Téléchargez l'application
educalingo
relax

Signification de "relax" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT RELAX

La palabra relax procede del inglés relax, derivado del latín relaxāre, relajar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RELAX EN ESPAGNOL

re · lax


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RELAX

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Relax est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RELAX EN ESPAGNOL

Se détend

Relax est communément appelé détente et détente; D'autres significations se réfèrent à ...

définition de relax dans le dictionnaire espagnol

La définition de relax dans le dictionnaire est la relaxation physique ou psychologique causée par l'exercice ou le confort, le bien-être ou toute autre cause.

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RELAX

relata réfero · relatador · relatadora · relatar · relativa · relativamente · relatividad · relativismo · relativista · relativización · relativizador · relativizar · relativo · relato · relator · relatora · relatoría · relavar · relave · relazar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RELAX

anticlímax · ántrax · ax · bórax · burofax · carcax · cefalotórax · clímax · fax · hápax · hemotórax · hidrotórax · mesotórax · metatórax · neumotórax · patax · protórax · támpax · telefax · tórax

Synonymes et antonymes de relax dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RELAX» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «relax» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «RELAX» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «relax» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RELAX»

relax · calma · descanso · distensión · relajación · estrés · tensión · mika · pastillas · musica · lyrics · medicamento · frankie · goes · hollywood · cancion · relax · refiere · comúnmente · como · otras · acepciones · hacen · referencia · relajamiento · físico · psíquico · producido · ejercicios · adecuados · comodidad · bienestar · cualquier · otra · causa · modo · más · rápido · renovar · energías · todo · mundo · vive · diario · situaciones · ponen · nervios · agotan · lentamente · estos · casos · nada · mejor · stress · manual · autoayuda · mentar · proporción · exagerada · sino · reestablecer · equilibrio · entre · quot · opuestos · complementarios · hace ·

Traducteur en ligne avec la traduction de relax à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RELAX

Découvrez la traduction de relax dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de relax dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «relax» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

放松
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

relax
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Relax
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आराम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاسترخاء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

расслабься
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

relaxar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শিথিল করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

se détendre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berehat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

entspannen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

リラックス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

휴식
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngendhokke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thư giãn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஓய்வெடுக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आराम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dinlenmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rilassarsi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zrelaksować się
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розслабся
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

relaxa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαλαρώστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontspan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

koppla av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slappe av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de relax

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RELAX»

Tendances de recherche principales et usages générales de relax
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «relax».

Exemples d'utilisation du mot relax en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RELAX»

Découvrez l'usage de relax dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec relax et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
¡Relax!: el modo más rápido de renovar tus energías
Todo el mundo las vive a diario: situaciones que nos ponen de los nervios y nos agotan lentamente. En estos casos, nada mejor que ¡Relax!
Carolin Lockstein, Susanne Faust, 2002
2
Stress y relax: Un manual de autoayuda
mentar el relax en proporción exagerada, sino en reestablecer un equilibrio entre los dos "opuestos complementarios". Lo que hace falta, entonces, es un plan responsable para reducir el stress y a la vez aumentar el relax para poder obtener ...
Mark-Dana Muse, 1983
3
Métodos cuantitativos para los negocios
Relax-and-Enjoy Lake Development Corporation está desarrollando un fraccionamiento a la orilla de un lago privado. El mercado primario para los lotes y casas a la orilla del lago incluye todas las familias de ingresos medios y altos dentro ...
David R. Anderson, Dennis J. Sweeney, Thomas Arthur Williams, 2004
4
LOS ESTIRAMIENTOS
Según algunos, el método de CrR presenta una mayor probabilidad de lesión debido al aumento gradual de la tensión dentro del músculo (ver Figura 1 1 .30- Contención-Relax (CoR). La contención-relax es una técnica isométrica que es ...
Michael J. Alter, 2004
5
Speaking Spanish in the U.S.A.: Variations in Vocabulary Usage
Moliner and the RAE sanction the loanword relax as well as the verb relajarse. • Both are common in the U.S. along with anglicized forms such as relaxar and relaxear. RELATADO / RELATIVO RELATADO (adj) = told, read, narrated related, .
Alberto Barugel, 2005
6
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
TO RELÁX. v. a. To slacken , to make less tense. Relaxar , ajlo- xar , dilatar , 6 disminuir la tesura de alguna cosa. TO RELAX A CORD. AfloXOT Una cuerda. to relax. To remit , to make less severe or rigorous. Relaxar, o- casionar 6 permitir el  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
7
XML practico Bases esenciales, conceptos y casos practicos
A. Descripción. general. de. Relax. NG. 1. Principio En los capítulos anteriores hemos descubierto que para describir el árbol de un documento podemos utilizar DTD y XMLSchema. Hemos observado que DTD, a nivel de tipaje, no era  ...
Sébastien Lecomte, Thierry Boulanger, 2009
8
Aprender 3ds Max 2012 Avanzado con 100 ejercicios prácticos
Quick Pelt Start Pelt Reset Símulal'ion Samples: Show Local Disi:orüons Relax By Edge Angles v Iteraüons: _ : Amounti i Efi| Stretch= _' D Keep Boundary F'Üll'li' 5 FI.'MZEIZÍ Start Relax Apply Puede seguir editando la malla en los visores o ...
MEDIAactive, 2012
9
Método UCLM de entrenamiento de la memoria en mayores
Mentally travel over your body finding places of tension and relax them..." The following are the effects aimed for: • Decrease in muscle tone. • Inner peace and concentration. • Separation from outside activities. • Being aware of outside tension ...
José Miguel Latorre Postigo, 2008
10
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
RÉLATIVENESS. s. The state of having relation. Respecto , la razón , relación ó proporción de una cosa á otra. TO RELÁX. v. a. To slacken , to make less tense. Relaxar, aflo- xar , dilatar , ó disminuir la tesura de alguna cosa. to relax a cord.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RELAX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme relax est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El relax de vivir desclasificados
El pasado jueves se celebró en Bilbao un acto conjunto de la Asamblea Nacional Catalana (ANC) y la plataforma vasca por el derecho a decidir, Gure Esku ... «EL PAÍS, sept 16»
2
Ana Boyer, de relax en México
La hija de Isabel Preysler y Miguel Boyer y el tenista disfrutan del relax en un hotel con todos los lujos posibles, campo de golf incluido, y han practicado ... «El Periódico, août 16»
3
Luciano Pereyra, relax en Mallorca
Aunque no sólo fue un viaje de relax ya que también se encontró con colegas productores y músicos para comenzar a trabajar en la composición de nuevas ... «Perfil.com, août 16»
4
Timbúes, relax y naturaleza
El spa, con su piscina climatizada y su jacuzzi de alta presión, facilita el ambiente ideal para el relax al final de la jornada. El club house merece un párrafo ... «LaCapital.com.ar, juin 16»
5
"Sie7e" llega con su "Relax Tour" a la Argentina
... “Mucha Cosa Buena”, “Te Regalo una Promesa”, y de su más reciente producción “Relax”, los éxitos “So What”, “A Prueba de Amor” y “Tocando el Cielo”. «Pronto, mai 16»
6
Escapada relax: 10 hoteles con spa en España
Cada vez más, los huéspedes buscan en los alojamientos un espacio único de bienestar, relax, salud y belleza para dedicar tiempo a su cuerpo y mente. «La Razón, avril 16»
7
Sie7e promete un show bien “relax
Sie7e (semisquare-x3) Sobre la que será su primera actuación en el llamado “Choliseo”, Sie7e indicó que más que nervioso se encuentra ansioso de que ya ... «El Nuevo Dia.com, janv 16»
8
Jorge Lorenzo, relax en México
El piloto Jorge Lorenzo ha viajado a México para disfrutar de unos días de descanso junto a su novia Nuria Tomás. La pareja ha publicado unas fotos en las ... «Ideal Digital, janv 16»
9
Sucúa propone un tiempo de relax
Sucúa propone un tiempo de relax. 419. Agrandar/ Achicar. Email. Social print. Facebook. Twitter. Google+. WhatsApp. más redes+. La ciudad es tranquila, ... «El Comercio, janv 16»
10
Días de relax para Guillermo Coria y su familia, en Punta del Este
Días de relax para Guillermo Coria y su familia, en Punta del Este. El ex tenista se pasea con su clan por el país vecino. Martes 05 de enero de 2016 • 10:59. «LA NACION, janv 16»

IMAGES SUR «RELAX»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Relax [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/relax>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR