Téléchargez l'application
educalingo
rebujal

Signification de "rebujal" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT REBUJAL

La palabra rebujal procede de rebujo.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE REBUJAL EN ESPAGNOL

re · bu · jal


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REBUJAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rebujal est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REBUJAL EN ESPAGNOL

définition de rebujal dans le dictionnaire espagnol

La définition de rebujal dans le dictionnaire espagnol est le nombre de têtes dans un troupeau excédant 50 ou un multiple de 50. Un autre sens de rebujal dans le dictionnaire est également terre de qualité inférieure, qui n'atteint pas la moitié d'une fanega.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REBUJAL

abrojal · agujal · almajal · bermejal · cangrejal · carvajal · cascajal · concejal · hinojal · jal · majal · marjal · marojal · naranjal · ojal · paradojal · pegujal · tamujal · tojal · trujal

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REBUJAL

rebudiar · rebudio · rebufar · rebufe · rebufo · rebujada · rebujado · rebujar · rebujina · rebujiña · rebujo · rebulicio · rebullicio · rebullir · rebultada · rebultado · rebumbar · rebumbio · reburujar · reburujón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REBUJAL

almarjal · armajal · arvejal · carajal · cojal · conejal · cornejal · cornijal · coscojal · gorjal · malojal · prefijal · quijal · rastrojal · regajal · rejal · rojal · sartenejal · sufijal · ternejal

Synonymes et antonymes de rebujal dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REBUJAL»

rebujal · número · cabezas · rebaño · exceden · múltiplo · otro · también · terreno · inferior · calidad · llega · media · fanega · quaderno · leyes · privilegios · honrado · concejo · deí · ganado · lanar · jcabrtoj · cada · oveja · cria · cerda · pague · entrada · servicio · montazgo · bollados · basta · rebujal · allt · como · hade · pagar · adeudo · ganados · ovejunos · nbsp · tomo · segundo · recopilacion · contiene · buelta · arrendador · servicia · tenudo · tomar · carnero · hijo · hija · costa · uviere · dicho ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rebujal à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REBUJAL

Découvrez la traduction de rebujal dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de rebujal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rebujal» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

rebujal
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

rebujal
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Rebuild
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rebujal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rebujal
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rebujal
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rebujal
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rebujal
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rebujal
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rebujal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rebujal
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rebujal
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rebujal
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rebujal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rebujal
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rebujal
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rebujal
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rebujal
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rebujal
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rebujal
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rebujal
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rebujal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rebujal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rebujal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rebujal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rebujal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rebujal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REBUJAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de rebujal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rebujal».

Exemples d'utilisation du mot rebujal en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REBUJAL»

Découvrez l'usage de rebujal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rebujal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quaderno de leyes, y privilegios del honrado Concejo de La ...
Deí Ganado lanar jCabrtoj cada Oveja con fu cria. de Cerda fe pague à ta entrada el servicio , y montazgo , bollados basta LEY XVl. Qui fea res de ( Rebujal, . allt. j> como Je hade pagar fu adeudo. Vt»fi ti 1 3 Y los Ganados ovejunos, 16 Que ...
Andrés Díez Navarro, 1731
2
Tomo segundo de las Leyes de Recopilacion, que contiene los ...
II. á la buelta , que el Arrendador , 6 Servicia- dor sea tenudo tomar por carnero , oveja (e) con su hijo , ó hija ; i que pague 4. mrs. de costa cada oveja con su hijo , ó hija } i que en el rebujal que uviere en el dicho ganado ovejuno , ó cabruno ...
España, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772
3
Libro de las leyes, privilegios y provisiones reales del ...
Que en el rebujal que hu viere en el ganado ovejuno, b Caóru-- XVI no,no fe entienda? rebujal, fino la res en que hiivierepartófei^aílo;, ; *.'\ y dueño del ganado ; y,qúe >lta res del rebujal fea cfturíads en lo c] J jautamente valieren! tiempo que ...
Concejo de la Mesta, 1681
4
Libro de las leyes, priuilegios y prouisiones reales del ...
Ojie en el rebujal que huuiere en el ganado ouejüno , o cabrur X vj •ndirtofe entienda rebujal , fino la res en que huuiere parte el paf- tor^y dueño del ganado, y que eíla resdel rebujal fea eítimadaen lo q jejuftamente valiere al tiempo que ...
Concejo de la Mesta, Francisco de Robles ((Madrid)), 1609
5
Libro de las leyes, privilegios, y provisiones reales del ...
... Que en el rebujal que huuiere en el ganado ouejuno, o cabra- XVI no,note enrienda .rebujal » sino la res en que huuiere parte el paf- • - ' ' • . tor,y dueño del ganados y que estáres del rebujal fea estimada en lo qiie justarriehte valiere al ...
Concejo de la Mesta, 1609
6
Segunda parte de las leyes del Reyno: Libro sexto
... o hija:y que enel QLey.tipj.Que pone^uandofehadepagar rebujal que vuierc enci dicho ganado elserukwy montazgo y aluala delosga- ouejuno o cabruno , que no se entien- nadosvacunosy onejunos,y porcunos , o da rebujal, sino la res  ...
España, Colegio Menor de la Compañía de Jesús (Alcalá de Henares), Colegio Mayor de San Ildefonso (Alcalá de Henares), 1567
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
REBUJADO, DA. p. p. de rebujar. REBUJAL, s. m. El número de cabezas que en un rebaño no llega á cincuenta: por ejemplo en un rebaño de 430 ovejas, las 30 son rebujal. Oregis cujuspiam pecudum numeras quin- quaginta minor. rebujal.
Real academia española, 1817
8
Recopilacion de las leyes destos reynos hecha por mandado de ...
Que pone guando fe hade pa- bujal que huuiere en el dicho ganado g*r el feruieio^ montazgo, y aluala dé oue/uno,ó cabrutío,que no fe encienda los ganados Macunosy oue]unos^ypor- rebujal,íino la res en que huuiere par- cunos ,o ...
España, 1640
9
Fisiografía e historia del Barco de Ávila
Se llamaba res rebujal la que se llevaba a medias entre el pastor y el amo, y previa tasa, tenía el derecho de quedarse con ella el pastor. Se llaman ganados acogidos los que admite el que posee en renta una dehesa, pero en la 3.a parte  ...
Nicolás de la Fuente Arrimadas, 2007
10
Teatro de la Legislación Universal de España e Indias
... y pague quatro maravedis de costa cada ovaja con su hijo ó hija , en el rebujar que haya en el ganado ovejuno ó cabruno : no se entienda rebujal , sino la res en que tenga parte el pastor y dueño del ganado : esta res de rebujal se estime ...
Antonio Xavier PEREZ Y LOPEZ, 1798
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rebujal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rebujal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR