Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mujada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUJADA EN ESPAGNOL

mu · ja · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUJADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mujada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MUJADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mujada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mujada dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais mujada signifie humide. En el diccionario castellano mujada significa mojada.

Cliquez pour voir la définition originale de «mujada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MUJADA


agranujada
a·gra·nu·ja·da
alojada
a·lo·ja·da
bajada
ba·ja·da
carcajada
car·ca·ja·da
carrujada
ca·rru·ja·da
cogujada
co·gu·ja·da
cugujada
cu·gu·ja·da
desdibujada
des·di·bu·ja·da
despejada
des·pe·ja·da
embajada
em·ba·ja·da
empujada
em·pu·ja·da
encrucijada
en·cru·ci·ja·da
enojada
e·no·ja·da
fijada
fi·ja·da
granujada
gra·nu·ja·da
mascujada
mas·cu·ja·da
mojada
mo·ja·da
papujada
pa·pu·ja·da
rebujada
re·bu·ja·da
relajada
re·la·ja·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MUJADA

muguete
muharra
mui
muimuy
muina
muiñeira
muir
muisca
mujalata
mujer
mujercilla
mujerear
mujerero
mujeriega
mujeriego
mujeril
mujerilmente
mujerío
mujerona
mujerzuela

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MUJADA

aconsejada
ahijada
anaranjada
aparejada
arrojada
atajada
cuajada
dejada
enrejada
espejada
jada
majada
manejada
marejada
pendejada
quijada
rajada
salvajada
tajada
trabajada

Synonymes et antonymes de mujada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MUJADA»

mujada mojada apuntes sobre derecho cataluña redactados algií canar terras camps vinyas hiurá comprat mujadas paguia salari canadors partidor meytat saber vertedor comprador sous valdrán mítjas mujádás nbsp reduccion reciproca reales vellon nominales efectivos barcelona corregimiento usan mujada vnle canas cuadradas cuya base lineales equivalentes varas castilla estas componen mimero

Traducteur en ligne avec la traduction de mujada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUJADA

Découvrez la traduction de mujada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mujada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mujada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

mujada
1325 millions de locuteurs

espagnol

mujada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Muted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mujada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mujada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mujada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mujada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mujada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mujada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mujada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mujada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mujada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mujada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mujada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mujada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mujada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mujada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mujada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mujada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mujada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mujada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mujada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mujada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mujada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mujada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mujada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mujada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUJADA»

Le terme «mujada» est très peu utilisé et occupe la place 90.622 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mujada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mujada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mujada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUJADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mujada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mujada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mujada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MUJADA»

Découvrez l'usage de mujada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mujada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Apuntes sobre el derecho de Cataluña: redactados con ...
Si algií vol fer canar las terras, camps ó vinyas , que hiurá comprat á mujadas, (6) paguia lo salari ais canadors ó partidor s pe r meytat, á saber es, el vertedor, y el comprador- sis sous per mujada ; y si valdrán fe rho pex mítjas mujádás, ...
‎1841
2
Reduccion reciproca de reales vellon nominales, efectivos, ...
En Barcelona y su corregimiento usan de la Mujada, que vnle 2025 canas cuadradas, cuya base es de 45 canas lineales, equivalentes á 84 varas de Castilla , que cuadradas estas componen el mimero de 7056 varas superficiales; de modo, ...
Jeroni, 1826
3
Traducción al castellano de los Usages y demas derechos de ...
De dos, la una es mujada de 45 canas ú 00 pasos cada una en cuadro: la otra cuartera do i 5 canas ú 90 pasos de largo y lí'/j canas ú 43 pasos de ancho. Sosveguerio del Valles. La medida de cuartera de 45 canas ú 90 pasos de largo y íi1/* ...
Pedro Nolasco Vives y Cebria?, 1864
4
Traduccion al castellano de los usages y demás derechos de ...
Si alguno quisiere apear los campos ó viñas que hubiere mensores comprado á mujadas (20), pague el salario á los agrimensores ó divisores por mitad; esto es, el vendedor y el comprador seis sueldos por mujada, y si quisieren hacerlo por ...
Catalunya, 1862
5
Ex novo: revista d'historia y humanitats
4 Bartomeu producía vino de las viñas que cultivaba en la «mujada» y media de tierra que tenía al lado del castillo y de alguna otra tierra que mantendría sin alquilar'3 para vendérselo luego a los clientes del hostal y así rentabilizar más el  ...
6
Traducción al castellano de los usages y demás derechos de ...
Si alguno quisiere apear los campos ó viñas que hubiere meiiNores comprado á .mujadas (20;, pague el salario á los agrimensores ó divisores por mitad; esto es, el vendedor y el comprador seis sueldos por mujada, y si quisieren hacerlo ...
Pere Nolasc Vives i Cebrià, 1862
7
Tienda de varios géneros, ú Otro novisimo cajon de sastre
En Barcelona (esto es en algunos pueblos de la Comarca ó del Corregimiento) usan de la Mujada, que vale 2025 canas cuadradas. Tambien usan de la Cuartera, que vale medía Mujada. Eu Berga usan de la Cuartera del .Llusane's.
Pere Felip Monlau, 1831
8
Llave aritmetica y algebrayca
... canas qua- dradas. En Barcelona se usa de la mujada, que es de 45 canas en qua- dro , ó de 2o25 canas quadradas. Tambien se usa de la quartera de sembradura que , siendo la mitad de la mujada , consta de to!2 canas j? quadíadas;r.
Manuel Poy i Comes, 1790
9
Corona d'Aragó i les llengües romàniques:
... 189v: "ADMODUM FACIES MUSTEORUM" 11,21,214T. Mujada: "En una mujada de terra de Barcelona entren cinch mflia sis-centes y XXV sarments" 32v. Mosteles: "Mosteles doméstiques" 51v: "paniquesas domésticas" 104v: " MUSTELAS ...
Günter Holtus, Georges Lüdi, Michael Metzeltin, 1989
10
Marco real de fanegas de tierra y Manual de labradores y ...
10,404 aragonesas* Exemplo 10. , En Cataluña- acostumbran las medidas , que dicen mujada ó jornal, que en nuestro castellano es decir fa* nega ; cada mujada se compone en Barcelona de 2,0 2 5 canas quadradas , y cada cana 4 varas ...
Pedro de la Concepción Zorrilla, 1807

