Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rábula" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RÁBULA

La palabra rábula procede del latín rabŭla.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RÁBULA EN ESPAGNOL

 · bu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÁBULA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rábula est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RÁBULA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rábula» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
rábula

Asperula arvensis

Asperula arvensis

Asperula arvensis L., est une plante vivace de la famille des rubiacées. Détail de la fleur ... Asperula arvensis L., es una planta perenne de la familia de las rubiáceas. Detalle de la flor...

définition de rábula dans le dictionnaire espagnol

La définition de rabula dans le dictionnaire est un avocat non qualifié, charlatan et vocifère. En el diccionario castellano rábula significa abogado indocto, charlatán y vocinglero.
Cliquez pour voir la définition originale de «rábula» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RÁBULA


bárbula
bár·bu·la
cábula
·bu·la
fábula
·bu·la
fíbula
·bu·la
funámbula
fu·nám·bu·la
gálbula
gál·bu·la
gárbula
gár·bu·la
mandíbula
man··bu·la
noctámbula
noc·tám·bu·la
somnámbula
som·nám·bu·la
sonámbula
so·nám·bu·la

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RÁBULA

raboseado
raboseadura
rabosear
raboso
rabotada
rabotazo
rabotear
raboteo
rabuda
rabudo
racamenta
racamento
cana
racanear
racaneo
racanería
cano
racear
racel
racero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RÁBULA

aula
bambula
báscula
brújula
bula
cédula
célula
chula
cláusula
cúpula
farándula
fórmula
jaula
matrícula
mula
nula
película
península
sula
válvula

Synonymes et antonymes de rábula dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RÁBULA»

rábula asperula arvensis planta perenne familia rubiáceas detalle flor abogado indocto charlatán vocinglero fatum mejor pensamiento antiimperialista octavio jiménez cuando deformidad trabaja alma litigante moldea figura más repugnante personificada rabulistería aplicación egoísta calculada hacia resultados sombríos todos principios derecho nbsp historia universal alejandro después haber pasado muchos años ledad dedicó predicar evangelio única circunstancia conocemos dicacion eonversion gobernador llamado rábula paganos cristo año obispo cronista hispano hidacio chaves monje hipacio rufiniana filósofo proclo presbítero salviano marsella melanias abuela nieta nestorio nilo ancira paulino nola edesa supremo

Traducteur en ligne avec la traduction de rábula à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RÁBULA

Découvrez la traduction de rábula dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rábula dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rábula» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

拉比拉
1325 millions de locuteurs

espagnol

rábula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rábula
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रबबुला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رابولا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рабула
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rabbula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rabbula
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rabbula
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rabbula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rabbula
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラビュラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

래 불라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rabbula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rabbula
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rabbula
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rabbula
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rabbula
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rabbula
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rabbulas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рабули
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rabula
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ραμπουλά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rabbula
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rabbula
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rabbula
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rábula

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÁBULA»

Le terme «rábula» est très peu utilisé et occupe la place 76.378 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rábula» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rábula
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rábula».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RÁBULA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rábula» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rábula» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rábula en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RÁBULA»

Découvrez l'usage de rábula dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rábula et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El pensamiento antiimperialista de Octavio Jiménez: ...
Cuando esa deformidad trabaja en el alma del abogado litigante, moldea la figura más repugnante personificada en el rábula. La rabulistería es la aplicación egoísta y calculada hacia resultados sombríos, de todos los principios del Derecho ...
Octavio Jiménez, Rodrigo Quesada Monge, Mario Oliva Medina, 2008
2
Historia universal, 2
Alejandro después de haber pasado muchos años en la s>ledad, se dedicó, á predicar el Evangelio La única circunstancia que conocemos de su pre dicacion es la eonversion de un gobernador, llamado Rábula, y de los Paganos de la ...
Cesare Cantù, 1866
3
428 después de Cristo: Historia de un año
... el obispo y cronista hispano Hidacio de Chaves, el monje Hipacio de Rufiniana, el filósofo Proclo, el presbítero Salviano de Marsella, las dos Melanias , abuela y nieta, Nestorio, el monje Nilo de Ancira, Paulino de Nola, Rábula de Edesa, ...
Giusto Traina, 2011
4
Yo, el Supremo
En fin, ya gatea la ciudad, ya comienza la cháchara. El cuento de nunca acabar. Entre la cincuentena de mancebos de la tierra paraguayos hay una manceba paraguaya, Ana Díaz. El rábula da un chupetazo a la bombilla y suelta una risita.
Augusto Antonio Roa Bastos, Carlos Pacheco, 1986
5
Repertorio americano
El de querer el exterminio del rábula. Cómo sufre el espíritu de alguna sensibilidad, el trato del rábula. La justicia es miserable por el rábula, porque el rábula se ha posesionado de ella v la ha podrido. Pero también fuera de la justicia el ...
6
ADIOS A LOS PROCERES (E-BOOK)
CAMILO. TORRES,. rábula. l virrey Pedro Mendinueta le otorgó permiso para que hojeara libros prohibidos. Leyó a Helvétius, a Rousseau, a Montesquieu, en una de las bibliotecas de Santafé. De todos ellos se llevó una impresión similar.
MONTOYA, PABLO JOSE, 2011
7
Tratado de la Iglesia de Jesucristo ó Historia eclesiástica
Los nestorianos los vertieron en siríaco , y procuraban hacerlos correr. Los católicos zelosos levantaban la voz contra estos escritos , y Rábula de Edesa anatematizó en la iglesia los de Teodoro. San Cirilo tuvo luego noticia de esta nueva ...
Félix Amat de Palau y Pont, 1806
8
Tratado de la Iglesia de Jesu-Christo
siriaco, y procuraban hacerles correr. Los católicos ze- losos levantaban la voz contra estos escritos, y Rábula de Edesa anatematizó en la iglesia los de Teodoro. S. Cirilo tuvo luego noticia de esta nueva disputa. Unos le decían que con el ...
Felix Amat, 1799
9
El Rabula: comedia en tres actos
Pero á vmd. le han disrin- wguido con el título de Rábula : mande «vmd. d su concólega : Alberto. " Paca. Rábula!., título raro! Represenla. Y vale mucho este empleo? Pero , Señor... Meliton. Qué congojas! Perdí á Christlna... Yo muero!.. Paca ...
‎1804
10
La vida de san Alejo. Versiones castellanas
Al informarse de estos acontecimientos, acude el portero al obispo Rábula y le cuenta la historia del desconocido mendigo y pide que se le dé al cuerpo el entierro debido a un hombre de tan gran santidad. Acuden al cementerio y piden a ...
Carlos Alberto Vega, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÁBULA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rábula est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
31 rotundas y rutilantes palabras con la R
Nadie entre los cumplidores premiará a quienes se escuden en trucos de rábula para lograrlo y hayan sembrado dudas de laxismo. Xavier Vidal-Folch en EL ... «Verne, août 16»
2
Néstor Humberto Martínez le pone el ojo a SaludCoop
ahí está el detalle ,pregona este rábula de delincuentes de cuello blanco ,que le meterá el diente a saludcoop , pero para sacar bien librado e impune al ... «Las2orillas, août 16»
3
Arquivada queixa de Marinho Pinto contra Ricardo Araújo Pereira ...
Em causa estava uma rábula do programa “Isso é tudo muito bonito, mas”, da TVI, transmitida em Setembro de 2015, durante a pré-campanha para as eleições ... «Renascença, juil 16»
4
El corruptor general de la Nación
El problema de Alejandro Ordóñez no es solamente que con artimañas propias de un rábula y no de un procurador haya obstaculizado el proceso de nulidad ... «ElEspectador.com, juil 16»
5
Rábula da RTP a Pinto da Costa pode terminar em tribunal
Uma rábula do imitador Luís Franco Bastos no programa «A Culpa é do Ronaldo» da RTP1, indignou Pinto da Costa e a direção do FC Porto, que já ... «Futebol 365, juin 16»
6
Paródia a Pinto da Costa pode terminar em tribunal
Em causa está a rábula de Luís Franco-Bastos no 'A culpa é de Ronaldo' da passada terça-feira, onde a mulher de Pinto da Costa foi descrita como “uma ... «PT Jornal, juin 16»
7
Passaram 10 anos desde a maior gafe televisiva. Até parecia a ...
Passaram 10 anos desde a maior gafe televisiva. Até parecia a rábula do Herman... Sociedade. 12.05.2016 às 17h37. Márcia G. Rodrigues. 333; 1 Comment. «Visão, mai 16»
8
Angela Merkel aceita abertura de processo de Erdogan contra ...
No dia 31 de Março, apresentou uma rábula sobre Erdogan na forma de canção, tendo a letra referências sexuais (pedofilia e zoófilia), a acusação de que o ... «Público.pt, avril 16»
9
"Hermann Escarrá, un traidor experto en demoler constituciones"
Así, en el curso de los últimos 20 años, al famoso rábula se le han contabilizado más de 15 y todas en lo que espabila un cura loco y, como remata el habla ... «Informe21.com, avril 16»
10
Presidente de ARENA acusa al gobierno de querer implementar ...
No me explico cómo te haces llamar abogado, siendo un {rábula}, con mañas de hiena. Ya robaste, tienes dinero aquí y fuera, ya ves la técnica de narco-arena, ... «Diario La Página El Salvador, mars 16»

IMAGES SUR «RÁBULA»

rábula

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rábula [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rabula>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z