia delirante. En la demencia precoz, la represión es exitosa; y la libido permanece autoerótica. En los casos límite entre la paranoia y la demencia precoz ...
Huberto Bogaert García, 1992
4
La formación del espíritu científico
CAPÍTULO X LIBIDO Y CONOCIMIENTO OBJETIVO I El mito de la digestión se torna descolorido cuando se le compara con el mito de la generación: el poseer y el ser nada son frente al devenir. Los espíritus enérgicos quieren poseer para ...
Gaston Bachelard, 2000
5
Del arte a la muerte: un itinerario psicoanalítico
el estar totalmente localizada en el sujeto, de forma que junto a la oposición clásica entre libido objetal y libido narcisista, sería preciso poder distinguir otro tipo de tensión, que actuase esta vez entre una libido narcisista «intra-ego» y una ...
Michel de M'Uzan, 1978
6
Psicoanálisis de Freud y religión: estado actual de ...
proceso sublimador de la instintualidad sexual; en efecto, todo el proceso de fuga hacia las regiones místicas utiliza el lenguaje erótico propio de la esfera sexual, y renueva a nivel espiritualizado los fenómenos de la libido sexual" ( Pesenti, ...
José Juan del Col, 1996
7
Qué quiere una mujer?
O, en términos más generales, ¿existe alguna otra vía para las mujeres que la de la histeria (y la frigidez)? Sin duda pa— ra soslayar esta objeción Freud matiza e incluso escinde su concepto de libido —siempre manteniendo su unidad de ...
Serge André, 2002
8
Una revisión de la teoría psicoanalítica a la luz de la ...
En la primera teoría, la libido va unida al impulso agresivo y, por ser ciego y destructivo, entra en conflicto con el Yo y su instinto de sobrevivencia. En la segunda teoría, la libido está disociada del impulso autodestructivo y unido al instinto del ...
Juan Auping Birch, 2000
9
Sexualidad normal y patológica en la mujer
tración por lo que se refiere a la fertilidad de la mujer. Refiere, por tanto, la pérdida de libido y la depresión que se observa en mujeres que toman anticonceptivos orales, directa o indirectamente, a una imbricación con los intereses propios ...
Wolf Eicher, 1978
10
La metapsicología
5 LA TEORÍA DE LA LIBIDO o LA FUNDACIÓN METAPSICOLÓGICA La teoría de la libido puede ser considerada como el pilar que sostiene el edificio metapsicológico, en su fase de fundación. Nada concerniente al proceso inconsciente ...
Paul-Laurent Assoun, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIBIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme libido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Siete factores que afectan a nuestra libido
Y es que factores como los medicamentos, el estrés, el alcohol o los anticonceptivos pueden provocar bloquear a libido, pero no son los únicos. Sigue leyendo ... «Diario de Mallorca, août 16»
2
Toño Jauregui lanza disco de Libido con arreglos inéditos
Toño Jáuregui, compositor principal de Libido, lanzó en Spotify y otras plataformas digitales su disco "Un Día Nuevo en Londres". Este trabajo contiene doce ... «RPP Noticias, mai 16»
3
Libido ofrecerá concierto especial para presentar disco 'Amar o Matar'
Luego de haber lanzado su disco “Amar o Matar”, la banda Libido presentará las canciones de esta producción, aún no interpretadas en vivo, este viernes 15 ... «La Prensa, avril 16»
4
El calor puede hacer que tu libido disminuya
Sin embargo, si se toman las tasas de natalidad como patrón para medir la actividad sexual, el criterio estacional de la libido pierde consistencia. «Salud180, avril 16»
5
Libido: escucha su nuevo tema en versión acústica [VIDEOS]
Salim Vera y Manolo Hidalgo, los dos miembros más representativos de Libido en la actualidad, estuvieron en la redacción central de "El Comercio" para una ... «El Comercio, févr 16»
6
Libido: “La piratería nos ayudó a hacernos conocidos”| VIDEO
Eran más de las 4.00 p.m. y líderes de Libido Salim Vera y Manolo Hidalgo llegaron para dialogar con LaRepublica.pe sobre su nuevo disco 'Amar o matar', ... «LaRepública.pe, janv 16»
7
Libido regresa a la música con su nuevo disco “Amar o matar”
Acostumbrado a un sonido internacional, para “Amar o Matar” Libido trabajó con el productor peruano Luis Benzaquen, quien supo moldear las canciones a las ... «LaRepública.pe, janv 16»
8
Libido: Toño Jáuregui le responde duramente a Salim Vera | El ...
La relación entre Toño Jáuregui y Salim Vera, dos de los miembros fundadores de la banda peruana Libido, parece seguir deteriorándose con el paso del ... «El Comercio, nov 15»
9
Toño Jáuregui: "Los cuatro somos dueños del nombre Libido y lo ...
No sé si a él le debe haber afectado el liderazgo que yo tuve en Libido o le debe haber afectado que Libido fue mi creación. Tampoco me hago la víctima, como ... «Diario Perú21, nov 15»
10
Toño Jáuregui: así suenan en su voz los hits de Libido [VIDEOS] | El ...
Casi tres años han pasado desde el anuncio de alejamiento de Toño Jáuregui de Libido, pero la relación entre el ex bajista de la banda y los que decidieron ... «El Comercio, nov 15»

IMAGES SUR «LIBIDO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Libido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/libido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR