Téléchargez l'application
educalingo
licitar

Signification de "licitar" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT LICITAR

La palabra licitar procede del latín licitāri.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE LICITAR EN ESPAGNOL

li · ci · tar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LICITAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Licitar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE LICITAR EN ESPAGNOL

définition de licitar dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais, l'enchère signifie offrir un prix pour quelque chose dans une vente aux enchères ou une vente aux enchères.


CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE LICITAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo licito
licitas / licitás
él licita
nos. licitamos
vos. licitáis / licitan
ellos licitan
Pretérito imperfecto
yo licitaba
licitabas
él licitaba
nos. licitábamos
vos. licitabais / licitaban
ellos licitaban
Pret. perfecto simple
yo licité
licitaste
él licitó
nos. licitamos
vos. licitasteis / licitaron
ellos licitaron
Futuro simple
yo licitaré
licitarás
él licitará
nos. licitaremos
vos. licitaréis / licitarán
ellos licitarán
Condicional simple
yo licitaría
licitarías
él licitaría
nos. licitaríamos
vos. licitaríais / licitarían
ellos licitarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he licitado
has licitado
él ha licitado
nos. hemos licitado
vos. habéis licitado
ellos han licitado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había licitado
habías licitado
él había licitado
nos. habíamos licitado
vos. habíais licitado
ellos habían licitado
Pretérito Anterior
yo hube licitado
hubiste licitado
él hubo licitado
nos. hubimos licitado
vos. hubisteis licitado
ellos hubieron licitado
Futuro perfecto
yo habré licitado
habrás licitado
él habrá licitado
nos. habremos licitado
vos. habréis licitado
ellos habrán licitado
Condicional Perfecto
yo habría licitado
habrías licitado
él habría licitado
nos. habríamos licitado
vos. habríais licitado
ellos habrían licitado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo licite
licites
él licite
nos. licitemos
vos. licitéis / liciten
ellos liciten
Pretérito imperfecto
yo licitara o licitase
licitaras o licitases
él licitara o licitase
nos. licitáramos o licitásemos
vos. licitarais o licitaseis / licitaran o licitasen
ellos licitaran o licitasen
Futuro simple
yo licitare
licitares
él licitare
nos. licitáremos
vos. licitareis / licitaren
ellos licitaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube licitado
hubiste licitado
él hubo licitado
nos. hubimos licitado
vos. hubisteis licitado
ellos hubieron licitado
Futuro Perfecto
yo habré licitado
habrás licitado
él habrá licitado
nos. habremos licitado
vos. habréis licitado
ellos habrán licitado
Condicional perfecto
yo habría licitado
habrías licitado
él habría licitado
nos. habríamos licitado
vos. habríais licitado
ellos habrían licitado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
licita (tú) / licitá (vos)
licitad (vosotros) / liciten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
licitar
Participio
licitado
Gerundio
licitando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LICITAR

capacitar · citar · concitar · discapacitar · ejercitar · encitar · excitar · explicitar · fagocitar · felicitar · incapacitar · incitar · publicitar · recapacitar · recitar · resucitar · sobreexcitar · sobrexcitar · solicitar · suscitar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LICITAR

lichiguera · lichiguero · licia · licio · lícita · licitación · licitador · licitadora · lícitamente · licitante · lícito · licitud · licnobia · licnobio · licopeno · licopodínea · licopodíneo · licopodio · licor · licorera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LICITAR

acreditar · afeitar · crascitar · crocitar · croscitar · depositar · editar · evitar · facilitar · gritar · guitar · habilitar · imitar · invitar · limitar · militar · necesitar · quitar · tramitar · visitar

Synonymes et antonymes de licitar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LICITAR»

licitar · auto · obra · plan · rombo · proyecto · hago · para · ofrecer · precio · algo · subasta · almoneda · administración · exitosa · proyectos · cruciales · establecer · bases · ganar · contrato · cliente · realizar · decisión · licitar · refuerce · aprendizaje · debido · desarrollo · elaboración · propuesta · requieren · costa · rica · cómo · ante · caja · costarricense · concesión · vial · urbana · catalogo · obispos · tenido · santa · iglesia · anarrizqacta · ecclcsizïstzncti · romazzi · ómnibus · fertimom · cams · urliajz · viffla · lisarreta · palatiam · tcrriryviatiscff · arto · iaxta · villam · dici · artazcoz · tsiaaiam · diga · mana · lcriam · quad · nbsp · transmisión · eléctrica · quot · corta · qué · operacions · administratives · compravenda · comanda · extraordinària · utilitza · materials · proper · dels · quals · necessitats · extraordinàries · disposar · pera · finalitat · concreta · envia · encara · magatzem · hagi · nueva · dirección · herramientas · encuentran · deben · reservar · fondos · sólo · pueden · conseguir ·

Traducteur en ligne avec la traduction de licitar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LICITAR

Découvrez la traduction de licitar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de licitar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «licitar» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

申办
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

licitar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Bid
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

के लिए बोली लगाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محاولة ل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ставки для
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

licitação para
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জন্য বিড
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

soumissionner pour
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

membida
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gebot für
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

入札
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

입찰
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nawarake kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đấu thầu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஏலம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बोली
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

için teklif
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

un´offerta per
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

licytować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ставки для
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

licitată pentru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσφορά για
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bie vir
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bud på
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bud på
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de licitar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LICITAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de licitar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «licitar».

Exemples d'utilisation du mot licitar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LICITAR»

Découvrez l'usage de licitar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec licitar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Administración Exitosa de Proyectos
... son cruciales para establecer las bases para ganar el contrato del cliente y realizar el proyecto. DECISIÓN DE LICITAR/NO LICITAR refuerce su aprendizaje Debido a que el desarrollo y la elaboración de una propuesta requieren 2.
Jack Gido, James P. Clements, 2007
2
Catalogo de los obispos, que ha tenido la santa iglesia de ...
... M anarrizqacta Ecclcsizïstzncti Romazzi ci¡ Ómnibus, que' Fertimom ad cams la Urliajz, ia -viffla, aaa ?licitar-Lisarreta* amd: Palatiam cam tcrriryviatiscff arto iaxta *villam qa: dici tar Artazcoz-tsiaaiam diga mana/lcriam quad ...
Prudencio de Sandoval, 1614
3
Operacions administratives de compravenda
La comanda extraordinària s'utilitza per a sol·licitar materials d'ús proper dels quals, per necessitats extraordinàries, cal disposar pera una finalitat concreta. La comanda s'envia encara que en el magatzem hi hagi els materials que se ...
MJ ESCUDERO
4
La nueva dirección de proyectos: herramientas para una era ...
que se encuentran. Deben reservar sus fondos y licitar sólo en los proyectos que se pueden ganar y en los que se pueden conseguir importantes premios. Las decisiones de licitar/no licitar se pueden tomar después de estudiar una cantidad  ...
J. Davidson Frame, 2005
5
Repertorio de la Práctica del Consejo de Seguridad: ...
... (1978) licitar, en cumplimiento de una decisión de la Conferencia de Ministros de Relaciones Exteriores de los Países No Alineados (S/ 176 10), una sesión urgente del Consejo de Seguridad para que reanudase su examen de la situación ...
‎2004
6
Catalogo de los Obispos que ha tenido la S. Iglesia de Pamplona
Prudencio ¬de Sandoval. quod ¿licitar Trarzço coïsaijclecimis ia Vrraiicifctïo iIzLegm-si.. i MOTMÏÍE- daniel omnibagqaa pcrtiüït aol co?. Monactezctaièsifincta gema riode Irsa'M C bristophori iaxta ...
Prudencio ¬de Sandoval, 1614
7
Informe anual ambiental 2009
Agencia de protección ambiental, Ministerio de ambiente y espacio público. Terminada Terminada Terminada Terminada En obra Terminada En obra En obra A licitar En obra A licitar A licitar Terminada A licitar En obra Padado Padado En ...
Agencia de protección ambiental, Ministerio de ambiente y espacio público
8
Admin Exitosa de Proyectos
1 Checklist de licitar/no licitar Checklist de licitar/no licitar I ¡l I Título del proyecto: Programa de capacitación de euperwaorea C|¡ente: ACE Manufacturing, Inc. Fecha de entrega: 51 de mayo Califique cada factor como alto (A), medio (M) o ...
Jack Gido, 2012
9
Ejecucion Civil: Problemas Actuales.
Posiblemente fuera conveniente admitir que el Juez pudiera fijar, en estos casos y previa audiencia de las partes per— sonadas, el importe de un depósito previo mínimo para licitar. Así se podría seguir garantizando la realidad de las pos— ...
CACHON CADENAS,M./PICO JUNOY,J.(coord.)
10
Dret sindical: casos i materials
En qualsevol estat del procediment previ a la resolució arbitral, els àrbitres designats o l'efecte podran sol·licitar d'ambdues o d'alguna de les parts l' aportació de documentació que pugui ser d'interès per a la constatació d' aspectes ...
Alberto Pastor Martínez, Xavier Solà Monells, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LICITAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme licitar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nuevo Edificio legislativo: Avanzarán con el proyecto original para ...
Nuevo Edificio legislativo: Avanzarán con el proyecto original para licitar la obra. 02/09/2016 La presidenta del Parlamento chaqueño, Élida Cuesta y el ministro ... «Chaco Dia Por Dia, sept 16»
2
Aprobados 1,5 millones para licitar las obras de Acebedos y Montes ...
La Junta de Gobierno Local de Santander ha aprobado este lunes una inversión de casi un millón y medio --1.494.972 euros-- para licitar las obras de ... «Lainformacion.com, août 16»
3
Pospone el Ifetel licitar banda 2.5 Ghz hasta 2017
Pese al retraso, el Ifetel prometió que avanzará en la planeación del proceso licitatorio a través de un estudio integral sobre la mejor forma de licitar la banda de ... «La Crónica de Hoy, août 16»
4
Zona Franca espera licitar la urbanización de Janer en breve
Zona Franca había adjudicado a esta empresa el trabajo. De esta forma, explican, se culmina el procedimiento para licitar la obra, como así establece, según ... «Diario de Cádiz, août 16»
5
El Ayuntamiento espera la autorización para licitar la carretera a ...
El Ayuntamiento de Alicante espera obtener el próximo mes de septiembre la autorización del departamento de Costas, dependiente del Ministerio de ... «Información, août 16»
6
Todo listo para licitar obra e iniciar Línea 7 de Metrobús en Reforma
El director general del Metrobús, Guillermo Calderón Aguilera, indicó que ya se cuenta con todos los permisos, incluido el de impacto ambiental, así como con ... «20minutos.com.mx, août 16»
7
La UPCT espera licitar la nueva Escuela de Arquitectura y ...
La Universidad Politécnica de Cartagena (UPCT) podría licitar el proyecto de diseño y construcción de la nueva Escuela de Arquitectura y Edificación en el ... «La Verdad, août 16»
8
El Gobierno lanza pliegos para licitar 1000 MW de energía renovable
Luego de una etapa de consultas públicas, el Ministerio de Energía presentó ayer los pliegos definitivos del programa RenovAr para licitar 600 MW de energía ... «El Cronista, juil 16»
9
México lanza segunda ronda para licitar pozos petroleros
AFP videos. Tres licitaciones ya se concretaron en una primera ronda con 27 empresas de siete países compitiendo con la estatal Petróleos Mexicanos. «Diario Gestión, juil 16»
10
Río dio obras sin licitar al padre de un líder del PMDB de Temer ...
Río de Janeiro, 8 jul (EFE).- La Alcaldía de Río de Janeiro contrató sin licitar obras olímpicas con dos empresas del padre de un líder del Partido del Movimiento ... «La Vanguardia, juil 16»

IMAGES SUR «LICITAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Licitar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/licitar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR