Téléchargez l'application
educalingo
paramera

Signification de "paramera" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PARAMERA EN ESPAGNOL

pa · ra · me · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARAMERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Paramera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARAMERA EN ESPAGNOL

Paramo (géomorphologie)

Une landau est une grande étendue de terrain aride et plat à une certaine altitude, souvent à plus de 1000 mètres d'altitude. Les régions où les landes abondent sont appelées Moorlands. Les habitats de Moorland abondent en Afrique tropicale, en Europe du Nord et Ouest, dans le nord de l'Australie, en Amérique du Nord, en Asie centrale et dans le sous-continent indien. Le páramo constitue la surface structurelle d'un relief tabulaire et se caractérise par être installé sur des sols calcaires, avec une faible végétation, généralement basée sur la bruyère et le gommage, la prévalence des cultures pluviales, une forte amplitude thermique, des vents constants et une faible hydrographie , Bien que, dans de nombreuses occasions, ils apparaissent de grandes coupures de la terre par les rivières, provoquant des canyons. En raison de leur altitude, les brouillards sont souvent fréquents en période de pluie. Habituellement, ils apparaissent dans des zones de montagne moyenne et dans des zones de transition entre les montagnes et la campagne.

définition de paramera dans le dictionnaire espagnol

La première définition de paramera dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est naturelle du páramos andin du Venezuela. Une autre signification de paramera dans le dictionnaire se rapporte à ou liée à cette région vénézuélienne ou de ses habitants. Paramera appartient aussi à ou par rapport au páramo.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PARAMERA

balsamera · camera · cañamera · caramera · encimera · enfermera · galamera · gomera · guantanamera · mera · palmera · prestamera · primera · quimera · ramera · remera · retamera · soflamera · talamera · zalamera

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PARAMERA

paramada · paramagnético · paramagnetismo · paramar · paramear · paramecio · paramédica · paramédico · paramentar · paramento · paramero · parámetro · paramilitar · paramnesia · páramo · paramoso · paranaense · parancero · paranense · parangón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PARAMERA

cimera · coimera · crismera · efímera · femera · humera · innúmera · jumera · limera · lomera · momera · palomera · perfumera · plomera · postrimera · romera · salmera · somera · tolmera · tormera

Synonymes et antonymes de paramera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PARAMERA»

paramera · páramo · gran · extensión · terreno · yermo · plano · situado · cierta · altitud · muchas · veces · superior · msnm · regiones · donde · abundan · páramos · denomina · parameras · hábitats · áfrica · tropical · europa · septentrional · occidental · norte · australia · norteamérica · asia · primera · lengua · española · natural · andinos · venezuela · otro · perteneciente · relativo · esta · región · venezolana · habitantes · paramera · también · travesía · cordillera · etapa · sierra · peña · cabrera · recorrido · abrupto · incómodo · partir · carramales · discurriendo · entre · espesos · jarales · acusados · desniveles · dificultan · marcha · sangre · tierra · aires · poesías · aportaciones · geomorfología · españa · inicio · machado · reinterpretación · morfogenética · modelo · escalonamiento · ciclico · siguenza · vázquez · hoehne · escuela · ingeniería · técnica · topográfica · desde · hasta · alcarria · valle · amblés · sierras · ávila ·

Traducteur en ligne avec la traduction de paramera à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PARAMERA

Découvrez la traduction de paramera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de paramera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paramera» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

荒地
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

paramera
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Paramera
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दलदली भूमि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المستنقعات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

верещатник
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

charneca
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জলাভূমি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

moorland
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tanah mor
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Heide
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

湿原
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

황무지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

moorland
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

moorland
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Moorland
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

moorland
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bozkır
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

brughiera
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wrzosowiska
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

верещатников
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mlăștinoasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρεικότοποι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heide
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hed
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

myr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paramera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARAMERA»

Tendances de recherche principales et usages générales de paramera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paramera».

Exemples d'utilisation du mot paramera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PARAMERA»

Découvrez l'usage de paramera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paramera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Travesía de la Cordillera Central
Etapa 10 SIERRA DE LA PARAMERA Pto. de la Paramera (1.395 m) Peña Cabrera (1.976 m) Recorrido abrupto e incómodo a partir de los Carramales, discurriendo entre espesos jarales y acusados desniveles que dificultan la marcha.
Juan L. Salcedo, 1984
2
Aportaciones a la geomorfología de España en el inicio del ...
Machado. (eds) pp, 499-504. 2002 REINTERPRETACIÓN MORFOGENÉTICA DEL MODELO DE ESCALONAMIENTO CICLICO DE RELIEVE EN LA PARAMERA DE SIGUENZA A.Vázquez Hoehne Escuela de Ingeniería Técnica Topográfica.
Alfredo Pérez-González, Juana Vegas, María J. Machado, 2002
3
Guia Geologica Del Parque Natural Del Alto Tajo
RUTA Checa —> Chequilla Paramera ' IC* Paramera e A, «Tau ¡“mi 0 a ¡Nl,. wltáfi ' «TINA Q! Bloque caído A-TNA 'M' 45m4?" Diferentes partes del edificio travertínico de La Aguaspeña sobre travertinos o tobas calcáreas: capítulo 2, página ...
4
Arqueología, sociedad, territorio y paisaje: estudios sobre ...
Sepulcro de corredor que —por razones que entendemos sobre todo de dominio visual- los dólmenes se instalan invariablemente en lo alto de la paramera, evitando el fondo de los valles y las empinadas cuestas que median entre ambos, ...
Primitiva Bueno, 2011
5
Rutas literarias por Ávila y provincia
438-439)- No podía, por tanto, Hemingway pasar por alto las magníficas condiciones de pesca fluvial proporcionadas por el municipio barqueño. Alusiones a Peguerinos, a la Paramera, y a la corrida de la Beneficencia", jalonan el relato.
Sonsoles Sánchez-Reyes Peñamaría, Fernando (eds.) & Romera Galán, 2006
6
La racionalidad de una economía agropecuaria: una ...
Por esto, los principales objetivos de la investigación fueron los de aumentar y mejorar los conocimientos sobre sistemas de producción agropecuaria en una ecozona paramera y, generar con la participación campesina, tecnologías ...
Carmen G. Hess, 1992
7
Reseñas geológicas de la provincia de Avila y de la parte ...
En el intermedio de las tres últimas y de la zona de la tierra llana se extiende la llamada Paramera , que es una estepa de granito y en algunos puntos de pizarras meta- mórficas. La sierra de Gredos en el pico llamado Plaza de Almazor ...
Casiano de Prado, Junata General de Estadística, Imprenta Nacional (Madrid), 1862
8
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: A-Z ...
Hemos dicho que el terreno se eleva hasta cubrir esta union y formar la gran paramera conocida por los llanos de Albacete. La falta de observaciones no permite saber la altnra de esta paramera, aobre el nivel del mar , y solo podemos  ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1829
9
La cultura popular de Ávila
La sierra proviene de un repliegue de esa primitiva llanura en el período paleolítico“) El interior de la provincia de Ávila se divide en tres pliegues en forma de cuña, con una única orientación de oeste a este: la Sierra de Gredos, la Paramera ...
Albert Klemm, 2008
10
Anotaciones al Libro de la montería del rey Alfonso XI
Umbría de la Sierra de La Paramera, al W. de Riofrío y hasta el puerto de Menga PEÑAL BUYTRE, Peña del Güitre, en la que hay una buitrera, y que es nombre que se da a los picos de Zapatero 2.150 m/M. y Risco del Sol 2.104 m/M., 3 Km.
José A. Valverde, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARAMERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paramera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los lobos vuelven a matar al ganado en los términos de El Barraco ...
El ataque se produjo en el paraje denominado 'Majahonda', cerca de la Paramera y este joven ganadero mostraba su indignación. «No he llamado al sindicato ... «Diario de Ávila, mai 16»
2
Fallece un hombre en el puerto de La Paramera (Ávila) tras volcar ...
El accidente se ha producido en el puerto de La Paramera, en la carretera que une la capital abulense con Toledo, donde la nieve caída durante el fin de ... «La Vanguardia, févr 16»
3
ACCIDENTE MORTAL EN LA PARAMERA
Tras un fin de semana complicado a causa de la mezcla de nieve y viento, que ha dejado tramos cortados en las carreteras abulenses, el lunes ha amanecido ... «Periodismo Ciudadano ElNaviero.com, févr 16»
4
La primera jornada del temporal deja lluvia y nieve en la provincia
En cuanto a la circulación, en la red principal se registraron problemas puntuales en algunos puertos como fue el caso de la Paramera. En este puerto la tarde ... «Diario de Ávila, févr 16»
5
Navalacruz recupera su ancestral carnaval
Porque el carnaval de esta pequeña localidad situada entre las sierras de la Paramera y Gredos, que jugando con las palabras ha sido rebautizado como ... «Diario de Ávila, févr 16»
6
La nieve condiciona la circulación en los puertos de Menga, la ...
... precipitaciones están condicionando la circulación al hacer que el pavimento esté deslizante en los puertos de Menga, la Paramera y Villatoro Todos ellos en ... «Diario de Ávila, janv 16»
7
Vuelta a España: Viernes 11, 19ª etapa: Medina del Campo - Ávila ...
Más trascendencia podría tener el Alto de la Paramera, de segunda y a solo a 19 kilómetros de meta. Después de la bajada, salpicada con algún repecho, ... «EsCiclismo.com, sept 15»
8
Tom Dumoulin araña 3” más a Fabio Aru en Ávila
El de AG2R ha dado el hachazo definitivo en las rampas de La Paramera, un segunda a 20 km. de meta, dejando atrás a Tiago Machado (Katusha). «Mundo Deportivo, sept 15»
9
Vuelta 2015: Voorbeschouwing etappe 19
De Alto La Paramera is 8,7 kilometer lang. Het stijgingspercentage van 4,6 procent zal de toppers niet afschrikken. De top ligt op ongeveer twintig kilometer van ... «Wielerflits, sept 15»
10
Adoquines y muralla
La jornada de 185,8 kilómetros parte de Medina del Campo y está salpica de dos puertos de rango inferior: Valdavia y Paramera, lejos de la llegada. Un terreno ... «El Mundo, sept 15»

IMAGES SUR «PARAMERA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paramera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/paramera>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR