Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lisiadura" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LISIADURA EN ESPAGNOL

li · sia · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LISIADURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lisiadura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LISIADURA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lisiadura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lisiadura dans le dictionnaire espagnol

La définition de estropié dans le dictionnaire est paralysée. En el diccionario castellano lisiadura significa acción y efecto de lisiar.

Cliquez pour voir la définition originale de «lisiadura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LISIADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LISIADURA

lisa
lisamente
lisboeta
lisbonense
lisbonés
lisbonesa
lisera
lisérgico
lisiada
lisiado
lisiar
lisimaquia
lisina
lisión
lisis
lislique
liso
lisol
lisonja
lisonjar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LISIADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonymes et antonymes de lisiadura dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LISIADURA»

lisiadura acción efecto lisiar homeopatia casa personas costumbres intemperantes carácter irritable phosphonu dolores desgarrantes tractivos tensivos determinados resfrío sensación debilidad extremidades inferiores también pulsa tilla juego deseo sólo actitud psíquica afectiva niña para cuerpo había cambiado bastaba transformar aspecto desde punto vista estático sino funciones dinámicas nbsp akal psicología hedonismo desventaja impuesta durante prueba deportiva concurrente reputado más fuerte este término utiliza preferencia quot déficit significar psicosocial debe anuario legislación jurisprudencia colección completa tínez dejó cicatriz indeleble parte visible pero petua deformidad pena tres ocho años prisión impone

Traducteur en ligne avec la traduction de lisiadura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LISIADURA

Découvrez la traduction de lisiadura dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lisiadura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lisiadura» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

lisiadura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

English
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पंगु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أعرج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Crippled
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aleijado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিকলাঙ্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

estropié
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lumpuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verkrüppelte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不自由
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lumpuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm tê liệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असहाय्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sakat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

storpio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

crippled
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Crippled
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

infirm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Crippled
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kreupel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lamslagen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Crippled
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lisiadura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LISIADURA»

Le terme «lisiadura» est très peu utilisé et occupe la place 75.461 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lisiadura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lisiadura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lisiadura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LISIADURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lisiadura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lisiadura» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lisiadura en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LISIADURA»

Découvrez l'usage de lisiadura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lisiadura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Homeopatia En Casa
Personas de costumbres intemperantes. Carácter irritable. Phosphonu. — Dolores desgarrantes, tractivos y tensivos, determinados por un resfrío. Sensación de lisiadura y debilidad de las extremidades inferiores (también Nux v .. Pulsa- tilla).
I. D. Johnson, 2005
2
En el juego del deseo
Sólo la actitud psíquica afectiva de la niña para con su cuerpo había cambiado y bastaba para transformar el aspecto de su lisiadura, no sólo desde un punto de vista estático, sino también desde el punto de vista de las funciones dinámicas; ...
Françoise Dolto, 1983
3
Diccionario Akal de Psicología
Hedonismo / 281 desventaja impuesta durante una prueba deportiva a un concurrente reputado más fuerte, este término se utiliza en psicología, con preferencia a "lisiadura" o a "déficit", para significar la desventaja psicosocial que debe ...
‎2004
4
Anuario de legislación y jurisprudencia: Colección completa ...
tínez dejó cicatriz indeleble en parte visible, pero no lisiadura per petua ó deformidad en parte visible; y la pena, de tres á ocho años dc prisión que impone la frac. IV de dicho artículo aplicada en la sen. tencia, corresponde á la 2 ? de ...
Pablo Macedo, Miguel S. Macedo, Víctor Manuel Castillo, 1889
5
Nuevo Manual De Medicina Homeopatica
Sensación de luxación y lisiadura en la rodilla; con grande laxitud sobre todo al tenerse en pié. — Calambres y dolores calr.mbrosos en la planta de los pies ; debilidad y sequedad en las articulaciones y la planta del pié, hasta el punto de  ...
G. H. G. Jahr, 2004
6
Gaceta médica de México
Respecto á las palabras Lisiadura y Deformidad, dice: que la primera ha quedado suprimida del Código, y por lo que se refiere á la cuestión de Deformidad, que es una de las que con frecuencia se somete al juicio del Consejo Médico-legal, ...
7
De la Tierra del Pumin: vivencias y testimonios de los ...
Cuando está hinchada la lisiadura, para deshinchar y desinflamar antes de fregar, se lava con agua de manzanilla, matico y sal en grano» «Para sobar uso yodosalil, mentol, cebo de res, injundia de gallina, según lo que tenga el enfermo» ...
Guiomar Lombeyda, 1998
8
El deporte correctamente hablado
... en la información deportiva, se escriben, a continuación, un cierto número de sinónimos: cardenal, contusión, detrimento, dislocación, esguince, fractura, herida, lisiadura, magulladura [menoscabo] traumatismo, equimosis, daño, perjuicio.
Julio Bernárdez, Julio Bernárdez García, 1998
9
Derechos humanos en África:
... práctica dolorosa, peligrosa y con graves consecuencias físicas y psíquicas ( hemorra— gia mortal, infecciones, frigidez, pérdida de elasticidad de la vagina en el momento del parto, rechazo de relaciones sexuales, sensación de lisiadura...
Mbuyi Kabunda Badi, 2008
10
Análisis del Quijote, por V. de los Rios. Vida de Miguel de ...
nombrado el Setabiense, y otros cuatro ú seis insectillos invisibles, de calaña idéntica , ó si cabe, todavía inferior. El desamar el Quijote arguye, no tan solo idiotez empedernida, sino una especie de lisiadura intelectual, una nulidad física , ...
Vicente de los Rios, Martín Fernández de Navarrete, 1834

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LISIADURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lisiadura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El huerto profanado de Anabelle Aguilar
... de la “media ala del turpial/ en la estrecha visión” de una ventana, nos está representando las consecuencias de profanar el huerto, la lisiadura que producen ... «La Nación Costa Rica, août 16»
2
Activistas agraden por la muerte de Cho Hi
En las prácticas de los deportes, siempre se ha visto más lisiadura en los demás que en el boxeo. En el pugilismo es común una cortada en el pómulo o en los ... «Notifight.com, mai 08»

IMAGES SUR «LISIADURA»

lisiadura

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lisiadura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lisiadura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z