Téléchargez l'application
educalingo
monta

Signification de "monta" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MONTA EN ESPAGNOL

mon · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Monta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MONTA EN ESPAGNOL

Montà

Montà est une commune italienne de la province de Cuneo dans la région piémontaise d'Italie.

définition de monta dans le dictionnaire espagnol

La première définition de monta dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'action et l'effet de l'équitation. Une autre signification de monta dans le dictionnaire est là où le cheval ou l'âne recouvre la jument. Monta est aussi la somme de plusieurs jeux.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MONTA

barbitonta · chonta · conta · coronta · impronta · jaconta · melolonta · pavitonta · pronta · remonta · sonta · tonta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MONTA

monstruoso · montacargas · montada · montadero · montadgo · montado · montador · montadora · montadura · montaje · montambanco · montanear · montanera · montanero · montanismo · montanista · montano · montantada · montante · montantear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MONTA

anta · canta · cincuenta · cinta · cuarenta · cuenta · herramienta · imprenta · intenta · junta · lenta · planta · pregunta · presidenta · punta · quinta · renta · santa · tanta · venta

Synonymes et antonymes de monta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MONTA»

monta · poca · montà · localidad · comune · italiana · provincia · cuneo · región · piamonte · habitantes · primera · lengua · española · acción · efecto · montar · otro · sitio · caballo · burro · cubre · yegua · monta · también · suma · varias · partidas · western · guía · paso · sobre · este · estilo · equitación · razas · monturas · accesorios · posición · jinete · ayudas · ejercicios · pruebasfranklin · bicicleta · tanto · lecciones · históricas · decisiones · novela · histórica · adentra · vida · fernando · traza · retrato · época · desde · ojos · afronta · todo · tipo · desafíos · cuyas · consecuencias · sentirán · largo · siglos · siguientes · sistemas · cría · caballar · dictamen · hombres · mucha · narraciones · eróticas · machos · mujeres · cuentos · técnicas · mujer · vasca · para · doma · maridos · cuenta ·

Traducteur en ligne avec la traduction de monta à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MONTA

Découvrez la traduction de monta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de monta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «monta» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

坐骑
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

monta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Mounts
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

माउंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يتصاعد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

монтирует
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

montagens
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মাউন্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

supports
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kenderaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Halterungen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

マウント
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

마운트
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

undhak-undhakan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gắn kết
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஏற்றங்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आरोहण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bağlar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

monti
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Mocowania
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

монтує
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Suporți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rygoed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fästen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mounts
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de monta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de monta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «monta».

Exemples d'utilisation du mot monta en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «MONTA»

Citations et phrases célèbres avec le mot monta.
1
Niccolo Tommaseo
No siempre yerra el que se irrita; el vil nunca monta en cólera.

6 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «MONTA»

Tanto monta cortar como desatar.
Tanto monta, monta tanto, Isabel como Fernando.
Bestia que no es tonta, sabe quien la monta.
El que monta un negocio y no es pesetero, pronto pierde su dinero.
Quien monta la mula, que le pague las herraduras.
Tanto monta perder, como mal ganar el haber.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MONTA»

