Téléchargez l'application
educalingo
ponderación

Signification de "ponderación" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PONDERACIÓN

La palabra ponderación procede del latín ponderatĭo, -ōnis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PONDERACIÓN EN ESPAGNOL

pon · de · ra · ción


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PONDERACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ponderación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PONDERACIÓN EN ESPAGNOL

définition de ponderación dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la pondération dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'attention, la considération, le poids et le soin avec ce qui est dit ou fait. Une autre signification de la pondération dans le dictionnaire est l'exagération de quelque chose. La pondération est aussi une action pour peser quelque chose.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PONDERACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PONDERACIÓN

ponche · ponchera · poncho · poncí · poncidre · poncil · ponderable · ponderada · ponderadamente · ponderado · ponderador · ponderadora · ponderal · ponderar · ponderativa · ponderativo · ponderosa · ponderosamente · ponderosidad · ponderoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PONDERACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonymes et antonymes de ponderación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PONDERACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «ponderación» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PONDERACIÓN»

ponderación · alabanza · análisis · aplauso · aprobación · consideración · elogio · encomio · equilibrio · estudio · exactitud · exageración · examen · justicia · moderación · reflexión · sensatez · sobriedad · estadistica · derechos · factores · matematica · primera · lengua · española · atención · peso · cuidado · dice · hace · algo · otro · ponderación · también · acción · pesar · investigación · mercados · procedimientos · para · ajustar · estadísticamente · nueva · especificación · variables · transformaciones · escalas · ajustes · siempre · necesarios · pero · mejoran · calidad · nbsp · estadística · valuación · manual · técnico · prevención · riesgos · laborales · frecuencial · hemos · visto · curvas · igual · sensación · sonora · cómo · comportamiento · oído · humano · frente · sonido · determinado · nivel · presión · acústica · difiere · mucho · dependiendo · cuál · muestreo · estadistico · diseño · aplicaciones · procedimiento · puede · aplicarse · respecto · elementos · agregados · unidades · muestrales · colectivas · como · ciudades · comunas · zonas · censales · relación · cada · elemento ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ponderación à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PONDERACIÓN

Découvrez la traduction de ponderación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de ponderación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ponderación» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

称重
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

ponderación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

weighing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وزن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

взвешивание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pesagem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঝাঁকনি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pesée
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

seberat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wiegen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

計量
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

무게
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngebotake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nặng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எடையுள்ள
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वजन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tartı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pesatura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ważenia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зважування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cântărire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζύγισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vägning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ponderación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PONDERACIÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de ponderación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ponderación».

Exemples d'utilisation du mot ponderación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PONDERACIÓN»

Découvrez l'usage de ponderación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ponderación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Investigación de mercados
Los procedimientos para ajustar estadísticamente los datos son la ponderación, la nueva especificación de las variables y las transformaciones de escalas. Los ajustes no siempre son necesarios, pero mejoran la calidad del análisis de los ...
Naresh K. Malhotra, José Francisco Javier Dávila Martínez, Magda Elizabeth Treviño Rosales, 2004
2
Manual para el técnico en prevención de riesgos laborales
Ponderación. frecuencial. Hemos visto en las curvas de igual sensación sonora cómo el comportamiento del oído humano frente a un sonido, de un determinado nivel de presión acústica, difiere mucho, dependiendo de cuál sea su ...
Pedro Mateo Floría, Agustín González Ruiz, Diego González Maestre, 2006
3
Muestreo Estadistico. Diseño Y Aplicaciones
ponderación. El procedimiento de ponderación puede aplicarse respecto a elementos agregados en unidades muestrales colectivas como ciudades, comunas, zonas censales, etc., y en relación con cada elemento que compone la muestra.
Manuel Vivanco, 2005
4
La prevención del ruido en la empresa
PONDERACIÓN FRECUENCIAL Hemos visto en las curvas de igual sensación sonora cómo el comportamiento del oído humano frente a un sonido, de un determinado nivel de presión acústica, difiere mucho, dependiendo de cuál sea su ...
Pedro Mateo Floría, 1999
5
Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...
Parece, pues, que el oído, sometido a un ruido, efectúa una especie de ponderación de la energía acústica que recibe, en función de la frecuencia y del nivel de ruido. Por el contrario, el micrófono que sirve para hacer las mediciones físicas ...
6
Gestión por competencias: el reto compartido del crecimiento ...
Además, la ponderación de las competencias nos sirve para «trocear» la banda retributiva asignada a la profesión, tanto verticalmente (ponderando las competencias) como horizontalmente (ponderando la escala de evaluación).
Luis Sagi-Vela Grande, 2004
7
Farmacocinética clínica
Cuando se utilizan ponderaciones, la cantidad que se reduce a su mínimo es n ^ w¡( Yj — Y,)2 , en la que w¡ es el coeficiente de i = l ponderación asignado al iésimo valor observado de Y. Un problema real que se presenta cuando se usan  ...
John G. Wagner, 1983
8
Lecciones de Hermeneutica Juridica: Quinta Edicion
Podemos tener la esperanza de que lo acomode, a través de un proceso de ponderación, dentro de sus ideales políticos. Un liberal, considerando de nuevo que no es un fanático, puede aceptar el derecho social general a la asistencia ...
Oscar José Dueñas Ruiz, 2009
9
Manual para la formación en medio ambiente
de Ponderación para simular en los equipos de medición esa ausencia de linealidad característica de la audición humana, se introducen las curvas o redes de ponderación. las redes de ponderación son filtros electrónicos que modifican la ...
varios, 2008
10
Las normas jurídicas de los periodistas: Derecho español de ...
La ponderación judicial La jurisprudencia del TS y del TC ha ido elaborando la doctrina, hoy plenamente consolidada, de resolución de conflictos entre los derechos a la libertad de expresión e información y los derechos de la personalidad, ...
Lluís de Carreras Serra, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PONDERACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ponderación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El método de valoración de la licitación no debe ser público
Dicho precepto exige que la Administración haga pública "la ponderación relativa que atribuya a cada uno de los criterios elegidos para determinar la oferta ... «elEconomista.es, sept 16»
2
Nueva ponderación en MSCI dispara transacciones de Falabella
A partir de hoy se hicieron efectivas las nuevas ponderaciones del MSCI Chile, con lo cual el peso de los papeles de Falabella se elevó desde un 7,55% del ... «Diario Financiero, juil 16»
3
Cencosud aumentaría su ponderación en índices que siguen ...
Cencosud aumentaría su ponderación en índices que siguen acciones chilenas. Se espera que los papeles de Cencosud aumenten su presencia en al menos ... «Teletrece, juil 16»
4
Política La ponderación de la "cuestión Malvinas"
Con motivo de conmemorarse el 10 de junio el Día de la Afirmación de los Derechos Argentinos sobre las Malvinas, Islas y Sector Antártico, Ernesto Alonso, ... «Télam, juin 16»
5
La Universidad de León proclama provisionalmente a Marín como ...
Se admite los votos en blanco para calcular la ponderación pero proclaman a Marín rector electo al entender que obtuvo la mitad más uno de los votos que ... «ileon.com - Información de León, mars 16»
6
Se debe actuar con prudencia y ponderación frente al servicio de ...
Es un tema que se está generalizando en el país y que se debe actuar con la debida prudencia y la debida ponderación”. En Medellín, cerca de 300 taxistas se ... «W Radio, mars 16»
7
Enersis y Endesa lideran ponderación en el IPSA
El holding Enersis -controlado por la italiana Enel- encabezará las ponderaciones del IPSA, principal indicador de la Bolsa de Comercio de Santiago, con un 9 ... «Economía y Negocios online, févr 16»
8
Santander, Telefónica, BBVA, Iberdrola y Repsol pierden la mayoría ...
Actualmente, la ponderación conjunta de esos cinco valores se limita al 45%, cuando su peso medio entre 2000 y 2015 se ha situado cerca del 60%, con ... «El Confidencial, janv 16»
9
Chile pide elevar su ponderación en índice clave de JPMorgan para ...
Chile pide elevar su ponderación en índice clave de JPMorgan para aumentar liquidez. El Ministerio de Hacienda ha realizado esfuerzos por elevar su ... «Bolsamania.com, oct 15»
10
David Sulmont: Falta más ponderación para evaluar al gobierno
Y creo que hay ser un poco más ponderado al momento de evaluar lo que es este gobierno. ... periodísticos, sí es necesario pedir un poco más de ponderación. «LaRepública.pe, août 15»

IMAGES SUR «PONDERACIÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ponderación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ponderacion>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR