Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "criancero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CRIANCERO EN ESPAGNOL

crian · ce · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRIANCERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Criancero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CRIANCERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «criancero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de criancero dans le dictionnaire espagnol

La définition de criancero dans le dictionnaire est transhumant. En el diccionario castellano criancero significa pastor trashumante.

Cliquez pour voir la définition originale de «criancero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CRIANCERO


acero
ce·ro
alabancero
a·la·ban·ce·ro
balancero
ba·lan·ce·ro
cencero
cen·ce·ro
cero
ce·ro
chancero
chan·ce·ro
crucero
cru·ce·ro
garbancero
gar·ban·ce·ro
grancero
gran·ce·ro
insincero
in·sin·ce·ro
lancero
lan·ce·ro
lencero
len·ce·ro
matancero
ma·tan·ce·ro
parancero
pa·ran·ce·ro
pitancero
pi·tan·ce·ro
romancero
ro·man·ce·ro
roncero
ron·ce·ro
sincero
sin·ce·ro
sobrancero
so·bran·ce·ro
tercero
ter·ce·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CRIANCERO

criación
criada
criadera
criadero
criadilla
criado
criador
criadora
críalo
criamiento
criancera
criandera
crianza
criar
criatura
criazón
criba
cribada
cribado
cribador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CRIANCERO

aguacero
arrocero
bercero
bracero
cabecero
carnicero
carrocero
cenicero
cervecero
chapucero
cero
decimotercero
dulcero
hechicero
lapicero
lucero
manicero
tapicero
vocero
zarcero

Synonymes et antonymes de criancero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRIANCERO»

criancero pastor trashumante campesinado ganadería neuquén producción social ámbito responsabilidad decide cuánto quien vender cuándo volver veranada cómo hacen tareas trabajo femenino niños exceptuando caso viudas nbsp vulnerabilidad cambio climático desafíos para así puede distinguir tierra pertenencia legal comunidad agrícola posee porción goce singular donde cultivar hortalizas cereales algunos frutales tiene derecho tierras sistematización estudios casos pobreza rural rasgos principales tipos sociales identificados puestero corresponde sujetos chivero peón reciente proceso campesinlzación recampesinización descomposición viajes geografías exploraciones turismo migraciones entrevista gerardo camino internacional agua negra enero familia tranque laguna documento ministerio ruralidad chilena actual aproximaciones

Traducteur en ligne avec la traduction de criancero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRIANCERO

Découvrez la traduction de criancero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de criancero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «criancero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

criancero
1325 millions de locuteurs

espagnol

criancero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Child
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

criancero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

criancero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

criancero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

criancero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

criancero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

criancero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

criancero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

criancero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

criancero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

criancero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

criancero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

criancero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

criancero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

criancero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

criancero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

criancero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

criancero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

criancero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

criancero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

criancero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

criancero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

criancero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

criancero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de criancero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRIANCERO»

Le terme «criancero» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.763 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «criancero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de criancero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «criancero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CRIANCERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «criancero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «criancero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot criancero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRIANCERO»

Découvrez l'usage de criancero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec criancero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Campesinado y ganadería trashumante en Neuquén
La producción social es ámbito de responsabilidad del criancero, él decide cuánto, a quien vender, cuándo ir y volver de la veranada y cuándo y cómo se hacen las tareas. El trabajo femenino y de los niños -exceptuando el caso de viudas a ...
Universidad Nacional del Comahue. Grupo de Estudios Sociales Agrarios, 1993
2
Vulnerabilidad al Cambio Climático, Desafíos para la ...
Así se puede distinguir al criancero con tierra con pertenencia legal a una Comunidad Agrícola, que posee una porción de tierra (goce singular) donde puede cultivar hortalizas, cereales y algunos frutales, que tiene derecho al uso de tierras ...
Sonia Salas, Elizabeth Jiménez, Elma Montaña, Rosa Garay-Flühmann, David Gauthier, Harry Polo Díaz
3
Sistematización de estudios de casos de pobreza rural
Rasgos principales de los tipos sociales Identificados Puestero: Corresponde a los sujetos sociales de puestero chivero, al puestero o peón en reciente proceso de campesinlzación o recampesinización, y al criancero en descomposición ...
Susana Soverna, 1999
4
Viajes y geografías: exploraciones, turismo y migraciones en ...
58 Entrevista a criancero Gerardo, camino Internacional de Agua Negra, 23 de enero de 2006 y entrevista a familia de criancero en Tranque La Laguna, camino Internacional de Agua Negra, 31de enero de 2006. Documento del Ministerio de  ...
‎2007
5
La ruralidad chilena actual: aproximaciones desde la ...
Por otra parte, al desenvolverse su trabajo la mayoría del tiempo en la soledad y enormidad de la montaña, el criancero goza de una libertad de acción y desplazamiento mayor que otros rubros desarrollados en los pueblos o que requieren ...
Roberto Hernández Aracena, Luis Pezo Orellana, 2010
6
Aquellos Tehuelches
Asimismo, si cuando este recoge la producción del criancero quedara algún saldo a favor de este último, ... deuda.44 Si la deuda del criancero con el comerciante crece mas que su capacidad de pago, y esto puede ocurrir ante imprevistos, ...
Luisa V. Pinotti, 2004
7
Adalberto T. Pagano, una pasión rionegrina
Omar Norberto Cricco Universidad Nacional del Comahue. Facultad de Derecho y Ciencias Sociales. Criancero de la línea Sur Criancero de mi región Ahito de latitudes Telarañas de inquietudes Van cubriendo tu razón. Criancero de mi ...
Omar Norberto Cricco, Universidad Nacional del Comahue. Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, 2004
8
Remansos de Una Historia
En ese clima tan natural, igualmente libre, dueño de esa mirada alegre, colorida de orgullo cuando muestra sus tareas o sus dibujos producto de sus fantasías... propietario de una tropilla, dueño de un malacara, un domador, un criancero.
Secundina María Richard, 2005
9
Dimensiones del diálogo americano contemporáneo sobre la ...
... Criancero Rentista Tendero Hombre Mujer Ocios La distribución de los testadores en sus oficios, en relación. Fuente: Elaboración propia a partir de protocolos notariales (1750-1860). 84 Igor Goicovic Donoso.
Francisco Chacón Jiménez, 2009
10
Autonomía o ciudadanía incompleta: el pueblo mapuche en ...
... se hizo criancero de ganado lanar. Desde el 14 de mayo de 1948, sus restos descansan en el cementaria del Lof. Sus siete hijos: Agustín, Valentín, Paula, Maximino, Benita. Juan Segundo y Gregoria, con sus respectivos grupos familiares ...
Isabel Hernández, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRIANCERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme criancero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Forraje hidropónico es la alternativa en alimentos para el ganado ...
Programas y un plan estratégico de las autoridades buscan menguar la triste situación que sufren crianceros y agricultores, muchos de ellos dejando atrás su ... «El Día, juil 16»
2
Se salvó de que le roben los chanchos de su chacra
... logró frustrar un robo de ganado porcino, que desconocidos intentaban perpetrar anoche, en la chacra perteneciente a un criancero de la vecina localidad. «La Mañana de Neuquén, juil 16»
3
Mencué, el pueblo de crianceros que necesita médico y ambulancia
En su gran mayoría son pequeños crianceros de ovejas y chivos y es necesario tener unos 500 animales para poder “vivir”. Pero la gran mayoría no pasa de ... «rionegro.com.ar, juil 16»
4
Criancero murió y fue mordido por carnívoros
(ADN).- Pobre, solo y mordido terminó sus días un viejo criancero de Río Negro. Tenía 84 años y habitaba un humilde puesto ubicado a 30 kilómetro de la ... «ADN Río Negro, juil 16»
5
Lo golpearon y balearon en las piernas en un paraje neuquino
Cuando el criancero se despertó ya le habían disparado en las piernas. Labra le dijo a la policía que antes de desmayarse escuchó la voz de otro sujeto. «rionegro.com.ar, juil 16»
6
Buscan a un criancero tras nevada histórica en Neuquén
Buscan intensamente a un criancero de más de 80 años y a sus dos hijos que desaparecieron en medio del temporal de nieve en la zona cercana a Tricao ... «Cadena 3, avril 16»
7
Encuentran en Salamanca a criancero de 61 años desaparecido
A las 16.30 horas del jueves un criancero que bajaba desde el sector Los Torulos de la comuna de Salamanca informó a Carabineros que su acompañante. «El Observatodo, avril 16»
8
Indemnizan a criancero tras atropello y muerte de ganados en ...
Pasado 5 días del brutal atropello por parte de un bus de la cadena Expreso Rojas a ganados y criancero en la comuna de Monte Patria, en la cual resultaron ... «El Observatodo, avril 16»
9
[VIDEO] Bus atropella a ganados y criancero en Monte Patria
Lamentable fue lo que sucedió en la ruta que une El Palqui y Monte Patria, donde un bus de la línea Expreso Rojas, patente XT 7997, atropelló a ganados que ... «El Observatodo, mars 16»
10
Pejerrey celebrará la quinta versión Fiesta Nacional del Criancero
Nuevamente la Escuela de Pejerrey será el escenario donde se desarrollará la quinta versión de la Fiesta Nacional del Criancero en Linares, actividad que ... «Diario El Heraldo Linares, févr 16»

IMAGES SUR «CRIANCERO»

criancero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Criancero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/criancero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z