Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "macollar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MACOLLAR EN ESPAGNOL

ma · co · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MACOLLAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Macollar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE MACOLLAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «macollar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de macollar dans le dictionnaire espagnol

La définition de tombstone dans le dictionnaire anglais est amacollar. En el diccionario castellano macollar significa amacollar.

Cliquez pour voir la définition originale de «macollar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE MACOLLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo macollo
macollas / macollás
él macolla
nos. macollamos
vos. macolláis / macollan
ellos macollan
Pretérito imperfecto
yo macollaba
macollabas
él macollaba
nos. macollábamos
vos. macollabais / macollaban
ellos macollaban
Pret. perfecto simple
yo macollé
macollaste
él macolló
nos. macollamos
vos. macollasteis / macollaron
ellos macollaron
Futuro simple
yo macollaré
macollarás
él macollará
nos. macollaremos
vos. macollaréis / macollarán
ellos macollarán
Condicional simple
yo macollaría
macollarías
él macollaría
nos. macollaríamos
vos. macollaríais / macollarían
ellos macollarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he macollado
has macollado
él ha macollado
nos. hemos macollado
vos. habéis macollado
ellos han macollado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había macollado
habías macollado
él había macollado
nos. habíamos macollado
vos. habíais macollado
ellos habían macollado
Pretérito Anterior
yo hube macollado
hubiste macollado
él hubo macollado
nos. hubimos macollado
vos. hubisteis macollado
ellos hubieron macollado
Futuro perfecto
yo habré macollado
habrás macollado
él habrá macollado
nos. habremos macollado
vos. habréis macollado
ellos habrán macollado
Condicional Perfecto
yo habría macollado
habrías macollado
él habría macollado
nos. habríamos macollado
vos. habríais macollado
ellos habrían macollado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo macolle
macolles
él macolle
nos. macollemos
vos. macolléis / macollen
ellos macollen
Pretérito imperfecto
yo macollara o macollase
macollaras o macollases
él macollara o macollase
nos. macolláramos o macollásemos
vos. macollarais o macollaseis / macollaran o macollasen
ellos macollaran o macollasen
Futuro simple
yo macollare
macollares
él macollare
nos. macolláremos
vos. macollareis / macollaren
ellos macollaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube macollado
hubiste macollado
él hubo macollado
nos. hubimos macollado
vos. hubisteis macollado
ellos hubieron macollado
Futuro Perfecto
yo habré macollado
habrás macollado
él habrá macollado
nos. habremos macollado
vos. habréis macollado
ellos habrán macollado
Condicional perfecto
yo habría macollado
habrías macollado
él habría macollado
nos. habríamos macollado
vos. habríais macollado
ellos habrían macollado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
macolla (tú) / macollá (vos)
macollad (vosotros) / macollen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
macollar
Participio
macollado
Gerundio
macollando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MACOLLAR


abollar
a·bo·llar
ampollar
am·po·llar
arrollar
a·rro·llar
bollar
bo·llar
cebollar
ce·bo·llar
collar
co·llar
degollar
de·go·llar
desarrollar
de·sa·rro·llar
descollar
des·co·llar
desenrollar
de·sen·ro·llar
desollar
de·so·llar
empollar
em·po·llar
enrollar
en·ro·llar
follar
fo·llar
hollar
ho·llar
mollar
mo·llar
ollar
llar
pimpollar
pim·po·llar
rebollar
re·bo·llar
rollar
ro·llar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MACOLLAR

macis
maciza
macizamente
macizar
macizo
macla
maclado
maco
macoca
macolla
macollo
macón
macona
macondo
maconear
macopa
macramé
macro
macrobiótica
macrobiótico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MACOLLAR

acogollar
acollar
afollar
amollar
borbollar
cachifollar
desabollar
desatollar
desembrollar
desmeollar
embrollar
emperifollar
encebollar
escachifollar
meollar
mogollar
repollar
resollar
sollar
tiramollar

Synonymes et antonymes de macollar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MACOLLAR»

macollar amacollar recuerdos médico rural tierra prolijamente trabajada dejaba pocas semanas plantitas emergiendo hileras cuidadosamente sembradas desde momento observaba casi diario recorrida pacientes veía durante nbsp ensayo sobre densidades siembra comportamiento ciclo vegetativo más fué también mayor macollamiento cual corrobora expresado rivera guerrero variedades precoses tienden menos tardías chileno hispano enriquecido arrimarse chihuadquiaun andar dandoa vueltas chihuay neblina antu cilchan macollar cementera chilcon estar agunnoso chielquen кают

Traducteur en ligne avec la traduction de macollar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MACOLLAR

Découvrez la traduction de macollar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de macollar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «macollar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

macollar
1325 millions de locuteurs

espagnol

macollar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Macaroni
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

macollar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

macollar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

macollar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

macollar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

macollar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

macollar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

macollar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

macollar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

macollar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

macollar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

macollar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

macollar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

macollar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

macollar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

macollar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

macollar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

macollar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

macollar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

macollar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

macollar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

macollar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

macollar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

macollar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de macollar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACOLLAR»

Le terme «macollar» est très peu utilisé et occupe la place 94.813 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «macollar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de macollar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «macollar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MACOLLAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «macollar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «macollar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot macollar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MACOLLAR»

Découvrez l'usage de macollar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec macollar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Recuerdos de un médico rural
La tierra prolijamente trabajada dejaba ver a las pocas semanas las plantitas emergiendo en hileras cuidadosamente sembradas. Desde ese momento las observaba casi a diario en mi recorrida a ver los pacientes. Las veía macollar durante ...
René Favaloro,, 2011
2
ENSAYO SOBRE DENSIDADES DE SIEMBRA Y COMPORTAMIENTO DE ...
... el ciclo vegetativo más tar - dio fué también la de mayor macollamiento, con lo cual - se corrobora lo expresado por Rivera y Guerrero (29), - que las variedades más precoses tienden a macollar menos y las tardías tienden a macollar más.
FRANCISCO S. PESANTES AGUIRRE
3
Diccionario Chileno-Hispano i Hispano-Chileno, enriquecido ...
Arrimarse. CHIHUADQUIAUN. Andar dandoA vueltas. › CHIHUAY. Neblina: chihuay antu dia de neblina. CILCHAN. Macollar la cementera. CHILCON. Estar agunnoso. CHIELQUEN. Кают las orejas a los animales: сыта la гаранта о re, seña.
Andres Febres, Antonio Hernandez i Calzada, 1846
4
La anarquía del lenguaje en la América española
Mac "El verbo ahijar, según el Diccionario, no es el propio que nuestro macollar; pues sólo significa echar la planta retoños ó hijuelos. El verbo matear, que podría muy bien equivaler al ecuatoriano (y también mexicano) macollar, se restringe ...
Darío Rubio, 1925
5
Guía práctica para el cultivo de granos básicos
Si las malezas tienen de 3 a 5 hojas y ya algunas empiezan a macollar, aplicar 2 3/4 galones por hectárea del herbicida de 4 libras o sea 4E. Si el líquido es de 3 libras por galón o sea 3E, deberán aplicarse 3 1/2 galones por hectárea.
Instituto de Desarrollo Agrario, CEE, IICA
6
Homilias
... hade macollar en perdonas nosotros las que nos hazen, Dios, que es la misma chari- dad y amor mio,y del próximo, q ue nos ama y quiere mas infinitamente, que nosotros mismos podemos amarnos.sc ha de manifestar en nuestra ...
Jerónimo Bautista de Lanuza, 1626
7
Selección recurrente en arroz
Eso se puede deber al incremento en la capacidad de macollar de la población, lo que también puede explicar el incremento en la susceptibilidad del material. Por lo tanto, se pueden recomendar las condiciones frías que presenta ...
Elcio P. Guimaraes
8
Cultivo de anteras de arroz en el desarrollo de germoplasma
Posteriormente se desarrolla el tejido vascular que conecta el vástago con la raíz , y se conforma así la nueva plántula, que se denomina R1 (Figura 10C, Láminas en Color). Estas plántulas tienden a macollar dentro del medio de cultivo, y a ...
Lentini, Z., Martínez, C., Roca, W., 1997
9
Arroz en América Latina: mejoramiento, manejo y ...
Este rojo tiene la habilidad de continuar la producción de macollas después de completar su ciclo de cultivo; por lo tanto, no se recomienda en la poscosecha dejar la soca en el campo por mucho tiempo, porque empieza a macollar...
Federico Cuevas-Perez ed., 1992
10
Producción eco-eficiente del arroz en América Latina
Estado de plántula y desarrollo de las hojas (Etapa 10) Esta etapa va desde la emergencia hasta justo antes de que la plántula empiece a macollar. Desde su comienzo, la plántula de arroz depende totalmente de la energía, de las proteínas ...
Degiovanni B., Víctor M., Victor Degiovanni B, Cesar P. martinez R, Francisco Motta O, Martínez R., César P.

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MACOLLAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme macollar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Se relacionan (hipotéticamente) algunas anomalías oculares con el ...
... publicada en JAMA Ophthalmology, la exposición al virus transmitido por mosquito Aedes, se vincula a algunos resultados como macollar bilateral y lesiones ... «Madres Hoy, févr 16»
2
¡Párame bola Maduro!
Recientemente escuchaba yo decir: "la macolla no es mala, malo es estar fuera de ella", y no, me niego a creer que "macollar" sea trascendental para ... «Aporrea, déc 15»
3
Avena negra, una alternativa para el otoño
Se trata de una forrajera que se destaca por su rusticidad, buena producción de forraje, precocidad, capacidad de macollar y posibilidad de siembra temprana. «Infocampo, mars 14»
4
El primer corte de césped
Espere un mes más, porque la festuca, al igual que el raigrás, tienen la propiedad de macollar, es decir emitir vástagos desde la altura del suelo, lo que ... «rionegro.com.ar, nov 12»
5
El INTA creó una nuevo cultivar de avena


Esta variedad posee una alta capacidad para macollar (rendimiento vegetativo), buen comportamiento a frío y muy buen rebrote. La avena es una de ... «Diario Jornada, avril 11»

IMAGES SUR «MACOLLAR»

macollar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Macollar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/macollar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z