Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "luxemburguesa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUXEMBURGUESA EN ESPAGNOL

lu · xem · bur · gue · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUXEMBURGUESA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Luxemburguesa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LUXEMBURGUESA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «luxemburguesa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de luxemburguesa dans le dictionnaire espagnol

La définition de luxemburguesa dans le dictionnaire espagnol est native du Luxembourg. Une autre signification de luxembourgeois dans le dictionnaire se rapporte également à ou se rapportant à ce pays européen ou à sa capitale. La definición de luxemburguesa en el diccionario castellano es natural de Luxemburgo. Otro significado de luxemburguesa en el diccionario es también perteneciente o relativo a este país de Europa o a su capital.

Cliquez pour voir la définition originale de «luxemburguesa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LUXEMBURGUESA


bumanguesa
bu·man·gue·sa
burguesa
bur·gue·sa
dinamarquesa
di·na·mar·que·sa
duquesa
du·que·sa
duranguesa
du·ran·gue·sa
frambuesa
fram·bue·sa
gallegoportuguesa
ga·lle·go·por·tu·gue·sa
gruesa
grue·sa
hamburguesa
ham·bur·gue·sa
huesa
hue·sa
lucemburguesa
lu·cem·bur·gue·sa
luguesa
lu·gue·sa
malaguesa
ma·la·gue·sa
marquesa
mar·que·sa
pequeñoburguesa
pe·que·ño·bur·gue·sa
portuguesa
por·tu·gue·sa
santiaguesa
san·tia·gue·sa
sayaguesa
sa·ya·gue·sa
turquesa
tur·que·sa
viguesa
vi·gue·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LUXEMBURGUESA

luterana
luteranismo
luterano
luthier
lutier
luto
lutona
lutosa
lutoso
lutria
luvia
luvita
lux
luxación
luxar
luxemburgués
luxómetro
luz
luzma
luzula

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LUXEMBURGUESA

aquesa
archiduquesa
camuesa
carquesa
cundinamarquesa
dominiquesa
empresa
esa
fuesa
iraquesa
iroquesa
jaquesa
luquesa
muniquesa
nuesa
quebequesa
sabuesa
salamanquesa
tepeaquesa
zuriquesa

Synonymes et antonymes de luxemburguesa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LUXEMBURGUESA»

luxemburguesa natural luxemburgo otro también perteneciente relativo este país europa capital violación neutralidad belga acuerdo comercial entre españa unión económica chile union economica belgo luxemburguesa convenio recopilación jurisprudencia tribunal justicia excluye pago pensión vejez trabajador ejerce actividad caisse determinó embargo cuantía correspondía prorrata período seguro cubierto nbsp economico estados unidos mexicanos atlas lenguas reacción cuatro años imposición lingüística curso cuales incluso fórmula saludo bonjour prohibida finalizada segunda guerra mundial luxemburgués recibió

Traducteur en ligne avec la traduction de luxemburguesa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUXEMBURGUESA

Découvrez la traduction de luxemburguesa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de luxemburguesa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «luxemburguesa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

卢森堡
1325 millions de locuteurs

espagnol

luxemburguesa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Luxembourgish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लक्समबर्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لوكسمبورغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Люксембург
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Luxemburgo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাক্সেমবার্গ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Luxembourg
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Luxembourg
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Luxemburg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ルクセンブルク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

룩셈부르크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Luxembourg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Luxembourg
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லக்சம்பர்க்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लक्झेंबर्ग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lüksemburg
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lussemburgo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Luksemburg
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Люксембург
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Luxemburg
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λουξεμβούργο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Luxemburg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Luxemburg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Luxembourg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de luxemburguesa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUXEMBURGUESA»

Le terme «luxemburguesa» est communément utilisé et occupe la place 43.882 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «luxemburguesa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de luxemburguesa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «luxemburguesa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LUXEMBURGUESA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «luxemburguesa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «luxemburguesa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot luxemburguesa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LUXEMBURGUESA»

Découvrez l'usage de luxemburguesa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec luxemburguesa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
... que excluye el pago de la pensión de vejez al trabajador que ejerce una actividad, la Caisse luxemburguesa determinó, sin embargo, la cuantía de la pensión que le correspondía, a prorrata del período de seguro cubierto en Luxemburgo, ...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees
2
Atlas de Europa: la Europa de las lenguas, la Europa de las ...
Fue una reacción natural a cuatro años de imposición lingüística, en el curso de los cuales, incluso el uso de la fórmula luxemburguesa de saludo «bonjour» fue prohibida. Finalizada la Segunda Guerra Mundial, el luxemburgués recibió ...
Gelu Marín González, 2000
3
Europa después de la segunda guerra mundial 1945-1982
Tan sólo algunos años después del fin de la guerra, se pudo dar por concluida en lo esencial la reconstrucción de la economía luxemburguesa, que fue seguida por una fase de auge constante, aunque modesto en comparación con los ...
4
Un cadáver entre plato y plato
Tarta de ciruelas luxemburguesa. ragú. Guiso de carne con patatas y verduras. Rieslingpaschtéit. Pastel de carne al vino Riesling envuelto en masa quebrada y horneado. Rinderbraten. Asado de carne; plato de origen alemán. rouille.
Tom Hillenbrand, 2013
5
La caja negra
¿Quién crea la controversia, si no los que escriben eso? Nos reprochan la falta de pruebas. Yo hojeo el libro. Y miro nuestros documentos, las copias de microfichas, las listas de cuentas... La prensa luxemburguesa está muy enojada con ...
Denis Robert, 2003
6
Modificaciones estructurales de las sociedades mercantiles
A continuación, las acciones de esa filial, que pertenecen a Ercrós –porque se trataba, como decimos, de una escisión impropia–, se venden por la misma a una sociedad luxemburguesa por un determinado precio. Inmediatamente después ...
Manuel González-Meneses García-Valdecasas, Segismundo Álvarez Royo, 2011
7
Boletín mensual
El Banco Central de Chile y la Oficina de Compensación Belgo-Luxemburguesa fijarán de común acuerdo las modalidades de ejecución y de control de las disposiciones relativas a los depósitos en el Banco Nacional de Bélgica a que se  ...
8
Convenios fiscales internacionales y fiscalidad de la Unión ...
Futura entendió que la legislación luxemburguesa era contraria al art. 43, antiguo art. 52, TCE porque exigía a Singer llevar contabilidad en Luxemburgo de conformidad con los criterios contables de este país y no permitía tener en cuenta ...
José Manuel Calderón Carrero, 2008
9
Memoria
En los casos de necesidad que respectivamente apreciaran el Banco Central de Chile y la Oficina de Compensación Belgo-Luxemburguesa, podrán efectuarse transferencias de sumas por pagar a cualquier título en la Unión Económica ...
Chile. Ministerio de Relaciones Exteriores, 1941
10
Revista espa~nola de derecho financiero
rativas de interés general. Exigencia de contabilidad, aunque justificada, vulnera el principio comunitario de proporcionalidad. Hechos: Singer, la sucursal luxemburguesa de la sociedad francesa Futura, cuestionó la compatibilidad con el ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUXEMBURGUESA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme luxemburguesa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Fiscalía luxemburguesa recurre la sentencia a informantes en el ...
La Justicia luxemburguesa condenó el pasado 29 de junio a 12 y 9 meses de cárcel a Antoine Deltour y Raphaël Halet, dos exempleados de la consultora ... «eldiario.es, août 16»
2
La Sicav luxemburguesa de Renta 4 ya comercializa sus fondos en ...
La CNMV registra la SICAV de la Mangement Company (MANCO) de derecho Luxemburgues de Renta 4 Banco, con lo que ya puede comercializar cualquiera ... «Gestiona tu dinero, mai 16»
3
Una financiera luxemburguesa insta la quiebra de Vivendes Casado
Vivendes Casado nació en 1999 por impulso de Caixa Manresa y la familia Casado Agredano, propietaria de la veterana constructora Grupo Vioca. - CG. «Crónica Global, mai 16»
4
La luxemburguesa KBL, con oficina en Valencia, estrena gestora en ...
El organismo presidido por Elvira Rodríguez registraba el pasado viernes con el número 249, lo que convertía a esta gestora en la quinta del año a la que el ... «valenciaplaza.com, mai 16»
5
Catorce heridos en dos caídas en la Flecha del Sur luxemburguesa
Hasta 14 corredores han resultado hoy heridos, seis de ellos de gravedad, en dos caídas en la tercera etapa de la Flecha del Sur que se disputa en ... «MARCA.com, mai 16»
6
Codere acuerda ampliar la fecha para su reestructuración hasta el ...
Asimismo, la junta aprobó la aportación de las acciones de la sociedad beneficiaria que se constituya, es decir Codere Newco, a una sociedad luxemburguesa ... «Expansión.com, mars 16»
7
Landewyck desembarca en Gran Canaria con la vista puesta en el ...
Marcas tradicionales de la compañía tabaquera luxemburguesa como Austin, Elixyr y Ducal serán las que se fabriquen en este nuevo centro, en el que se han ... «ABC.es, mars 16»
8
La filosofía de inversión Betalphing llega a España: fLAB registra su ...
Se acaba de registrar en la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV) a través de Allfunds Bank la sicav luxemburguesa que, hasta finales de 2015, ... «Funds People, mars 16»
9
Magallanes incorpora su sicav luxemburguesa a Allfunds Bank
Si en septiembre del pasado año alojaba sus fondos españoles, en esta ocasión incorpora en Allfunds Bank y Allfunds International su sicav luxemburguesa, ... «Funds People, févr 16»
10
Luxemburgo pide más solidaridad a países para atajar la crisis de ...
... el balance de la presidencia luxemburguesa de turno del Consejo de la UE, ... Jean-Claude Juncker, opinó que la presidencia luxemburguesa ha sido "un ... «El Periódico, janv 16»

IMAGES SUR «LUXEMBURGUESA»

luxemburguesa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Luxemburguesa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/luxemburguesa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z