Découvrez l'usage de monta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec monta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Monta Western
Una guía paso a paso sobre este estilo de equitación, las razas, monturas y accesorios, la posición del jinete y las ayudas, ejercicios y pruebas
Cherry Hill, 2005
2
Tanto monta...Lecciones históricas de las decisiones de ...
Tanto monta es una novela histórica que se adentra en la vida de Fernando y traza un retrato de la época desde los ojos de un Rey que afronta todo tipo de desafíos cuyas consecuencias se sentirán a lo largo de los siglos siguientes a su ...
Salvador Rus, 2010
3
Técnicas de la mujer vasca para la doma y monta de maridos
Cuenta la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad absoluta sobre las mujeres del País Vasco, su entorno y su selección, monta y doma de maridos.Óscar Terol, autor de Todos nacemos vascos y Ponga un vasco en su vida, en Técnicas ...
Óscar Terol, 2011
4
La monta western
La monta Western se ha transformado en tiempos modernos en un abanico de oportunidades de competición, sin olvidar el simple paseo, que es la forma en la que más jinetes practican la equitación
Pilar Massaguer, 2006
5
Scott Pilgrim se lo monta. Vol. 4 (Fixed Layout)
Scott Pilgrim, volumen 4: ahora con más patadas y puñetazos, rock & roll, subespacio, rollo bollo, semininjas, puntos de experiencia, espadas samurái e intentos ridículos de convertirse en un hombre de provecho. «A partir del manga y ...
Bryan Lee O'Malley, 2013
6
Monta Tu Propia Instalación de Energía Solar Térmica
Silvino Barceló Mérida. TÉRMICAS. EDICIONES SBM. Autor: Silvino Barceló Mérida. TÉRMICAS. EDICIONES SBM. Autor: Silvino Barceló Mérida. Página 312 de 618 DISEÑO, MONTAJE Y MANTENIMIENTO DE INSTALACIONES SOLARES.
Silvino Barceló Mérida
7
La propiedad en entredicho: una historia documental de ...
ítem un sillón viejo en 2 pesos, monta 16 reales ítem un fuste viejo con sus estribos ... (ilegible) freno viejo ... (ilegible) monta ... (ilegible) Más ... (ilegible) monta 12 reales ítem un ... (ilegible) roto y remendado en 3 pesos, monta 24 reales ítem ...
Rolf Widmer S., Winston Vargas, 2004
8
Viaje a la Monta a Sagrada
O Podr un peque o viaje al pasado hacer que Bill recupere sus deseos de vivir? En Viaje a la Monta a Sagrada, el autor nos relata la historia de un hombre atribulado.
Sherwin J. Guerrero, 2012
9
Monta De Toro Y Toreo
Describes the rodeo event of bull riding including the rules and judging.
Tex McLeese, 2002
10
Volcanes: Cat Strofes Volc Nicas, Dioses de Los Volcanes O ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 143.
‎2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme monta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cuando la cosa no monta
Cuando el espectáculo funciona no hay problema: todo fluye, todo monta, todos los vectores suman y van en la misma dirección, y la noción de “equipo” hace ... «EL PAÍS, sept 16»
2
El PSOE monta un plan contra los «lenguaraces»
El PSOE más cercano al secretario general Pedro Sánchez ha puesto en marcha un plan para jalear a su líder, alabando su acción política, e intentando con ... «ABC.es, sept 16»
3
US Open: el Mago Monfils monta su propio show en Flushing ...
US Open: el Mago Monfils monta su propio show en Flushing Meadows. El francés volvió a ganarse la ovación de la gente en el court central con un par de ... «LA NACION, août 16»
4
Maduro: "Si la oposición se monta en el poder, aplicarán un ...
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, advirtió este martes que "si la oposición se monta en el poder, aplicarán un régimen peor que el de Pinochet" en ... «www.notimerica.com, août 16»
5
Vehículo se monta en baranda
Un vehículo marca Volkswagen se subió a una baranda y pegó contra un puente luego de que el chofer perdiera el control del mismo. Acorde con testigos se ... «Diario Extra Costa Rica, août 16»
6
CIA monta expedientes para involucrar a funcionarios del TSJ con ...
Caracas, 03 de julio de 2016.- El periodista José Vicente Rangel, denunció este domingo que la Agencia Central de Inteligencia (CIA, por su siglas en Inglés), ... «Venezolana de Televisión, juil 16»
7
Dulceida monta cola hasta la Catedral
No es una bloguera más. Es la BLOGUERA española con mayúsculas. La que monta el taco allá donde va. La joven con la que otras mucho más jóvenes que ... «El Correo, mai 16»
8
Vázquez Aymerich, el jinete embargado que monta "gratis" para la ...
Han montado los caballos de muchos grandes jinetes como los hermanos Añón, herederos de la fortuna de su padre, el empresario Manuel Añón, situado en el ... «Vanitatis, mai 16»
9
Empresarios de poca monta
Qué triste que lo más notorio que se ha escuchado en los últimos días respecto de las Zonas Económicas Especiales (ZEE) sea el chisme de que el ... «El Financiero, mai 16»
10
La Reaae refuerza lazos con la Asociación Andaluza de Monta ...
La directora general de Calidad, Innovación y Fomento del Turismo, Carmen Arjona, ha asistido este viernes en Jerez de la Frontera (Cádiz) al acto de ... «Europa Press, mai 16»

IMAGES SUR «MONTA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Monta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/monta>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR