Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nordestal" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NORDESTAL EN ESPAGNOL

nor · des · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NORDESTAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nordestal est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NORDESTAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «nordestal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nordestal dans le dictionnaire espagnol

La définition du nord-est dans le dictionnaire signifie qu'il est dans le nord-est ou provient de la partie nord-est. En el diccionario castellano nordestal significa que está en el nordeste o viene de la parte del nordeste.

Cliquez pour voir la définition originale de «nordestal» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NORDESTAL


aeropostal
a·e·ro·pos·tal
agroforestal
a·gro·fo·res·tal
arciprestal
ar·ci·pres·tal
augustal
au·gus·tal
costal
cos·tal
cristal
cris·tal
distal
dis·tal
forestal
fo·res·tal
fustal
fus·tal
hostal
hos·tal
intercostal
in·ter·cos·tal
mestal
mes·tal
orquestal
or·ques·tal
pedestal
pe·des·tal
pentecostal
pen·te·cos·tal
postal
pos·tal
prebostal
pre·bos·tal
presupuestal
pre·su·pues·tal
subcostal
sub·cos·tal
vestal
ves·tal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NORDESTAL

nora tal
norabuena
noradrenalina
noramala
noray
norcoreana
norcoreano
nordeste
nordestear
nórdica
nórdico
nordista
norepinefrina
noreste
noria
norial
norirlandés
norirlandesa
norma
normación

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NORDESTAL

ambiental
capital
continental
dental
departamental
digital
documental
estatal
fundamental
hospital
instrumental
mental
metal
occidental
oriental
portal
satelital
tal
total
vital

Synonymes et antonymes de nordestal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NORDESTAL»

nordestal está nordeste viene parte manual catalán noramala enhoramala noray káut pedra piló amarrar algun barco nordestal náut nordest declinar nordestear fnáut abruxula quot nort nordovestearan carne lirios rescribe calígrafo poema suena como muerte úntalo leches maquilladoras cuerpo destapado hijo irrespirable ausencia quizás logres detener orgiásticas nomenclaturas causa convierte nbsp quarta monarchia ecclesiastica historia

Traducteur en ligne avec la traduction de nordestal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NORDESTAL

Découvrez la traduction de nordestal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de nordestal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nordestal» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

东北
1325 millions de locuteurs

espagnol

nordestal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Northeast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्तर-पूर्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شمالي شرقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

северо-восток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nordeste
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্তরপূর্বকোণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nord-est
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

timur laut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nordosten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

東北
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

북동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

north
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đông bắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வடகிழக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ईशान्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuzeydoğusunda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nord-est
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

północny wschód
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

північний схід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nord-est
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βορειοανατολικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

noordoos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nordost
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nordøst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nordestal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NORDESTAL»

Le terme «nordestal» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.676 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nordestal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nordestal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nordestal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NORDESTAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nordestal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nordestal» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nordestal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NORDESTAL»

Découvrez l'usage de nordestal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nordestal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario manual castellano-catalán
Noramala, f. y adv. noramala, enhoramala. Noray, m. Káut. pedra ó piló per amarrar algun barco. Nordestal, adj. nordestal. Nordeste, m. Náut. nordest. «T1. с declinar Nordestear, v. u. 1 , , . . fNáut ) /abruxula „ , . ' "i del nort al Nordovestearan.
Magí Ferrer i Pons, 1836
2
La Carne & los Lirios
Rescribe, calígrafo nordestal, el poema que suena como la muerte. Úntalo a tus leches maquilladoras, al cuerpo destapado del hijo. Irrespirable ausencia. Quizás logres detener las orgiásticas nomenclaturas, la causa que convierte en ...
Miguel Ángel Galindo, 2007
3
Quarta parte de la monarchia ecclesiastica o Historia ...
quarenta mil hombres por mar y por ticr- bles Inglescs,y entre ellos Henrique de Mó ra,con que acometió la parte Nordestal del forte rezien embiado por capitán del rey In rey no. En llegando hizo huyr a los del cer- glcs,y quedaron muy ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1606
4
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
NORAMALA, adv. mo. enhoramala. NORANEGRA. adv. mo. ant. enhoramala. NORDESTADA, f. mar. Collada de Nordeste y el viento que sopla de Nordeste. Nordestada. NORDESTAL, adj . Propio del Nordeste. Nordestal. | Que está hacia la ...
5
Diccionario Catalan-Castellano
Nora. f. nuera. Norabona. f. y adv. norabuena. noramala. f. y adv. noramala. Noranta. adj. noventa. Nordest. m. Náut. nordeste. Nordestal. adj. nordestal. Noi nordest. m. Náut. nornor- deste. [rueste. Noidnoruest. m. Náut. norno- # compóndrer ...
Magín Ferrer, 1839
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
NORAMALA, adv. mo. enhoramala. NORANEGRA. adv. mo. ant. enhoramala. NORDESTADA, f. mar. Collada de Nordeste y el viento que sopla de Nordeste. Nordestada. NORDESTAL, adj. Propio del Nordeste. Nordestal. || Que está bácia la ...
Pedro LABERNIA, 1867
7
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Nordestal. adj. nordestal. Nordeste. m. Náut. nordest. Nordestear y Nordovestear. n. Náut. declinar la brúxula del nort al est. Noria. f. cinia. Norial. adj. lo quepertañ á la cinia. Norma. f. norma II escaire. — met. regla, forma. Normando, da. adj.
Magí Ferrer i Pons, 1847
8
Diccionario catalán-castellano
Nonágono. m. Geom. nonágono. Nopal. m. nopal. Nora. f. nuera. Norabona. f. y adv. norabuena. Noramala. f. y adv. noramala. Noranta. adj. noventa. Nordest. m. Náut. nordeste. Nordestal. adj. nordestal. Nornordest. m. Náut. rtornor- deste.
Magí Ferrer i Pons, 1839
9
Coleccion de los Mercurios referentes a los misiones de ...
Siguiendo estos un curso nordestal ten sin duda los rios Yutay, Tefe, y Costi, qué desembocan en éí Narañon despues del Ucayaíi ( vide Condam. 1. c. pá'g. 94'). ElBtfA ni, dado aquel brazo, sigue hasta incorporarse con el Apúrímac, ...
José Hipólito Unánue, 1791
10
Historia apologética y descripción del Reyno de Navarra, y ...
... amenidadalcgtes salidas y apacibles vistas (aunque de corto Orizóte y poca arboleda, E] respecto de la fortisicaciómo se permite, cercada toda de hermosissimas vegasly el rio Argenque baxidtadelo: Pyreneos,por la linea Nordestal.
Garcia de Gongora Y Torreblanca, 1628

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NORDESTAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nordestal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Campanha pela volta do ladrão de galinha
3) Poemas de Ascenso Ferreira (Nordestal Editora). Nenhum poeta brasileiro conseguiu ser tão lindamente cabra-safado. Oswald de Andrade é café pequeno ... «EL PAÍS Brasil, juil 16»
2
Brasil lanzó Cohete de Entrenamiento Intermedio
... del programa espacial brasileño, fue lanzado el último viernes en el Centro de Lanzamiento de Alcântara (CLA), ubicado en el nordestal estado de Maranhão ... «Diario Digital Nuestro País, nov 15»
3
Argentina, país soberano en la Antártida
... a Valparaíso, desviado de su ruta en el sur del Cabo de Hornos, el 19 de febrero de 1819 avistó la extremidad nordestal de la isla Livingston, Punta Williams. «El Tribuno.com.ar, févr 14»
4
Votar al PNB
Cierto líder periférico nordestal –excepcional por civilizado–, cuyo primer discurso comenzó tratando a los congregados de “ciudadanos de… «Lanza Digital, nov 09»

IMAGES SUR «NORDESTAL»

nordestal

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nordestal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/nordestal>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z