Téléchargez l'application
educalingo
preponderante

Signification de "preponderante" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PREPONDERANTE EN ESPAGNOL

pre · pon · de · ran · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREPONDERANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Preponderante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PREPONDERANTE EN ESPAGNOL

définition de preponderante dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol prépondérant, cela signifie qu'il prévaut ou a une sorte de supériorité par rapport à celle avec laquelle il est comparé.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PREPONDERANTE

almirante · aspirante · carburante · cuadrante · deliberante · deslumbrante · desodorante · durante · entrante · errante · exuberante · garante · ignorante · inmigrante · integrante · itinerante · refrigerante · restaurante · tolerante · vibrante

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PREPONDERANTE

prepasada · prepasado · prepear · preplatónico · preponderancia · preponderar · preponer · preposición · preposicional · prepositiva · prepositivo · prepósito · prepositura · prepóstera · preposteración · prepósteramente · preposterar · prepóstero · prepotencia · prepotente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PREPONDERANTE

aberrante · colorante · contralmirante · declarante · delirante · desesperante · edulcorante · emigrante · filtrante · flagrante · frustrante · hilarante · imperante · intolerante · migrante · penetrante · perseverante · sangrante · sobrante · tirante

Synonymes et antonymes de preponderante dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PREPONDERANTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «preponderante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PREPONDERANTE»

preponderante · predominante · actividad · empresa · palabra · prevalece · tiene · cualquier · tipo · superioridad · respecto · aquello · cual · compara · lugar · género · erradicación · carácter · funcionarios · públicos · narcisismo · edgar · ezel · mora · blancas · concentracion · agroindustrial · méxico · uepai · unidades · económicas · producción · minoritario · mayoritario · preponderante · excepcional · marco · nbsp · capacitación · agropecuaria · factor · papel · industria · eléctrica · economía · discursos · leidos · medicina · herencia · unilateral · producto · adquiere · solamente · caracteres · ascendientes · manera · formación · nuevo · sér · progenitor · impreso · formas · dominantes · transmitido · indígena · como ·

Traducteur en ligne avec la traduction de preponderante à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PREPONDERANTE

Découvrez la traduction de preponderante dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de preponderante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «preponderante» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

优势
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

preponderante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

preponderant
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

preponderant
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غالب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

преобладающий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

preponderante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অধিকতর ভারী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

prépondérant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lebih berpengaruh
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

überwiegend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

優勢
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

압도적
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

preponderant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nặng hơn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மேலதிகார
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रबळ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

baskın
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

preponderante
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przeważający
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

переважаючий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

precumpănitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επικρατέστερος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorwegend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

övervägande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overveiende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de preponderante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREPONDERANTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de preponderante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «preponderante».

Exemples d'utilisation du mot preponderante en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PREPONDERANTE»

Découvrez l'usage de preponderante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec preponderante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Edgar Ezel Mora Blancas
CONCENTRACION AGROINDUSTRIAL EN MÉXICO 100%=169,155 UEPAI ( Unidades Económicas de Producción Agroindustrial) Minoritario < 50%; Mayoritario 50-60%; Preponderante 60-70%; Excepcional >70% MARCO ...
2
Discursos Leidos en La Real Academia De Medicina
Por la herencia preponderante ó unilateral el producto adquiere solamente los caracteres de uno de sus ascendientes, de manera que en la formación del nuevo sér, ese progenitor ha impreso sus formas dominantes, ha transmitido sus  ...
3
En Pos de Lo Supremo
La. Preponderante. Instrucción. de. Dios. Y— ' a visión que Pablo ""<^»— ' tuvo en el camino a Damasco no fue una emoción esto de Opa/te- pasajera, sino que contenía ins- 0 ti... trucciones muy claras y categóri- (Cí3^eCíiOS 26:16). cas ...
Oswald Chambers, 2004
4
El interés del menor
... de futuro desenvolvimiento de aquéllos», y en la búsqueda del interés de los hijos lo relaciona con su opinión al respecto. Y la S. A.P. de Tarragona de 13 diciembre 1993 dice que «el interés preponderante, que debe prevalecer ...
Francisco Rivero Hernández, 2007
5
Tratado de los sofismas
Sentada la conveniencia de la resolucion, el inconveniente alegado será preponderante, ó no preponderante. En el uno y en el otro caso será remediable, ó irremediable. Cuando el inconveniente no es preponderante debe adoptarse la ...
Jeremy Bentham, 1834
6
Apuntes sobre medidas: pesos y monedas, que pueden ...
336 Si se trata de dividir por mitad una talega 4e mil duros , y hecha la comprobacion resulta que basta quitar un duro del lado preponderante para que se restablezca el equilibrio, ó prepondere el opuesto, será señal de que la division está ...
Gabriel de Ciscar, 1821
7
Formación superior en prevención de riesgos laborales: parte ...
La vía y el vehículo son “medios” al servicio de la persona que los utiliza La vía y el vehículo son “medios” al servicio de la persona que los utiliza se deduce que los dos servicio de la persona El factor preponderante del tráfico es el hombre, ...
‎2007
8
La delincuencia por convicción
El principio de interés preponderante implica — entre otros criterios— que el bien jurídico de inferior valor deba retroceder ante el de mayor valor. A partir de ese principio general se ha considerado que en el conflicto entre las libertades de ...
Joan Baucells i Lladós, 2000
9
Nuevas aportaciones a la interpretación de los sueños
NUEVAS APORTACIONES A LA INTERPRETACIÓN DE LOS SUEÑOS recopila los trabajos dispersos de Sigmund Freud (1856-1939) sobre la vida onírica como nexo entre la conciencia y el inconsciente, así como los prólogos que escribió para las ...
Sigmund Freud, Luis López Ballesteros y de Torres, 2005
10
Chopra, ayurveda sabiduria y salud
El Dr. Deepak Chopra ocupa un lugar preponderante entre los benefactores de la humanidad, por su labor como divulgador de los secretos de la medicina ayurveda, que gracias a sus esfuerzos y al de sus seguidores –numerosos tanto en ...
Abraham Vatek

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREPONDERANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme preponderante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
* Pésima semana para la economía *Confirman a Telmex como ...
... la resolución del Instituto Federal de Telecomunicaciones que la ubica como agente económico preponderante. “Telmex informa haber tenido conocimiento ... «La Crónica de Hoy, août 16»
2
América Móvil, la vida como preponderante
La ley determinó que una compañía es preponderante cuando tiene más de 50% de participación en suscriptores. En ese caso, estableció reglas que afectan a ... «Expansión MX, août 16»
3
Mauricio Macri llamó a las Fuerzas Armadas a cumplir "un rol ...
El presidente Mauricio Macri convocó anoche a las Fuerzas Armadas a cumplir "un rol preponderante en esta nueva etapa" y advirtió que "muchos argentinos ... «LA NACION, août 16»
4
Santos dice que la mujer tendrá un papel preponderante en el ...
El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, manifestó hoy que la mujer tendrá un papel preponderante en el posconflicto y lamentó que fueran ... «eldiario.es, juil 16»
5
A tres años de la reforma telecom
En el caso de la consulta sobre las medidas impuestas a Televisa, también en su calidad de preponderante, hasta ayer había una. De las opiniones relativas a ... «El Economista, juin 16»
6
Salvador avizora un “rol preponderante” del campo durante la ...
LA PLATA-BUENOS AIRES (ANDigital) El vicegobernador de la provincia de Buenos Aires, Daniel Salvador, destacó el rol preponderante que tendrá el sector ... «ANDigital, mars 16»
7
Ifetel revisará acciones de empresas declaradas agentes ...
En el caso de Televisa, como preponderante ha tenido que facilitar el uso de su infraestructura pasiva a sus escasos competidores, dejar las transmisiones ... «La Jornada en linea, mars 16»
8
Mal diseñada, licitación de banda AWS; beneficia agente ...
Mal diseñada, licitación de banda AWS; beneficia agente preponderante: IDET. ... de vista que tenemos un operador preponderante, que sobrepasa por mucho, ... «RadioFórmula, févr 16»
9
La portabilidad mantiene preponderante a Telcel
AMX logra una utilidad neta de 15,663 mdp en el último trimestre del 2015 y para el caso particular de México, Telcel se hizo con 700,000 nuevos clientes ... «El Economista, févr 16»
10
Telesites, la nueva empresa de Slim, será agente económico ...
El presidente del Ifetel explicó que Telesites, pese a surgir de la escisión de activos, forma parte del grupo de interés económico, declarado preponderante. «Animal Politico, déc 15»

IMAGES SUR «PREPONDERANTE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Preponderante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/preponderante>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR