Téléchargez l'application
educalingo
pita

Signification de "pita" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PITA

La palabra pita procede de origen incierto.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PITA EN ESPAGNOL

pi · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pita peut fonctionner comme un substantif et une interjection.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

QUE SIGNIFIE PITA EN ESPAGNOL

définition de pita dans le dictionnaire espagnol

La première définition de pita dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est vivace plante, originaire du Mexique, de la famille des Amarilidáceas, avec des feuilles radicales ou pencas, charnue, en pyramide triangulaire, avec des épines dans la marge et dans la pointe, vert clair, de 15 à 20 cm de large à la base et jusqu'à 3 m de long; Fleurs jaunâtres, en grappes, sur un bohordo central qui ne se développe qu'après plusieurs années, mais qui s'élève ensuite en quelques jours à la hauteur de 6 ou 7 Il s'est naturalisé sur les rives de la Méditerranée. Un bon fil est extrait des feuilles, et une variété de cette plante produit, par des incisions dans son tronc, un liquide sucré à partir duquel le pulque est fabriqué. Une autre signification de pita dans le dictionnaire est le fil qui est fait à partir des feuilles de cette plante. Le pita est également de la ficelle de chanvre.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PITA

ahorita · bonita · cita · colita · escrita · exquisita · favorita · gratuita · grita · invita · ita · maldita · margarita · negrita · quita · rita · rosita · señorita · sita · visita

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PITA

pistura · pitaco · pitada · pitadera · pitagórica · pitagórico · pitagorín · pitagorina · pitagorismo · pitahaya · pitajaña · pitajaya · pital · pitancería · pitancero · pitanga · pitanguero · pitanza · pitaña · pitañosa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PITA

amanita · bendita · cerquita · chiquita · cucharadita · dinamita · ermita · garita · gordita · guita · inédita · lolita · mamita · mezquita · mita · órbita · parejita · tita · vietnamita · zurita

Synonymes et antonymes de pita dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PITA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «pita» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «PITA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «pita» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PITA»

pita · abucheo · agave · bronca · cabuya · chifla · gallina · pitada · silba · silbido · aplauso · ovación · amor · receta · inmobiliaria · ojeda · javier · primera · lengua · española · planta · vivaz · oriunda · méxico · familia · amarilidáceas · hojas · pencas · radicales · carnosas · pirámide · triangular · espinas · margen · punta · color · verde · claro · anchura · base · hasta · longitud · flores · amarillentas · ramilletes · sobre · bohordo · central · desarrolla · pasados · varios · años · pero · entonces · eleva · pocos · días · altura · naturalizado · costas · mediterráneo · saca · buena · hilaza · variedad · esta · produce · incisiones · tronco · líquido · azucarado · hace · pulque · otro · hilo · pita · también · cordel · cáñamo · armas · químicas · ciencia · manos · investigación ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pita à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PITA

Découvrez la traduction de pita dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de pita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pita» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

espagnol

pita
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pita
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

देता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يعطي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дает
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দেয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

donne
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

memberikan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gibt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

提供します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

제공
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

menehi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cung cấp cho
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கொடுக்கிறது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

देते
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

verir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

daje
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дає
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δίνει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gir
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PITA»

Tendances de recherche principales et usages générales de pita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pita».

Exemples d'utilisation du mot pita en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «PITA»

Tren de Arganda, que pita más que anda.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PITA»

Découvrez l'usage de pita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ARMAS QUÍMICAS: La ciencia en manos del mal
En esta investigación de René Pita, reconocido experto en defensa química a nivel internacional, se pone en evidencia que existe una gran preocupación por la posibilidad de que organizaciones terroristas de todo el planeta utilicen ...
René Pita, 2008
2
Los predicadores novohispanos del siglo XVI
To the prototypes of the urban and the rural convents, Pita Moreda adds a balanced assessment of the missionary activities"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
María Teresa Pita Moreda, 1992
3
Riquezas del bosque: frutas, remedios y artesanías en ...
O renascimento da Onda Grupera, um fenômeno cultural e musical que se estende ao longo da fronteira entre o México e os Estados Unidos, tem preservado uma linha vital que conecta passado e presente: a arte seculardo uso da pita, uma ...
‎2006
4
Las siete cabritas
temporáneos y por José Luis Martínez; en medio de sus domingos en los toros, su asistencia a fiestas y a cocteles, Pita Amor produjo de golpe y porrazo y ante el azoro general su primer libro de poesía: Yo soy mi casa, publicado a iniciativa  ...
Elena Poniatowska, 2001
5
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: desde las ...
7; || "La poesía no tiere una función social, obedece a razones divinas e infernales: Pita Amor", Excelsior, 22 jun, 1984, p. 6Cult.; || "Soy dueña del universo. Plática de Pita hoy", Excelsior, 16 ago, 1984, pp. IB, 6B; || "De persona a persona", ...
Aurora Maura Ocampo, 1988
6
Historia de la Iglesia en España, 1931-1939: La Segunda ...
Por su parte, Francesc Cambó fue el que puso en contacto a Pita Romero con el cardenal de Tarragona. El 15 de abril de 1934, Vidal i Barraquer enviaba al cardenal Pacelli un proyecto de modus vivendi preparado por él mismo, con la ...
Gonzalo Redondo, 1993
7
Los que se van: especies argentinas en peligro
Carayá-pita. Nombre científico: Alouatta guariba (Humboldt, l8l2); (= Alouatta fusca Geoffroy, l8l2)) Subespecie presente en la Argentina: Alouatta guariba clamitans Cabrera, l940 (-Alouatta fusca clamitans Cabveva, l940) Clase: Mammalia ...
Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti, 1994
8
Ten peor coche que tu vecino
Entonces, ¿cuál es la tuya?Si tu respuesta no te hace sentirte especialmente libre, no te preocupes porque con este libro todo empezará a cambiar.A través de sencillos pero eficaces consejos, Ten peor coche que tu vecino te ofrece todas ...
Luis Pita, 2012
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
PITA , planta , especie de Aloe , que vino de América á Europa. Hai cuatro especies , dos hortenses de que se saca un excelente y largo hilo ; y otras dos silvestres que dan también hilo; pero por ser corto , aunque mui fino no le usan. Fr. Pite.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
10
La Pata Pita
This fully revised edition brings together the insights gained from testing the original version with children and feedback from teachers. Text copyright 2004 Lectorum Publications, Inc.
Hilda Perera, Mana F. Fraga, Mana R. Frada, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Meri Pita insta a "los tres PSOE" a resolver sus conflictos y optar por ...
La secretaria general de Podemos en Canarias, Meri Pita, ha instado a "los tres PSOE" a resolver sus conflictos y a apostar por la conformación de un gobierno ... «eldiario.es, août 16»
2
Pita Taufatofua, que causó sensación por su cuerpo aceitado, brilla ...
Pita Taufatofua, el atleta de la isla de Tonga que causó sensación por su cuerpo aceitado, brilló nuevamente durante la clausura de los Juegos Olímpicos de ... «People en Español, août 16»
3
Ane Brun llevó a Shakespeare a la plaza de María Pita
Caía el sol cuando la cantautora subía al escenario de la plaza de María Pita, ese enorme joyero, esa caja de música en la que cada mes de agosto brillan las ... «La Voz de Galicia, août 16»
4
Pita Taufatofua, la esperanza de Tonga
Este sábado de jornada olímpica, las miradas recaerán en Pita Taufatofua, el taekwondoín que fue abanderado de Tonga durante la inauguración de los ... «Milenio.com, août 16»
5
Pita Taufatofua, el aceitoso y sexy abanderado de Tonga en los ...
Por supuesto, las reacciones en Twitter no se hicieron esperar, convirtiendo a #Tonga en trending topic mundial y al taekwondista Pita Taufatofua (32) en un ... «El Mundo, août 16»
6
Pita Taufatofua, el abanderado que causó furor al desfilar con ...
Embadurnado en aceite, desnudo de la cintura para arriba y vestido con la indumentaria de la milenaria danza tongana "me'etu'upaki", el desconocido Pita ... «canchallena.com, août 16»
7
Arranca un mes heroico
Fieles a su cita estival marcada en el calendario de celebraciones coruñesas desde el año 1850, las fiestas de María Pita 2016 arrancan hoy a las 21.15 horas ... «La Opinión A Coruña, août 16»
8
Nuevo atasco por un camión parado antes del túnel de María Pita
Un gran camión de carga de coches protagonizó un nuevo incidente con el gálibo del túnel de la Marina. El vehículo transitaba por la Avenida do Porto ... «La Voz de Galicia, juil 16»
9
Loquillo, Carlos Baute, Nouvelle Vague y la Sinfónica con Ane Brun ...
Las fiestas de María Pita 2016 ya tienen una programación definitiva que se desarrollará durante todo el mes de agosto. Cada una de las cuatro semanas que ... «La Opinión A Coruña, juil 16»
10
Sofía Toro, pregonera de las fiestas de María Pita
La regatista Sofía Toro, campeona olímpica de vela en Londres 2012, será la pregonera de las Fiestas de María Pita 2016. La deportista saldrá al balcón del ... «La Opinión A Coruña, juil 16»

IMAGES SUR «PITA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pita>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR