10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUGUJADA»
Découvrez l'usage de
cugujada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
cugujada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pedacio Dioscorides Anazarbeo annotado por el Doctor Andrés ...
CAPITULO XLVIII. j DE LA CUGUJADA, Nombres» APellidafe en Griego
Corydallos. En Latin Galerita , y también Abuela. En Arábigo Anabrocb. En Cafte-
llano Cugujada. En Portugués Coto- via. En Italiano Lodolay y también Сл.
pellna.
2
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...
LA Cugujada es vn auezica pequeña^que tic ne encima de ia cabeça ciertas
plumas en- hieftas>como cl £?4JUon. La quai aífada y comidáis remedio contra *
Igs dolores de ijada.* (Sriego, Kc fvJ[ccA.e s- La. Oaícri:a,y Alauda.Àr. Нала- я о
м ...
3
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, annotado por el doctor Andres ...
CAPITULO XLVIIL DE LA CUGUjADA. Nombres* APelíidafe en Griego
Corydallos. Ea Latín Galerita, , y también Álau- da. Bn Arábigo Andbrocb. En
Cañe- Uano Cugujada. En Portugués Coto. via. En Italiano Lodola , y también
Capelina.
Francisco Suárez de Ribera, Dioscórides, Luis Correa ((Madrid)), 1733
4
Colección de voces y frases gallegas de Fr. Martín Sarmiento
Nombres de la laverca gallego, cugujada castellano, alauda latín .a S Gallegos :
laverca, lodoa cotovía totovia Castellanos : cugujada gulloría alondra calandria
Franceses alouete a Italianos : lódola calandra allodetta Latinos : alauda galerita
...
Jose Luis (ed.) Pensado, 1970
5
El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...
... CUGUJADA - copada o cogujada / * requiere *cugujada E - cugujada /
galericus, i cassita, ae E - cugujada / *en *griego cirris, is corydalis, isE -
cugujada / *en *frances alauda, ae E - por la cugujada / cirris, is L - por la
cugujada ave / alauda ...
María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996
6
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, a cerca[sic] de la materia ...
Cugujada. Val. Cugulla Ja. Pot. Cotoria. Nomlter. It.Lodolay capeUine.Ft.Aloyette.
Tud.%>aldleron. HAllanfe algunas Cugujadas que no tienen a- . quel penacho
encima de la cabeça. Es la Со- TMог*TMп^ gujada animal muy timido,yefto no ...
Dioscórides, Mateo Regil ((Valencia)), 1677
7
Historia general de aves y animales ...
Eobano dize, que es aue trifte ; Necfua luflipcis Cafóte Y Propercio reprehende el
huelo de la Cugujada : 1.15.4; Nunc Alta, nunc im<t pettt enflata, * üf^w^^r» *•/•
Cafii» Caca fe con lazos . Alciato : frf- D um Turdos vifco, Pedictt dum fallir ...
Aristóteles, Juan Bautista Marçal ((Valencia)), 1621
8
Acerca de la materia medicinal y de los venenos mortiferos
LA Cugujada es vha avezica peque»a que ciene Wo/corii encima de la caÔííça
vnas plumas inhiestas, co- moelpavon: la quaîaláda» ycomida, esrcmedio
concra losdolores de hijada. GrietCorj((altot.La.Gaìerlta ,y Alauda. Ar. Hana-
Nomires ...
9
Apuntamientos para la historia natural de los Pácharos del ...
Ayres y Montevideo le denominan Chingólo y Chin gol ií o , y los Guaranís
Chesihasí , porque lo canta todo el año con mucha claridad, y por el mismo estilo
y mas gracia que la Cugujada. A esto se reduce su voz , aunque al obscurecer la
...
10
Apuntamientos para la historia natural de los páxaros del ...
En Buenos Ayres y Montevideo le denominan Chingólo y Chingclito , y los
Guaranís Chesihast , porque lo canta todo el año con mucha claridad , y por el
mismo estilo y mas gracia que la Cugujada. A esto se reduce su voz , aunque al
...
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUGUJADA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
cugujada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Ferrari en una exposición sintética de un gran artista
Entre las icónicas piezas se encuentran "La cugujada", una obra de la serie "Manuscritos" realizada en 1964 en tinta, que constituye un "claro ejemplo de los ... «Télam, avril 15»