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUJADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mujada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Milicias femeninas contra el Estado Islámico - RTVE.es
Lo que sí es cierto es que mujeres como Haseba, Mujada, Sazan (o como quiera que se llamen) son una parte importante de la avanzadilla kurda contra el ... «RTVE, mai 16»
2
La revolució de les verdures ja és aquí
Una mujada és la quantitat de terra que pot llaurar una mula en un dia, mitja hectàrea. I l'avi en tenia 4 amb 5, que també és el número de la finca on es troba el ... «El Punt Avui, avril 16»
3
Un curso de lo más apetecible
Homenajeará a la payesía de hace un siglo (una mujada es una medida que se usaba antaño y que equivalía a media hectárea). La carta será vegetal y la ... «El Periódico, sept 15»
4
Un curs d'allò més atractiu
Homenatjarà la pagesia de fa un segle (una mujada és una mesura que s'usava abans i que equivalia a mitja hectàrea). La carta serà vegetal i la carn o el peix ... «El Periódico de Catalunya, sept 15»
5
The angels of death: ISIS savages fear Kurd women fighters more ...
Gunning for ISIS: Captain Mujada Rashid and Sgt Sazan Taib hone their skills. "It's a weapon for us," she told The Sun. "They don't like to be killed by us.". «Mirror.co.uk, août 15»
6
Josep Campamà: «Em quedo mirant el jardí i sento que aquest és el ...
-Llogàvem dues mujades de terra [una mujada equival a 4.900 metres quadrats] i el meu pare hi sembrava blat, blat de moro, mongetes, patates, cols, bròquil, ... «El Periódico de Catalunya, avril 15»
7
Tour de Francia en vivo y en directo online 2013: 17ª etapa
Carretera muy mujada, Jeannesson, que pasa ahora por allí, está tomando muchas precauciones. Si sigue lloviendo, podría acabar Van Garderen llevándose ... «Vavel.com, juil 13»
8
Eurovegas desata la fiebre por la compra de tierras en el Llobregat
En el delta se sigue hablando en moneda antigua y también con medidas del campo. «Ahora la mujada se paga a 60 millones de pesetas [360.000 euros]», ... «El Periódico de Catalunya, juil 12»
9
Los terrenos propuestos para Eurovegas en Barcelona empiezan a ...
Una parte muy importante de las fincas no superan los mil metros cuadrados, es decir, 0,1 hectáreas, una superficie que en el Baix se conoce como la mujada ... «La Vanguardia, juin 12»
10
Will Afghanistan return to an era of warlord rule after NATO leaves?
There is not a single person to depend on. There will be three or four people from different tribes,” says Waheed Mujada, an independent analyst in Kabul. «Christian Science Monitor, août 11»

IMAGES SUR «MUJADA»

mujada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mujada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mujada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z