Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quebequesa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUEBEQUESA EN ESPAGNOL

que · be · que · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUEBEQUESA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quebequesa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUEBEQUESA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «quebequesa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
quebequesa

Québec

Quebec

La province de Québec est territorialement la plus grande province du Canada et a une population qui dépasse 8 millions d'habitants. Par sa langue, sa culture et ses institutions, elle forme une «nation au Canada». La capitale provinciale est Québec et la ville la plus peuplée est Montréal. Contrairement aux autres provinces, le Québec est la seule langue officielle en français et est la seule région largement nord-américaine de l'Amérique du Nord. La langue française bénéficie d'une protection juridique et même la province possède des inspecteurs linguistiques qui examinent et contrôlent son utilisation. Le zèle des Québécois pour leur langue et leur statut de minorité linguistique en Amérique du Nord a atteint certains extrêmes politiques, mais aussi dans leur histoire, le peuple québécois a souffert de périodes de répression et d'assimilation anglaise. Le référendum sur l'indépendance du Québec de 1980 a eu lieu le 20 mai de la même année et les indépendantistes dirigés par René Lévesque ont obtenu 40,5% des voix. La provincia de Quebec es territorialmente la provincia más grande de Canadá y cuenta con una población que supera los 8 millones de habitantes. Por su idioma, su cultura y sus instituciones, forma una «nación dentro de Canadá». La capital provincial es la ciudad de Quebec y la urbe más poblada es Montreal. A diferencia de las demás provincias, Quebec tiene como única lengua oficial el francés, y es la única región mayoritariamente francófona de Norteamérica. El idioma francés goza de protección legal e incluso la provincia cuenta con inspectores lingüísticos que revisan y controlan su uso. El celo de los quebequeses por su lengua y su estatus de minoría lingüística en América del Norte ha llegado a ciertos extremos políticos, pero también en su historia el pueblo quebequés sufrió periodos de represión y asimilación inglesa. El Referéndum de independencia de Quebec de 1980 tuvo lugar el 20 de mayo de ese mismo año y los independentistas liderados por René Lévesque obtuvieron el 40,5% de los sufragios.

définition de quebequesa dans le dictionnaire espagnol

La définition de Québec dans le dictionnaire est Quebecer. En el diccionario castellano quebequesa significa quebequense.,.
Cliquez pour voir la définition originale de «quebequesa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC QUEBEQUESA


aquesa
que·sa
archiduquesa
ar·chi·du·que·sa
carquesa
car·que·sa
cundinamarquesa
cun·di·na·mar·que·sa
dinamarquesa
di·na·mar·que·sa
dominiquesa
do·mi·ni·que·sa
duquesa
du·que·sa
gruesa
grue·sa
hamburguesa
ham·bur·gue·sa
iraquesa
i·ra·que·sa
iroquesa
i·ro·que·sa
jaquesa
ja·que·sa
luquesa
lu·que·sa
marquesa
mar·que·sa
muniquesa
mu·ni·que·sa
portuguesa
por·tu·gue·sa
salamanquesa
sa·la·man·que·sa
tepeaquesa
te·pe·a·que·sa
turquesa
tur·que·sa
zuriquesa
zu·ri·que·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME QUEBEQUESA

quebequense
quebequés
quebrachal
quebracho
quebrada
quebradero
quebradillo
quebradiza
quebradizo
quebrado
quebrador
quebradora
quebradura
quebraja
quebrajar
quebrajeado
quebrajosa
quebrajoso
quebramiento
quebrancina

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME QUEBEQUESA

bumanguesa
burguesa
camuesa
duranguesa
empresa
esa
frambuesa
fuesa
gallegoportuguesa
huesa
lucemburguesa
luguesa
luxemburguesa
malaguesa
nuesa
pequeñoburguesa
sabuesa
santiaguesa
sayaguesa
viguesa

Synonymes et antonymes de quebequesa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUEBEQUESA»

quebequesa provincia quebec territorialmente más grande canadá cuenta población supera millones habitantes idioma cultura instituciones forma nación dentro capital provincial ciudad urbe poblada montreal quebequense literatura francocanadiense presenta aquí primeras obras ofrece españa panoramo completo desde orígenes hasta actualidad procesos clínicos educación especializada anexo objetivos extraídos escala comportamientos adaptativos autonomía alimentación cocina tragar alimentos puré relaciones étnicas sociedad dividida realidad muchos niños procedentes unión mixta pasado buena parte adolescencia comienzo vida adulta tratando parecerme para cepa pure laine nbsp introducción sistema político jurídico entre

Traducteur en ligne avec la traduction de quebequesa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUEBEQUESA

Découvrez la traduction de quebequesa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de quebequesa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quebequesa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

魁北克
1325 millions de locuteurs

espagnol

quebequesa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quebec
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्यूबेक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيبيك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Квебек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Quebec
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যুবেক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Québec
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Quebec
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Quebec
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ケベック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

퀘벡
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Quebec
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quebec
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கியூபெக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्वीबेक सिटी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Quebec
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Quebec
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Quebec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Квебек
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Quebec
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κεμπέκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Quebec
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Quebec
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Quebec
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quebequesa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUEBEQUESA»

Le terme «quebequesa» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.538 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quebequesa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quebequesa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quebequesa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUEBEQUESA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quebequesa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quebequesa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quebequesa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUEBEQUESA»

Découvrez l'usage de quebequesa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quebequesa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Literatura francocanadiense: la literatura quebequesa
Se presenta aquí una de las primeras obras que ofrece en España un panoramo completo de la literatura quebequesa, desde sus orígenes hasta la actualidad.
M. Carmen Fernández Sánchez, 2001
2
Procesos clínicos en educación especializada
Anexo II Objetivos extraídos de la escala quebequesa de los comportamientos adaptativos Autonomía Alimentación – cocina 1. Tragar los alimentos en puré. Objetivos extraídos de la escala quebequesa de los comportamientos adaptativos.
Michel Landry, 2005
3
Relaciones étnicas y educación en una sociedad dividida: Quebec
En realidad, como muchos niños procedentes de una unión mixta, he pasado una buena parte de mi adolescencia y el comienzo de mi vida adulta tratando de parecerme a lo que era para mí una quebequesa «de cepa» (pure laine), una ...
Jordi Garreta, Lluís Samper, Núria Llevot (eds.)
4
Canadá: introducción al sistema político y jurídico
Entre ellas destaca especialmente el reconocimiento del "carácter único de la sociedad quebequesa". Un reconocimiento que, sin embargo, se halla contrarrestado por el principio según el cual "todas las provincias son iguales" y por la ...
Esther Mitjans, 2001
5
Revista de estudios políticos
Este plan refleja una visión de la sociedad quebequesa dividida en tres grandes grupos sociales: la mayoría francófona, la minoría anglófona y los grupos étnicos de tradición cultural no francesa ni inglesa, a los que denomina miembros de ...
6
Repensando la Ciudadanía: Sevilla, 12 y 13 de Marzo de 1998
En sociedades como la canadiense y la quebequesa, en la que una amplia mayoría de la población define su identidad nacional a partir de una determinada pertenencia étnica e histórica, pero que incluye también a otros grupos que no se ...
Emma Martín Díaz, Sebastián de la Obra Sierra, 1999
7
El futuro del estado autonómico: VII Jornadas de la ...
Es esta última apreciación la que enlaza con el epicentro de nuestra disertación, inclinándonos por la presencia de un grado más elevado de desirabüity que de necessity en la Ley quebequesa, y en buen medida en su contrapunto ...
Asociación Española de Letrados de Parlamentos. Jornadas, Francesc Pau i Vall, 2001
8
El enigma multicultural: un replanteamiento de las ...
Y luego, con el fin de resolver este enigma multicultural, argumenta que debemos reconsiderar lo que significa la identidad nacional, la etnicidad y el papel de la religion en el mundo moderno, replanteamiento del que debe surgir una nueva ...
Gerd Baumann, 2001
9
Víctima de los demás, verdugo de sí mismo
Mantenerse apartado de la muerte es malo para los hombres. TEXTOS DE LAS PIRÁMIDES, 1439C La tercera trampa Actualmente no escribo bajo el dulce sol del otoño egipcio sino en medio de la campiña quebequesa. Estamos en octubre  ...
Guy Corneau, 2006
10
Anuario de estudios cervantinos:
Las adaptaciones del Quijote en la escena quebequesa contemporánea Javier Rubiera Université de Montréal Quiiote □ Ronfard □ Mouawad □ Quebec □ adaptación teatral En los últimos 40 años destacan tres adaptaciones teatrales del ...
Eduardo Urbina, Jesús G. Maestro, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUEBEQUESA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quebequesa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Más lejos lleva la verdad
... sirve el texto a cuerpo limpio, siguiendo la estela de la función original quebequesa: soportaría perfectamente una crítica comparada. Para que en tres horas, ... «EL PAÍS, sept 16»
2
La llei que empara el dret d'autodeterminació del Quebec arriba a ...
Per una altra banda, l'assemblea quebequesa va aprovar el desembre del mateix any la llei 99, que regulava el dret de secessió unilateral del Quebec i ... «VilaWeb, sept 16»
3
El centro vasco Euskaldunak de Québec celebró sus 20 años de ...
La entidad quebequesa nació hace dos décadas, de la mano de cuatro vascos de Iparralde, asentados desde hace años en el país, entre ellos Jean ... «Euskalkultura.com, sept 16»
4
Rodillo checo
Estaba bien cerca el 4-1, pero la Quebequesa desaprovechó esa ventaja y desde ese momento, Bouchard se diluyó. Naufragó y navegó a la deriva siendo ... «VAVEL.com, août 16»
5
El linense Francisco Villalta cosecha grandes éxitos en el Festival...
Starmania es una ópera rock franco/quebequesa escrita en el año 1976 con música de Michel Berger y letra de Luc Plamondon. 0 comentarios; 0 votos; enviar ... «EuropaSur, août 16»
6
WTA Montréal. Bouchard supera agónicamente a Safarova
El gran reclamo del público canadiense en el WTA Premier 5 de Montréal, la quebequesa Eugénie Bouchard ha vuelto a saborear una victoria en su hogar tras ... «Punto de break, juil 16»
7
Carla Suárez: "Intentaré coger mucho ritmo competitivo en estas ...
La segunda raqueta española en el ranking, la grancanararia Carla Suárez, está ya en la ciudad quebequesa de Montréal para disputar allí el Premier 5 de ... «Punto de break, juil 16»
8
WTA Washington. Giorgi deja fuera del cuadro a Bouchard
En el cemento de Washington ha sucumbido ante la italiana Camila Giorgi por 7-5 y 6-4 en el que era un realmente duro arranque para la quebequesa. «Punto de break, juil 16»
9
México y Quebec firman varios acuerdos de cooperación bilateral
Durante el encuentro de trabajo, las delegaciones mexicana y quebequesa acordaron que el Comité Mixto de Cooperación, establecido el año pasado entre ... «La Vanguardia, juin 16»
10
Reseña libro Música de mierda
... Celine Dion (muy interesante la parte destinada a su proyección cultural quebequesa) para embaucar, con vehemente serenidad y profunda argumentación, ... «Todoindie, mai 16»

IMAGES SUR «QUEBEQUESA»

quebequesa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quebequesa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/quebequesa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z