Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "repeladura" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REPELADURA EN ESPAGNOL

re · pe · la · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPELADURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Repeladura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REPELADURA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «repeladura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de repeladura dans le dictionnaire espagnol

La définition de rejet dans le dictionnaire espagnol est peeling deuxième. Une autre signification du rejet dans le dictionnaire est aussi le manque de propreté dans les estampes ou les estampes. La definición de repeladura en el diccionario castellano es segunda peladura. Otro significado de repeladura en el diccionario es también falta de limpieza en grabados o impresos.

Cliquez pour voir la définition originale de «repeladura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REPELADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REPELADURA

repeinada
repeinado
repeinar
repelada
repelado
repelar
repele
repelencia
repelente
repeler
repellar
repello
repelo
repelón
repelona
repelosa
repeloso
repeluco
repelús
repeluzno

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REPELADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonymes et antonymes de repeladura dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REPELADURA»

repeladura segunda peladura otro también falta limpieza grabados impresos novísimo lengua castellana repelado impr repelador repela repeladura falla impreso eslampado repelat miento repelamiento acción efecto repelar valenciano hura acepciones repelament répétant repelando repelante jiepelar algunas repelát repetidor repeledor repelinl manual catalán munt repechar anar costa rcpecho recosía

Traducteur en ligne avec la traduction de repeladura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REPELADURA

Découvrez la traduction de repeladura dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de repeladura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «repeladura» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

repeladura
1325 millions de locuteurs

espagnol

repeladura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Repelling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

repeladura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

repeladura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

repeladura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

repeladura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

repeladura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

repeladura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

repeladura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

repeladura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

repeladura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

repeladura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

repeladura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

repeladura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

repeladura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

repeladura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

repeladura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

repeladura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

repeladura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

repeladura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

repeladura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

repeladura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

repeladura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

repeladura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

repeladura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de repeladura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPELADURA»

Le terme «repeladura» est très peu utilisé et occupe la place 93.338 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «repeladura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de repeladura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «repeladura».

Exemples d'utilisation du mot repeladura en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REPELADURA»

Découvrez l'usage de repeladura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec repeladura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
REPELADO, m. impr. repeladura. REPELADOR, A. s. El que repela. Repelador. REPELADURA. í. impr. La falla de limpieza en lo impreso ó eslampado. Repelat , repeladura. \\ repela- MIENTO. REPELAMIENTO. m. Acción ó efecto de repelar.
Pedro LABERNIA, 1867
2
Diccionario valenciano-castellano
Repeladura, hura. Repeladura , en dos acepciones. Repelament. Repelamiento. Répétant. Repelando. Repelante. Jiepelar, Repelar , en algunas acepciones. Repelát , Id , da. Repelado , da. Repetidor , ra. s. y adj. Repeledor , ra. Repelinl.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario manual castellano-catalán
(munt. Repechar, v. a. anar costa a- Rcpecho, m. recosía , costa, pujada. || á repecho , adv. costa amunt. Repeladura , f. repeladura , repelada. Repelar, v. a. repelar. \\ estirar ó arrancar los cabells. || escapsar la herba. || met. cercenar, retallar ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
4
Diccionario valenciano-castellano
Repeladura, hura. Repeladura , en dos acepciones. Repelament. Repelamiento. Repelánt. Repelando. Repelaute. Repelar, Repelar , en algunas acepciones. Repeldt , Id , da. Repelado , da. Repetidor , ra. s. y adj. Repeledor , ra. Repelint.
José Escrig, 1851
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
REPELADURA, i'. Segunda peladura. Capillorum secunda lonsio. [ || La falta de limpieza en lo impreso ó estampado.] * REPELAR, a. Tirar riel pelo ó arrancarle. Evellere, velllca- re.carpilm vellere. \\ Hacer dar al caballo una carrera corla.
Vicente Salvá y Pérez, 1847
6
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
REPARTIDEIRO, A. adj. y s. Repartidero. REPARTIMENTO. s. m. Acción y efecto de REPARTlR II Repartimiento. REPElTADO, A. p. p. de REPElTAR || adj. Repechado. REPElTAR. v. Repechar. REPEITO. s. m. Repecho. REPELADURA  ...
X. Luis Franco Grande, 1968
7
Aproximación al diccionario de la negación
elipsis escalentamiento excomunión 2 galga gangrena 2haber habilitar haute instancia l mana marsupial materialidad mayorazgo parapetarse paso personal platelminto prevaricar proel prótesis reincidir repeladura solecismo suplemento tiro ...
Margarita Cundín Santos, 2000
8
Diccionario técnico Akal de conservación y restauración de ...
roughing out / sgrossatura// dégrossissage m Abschrotung/(Hz.) / desbastado m ( desbaste) (Mad.) / roughing out / sgrossatura// dégrossissage m Abschürfung// raspadura / repeladura/(Encuad.) / scratch, pick / raschiatura / scarnitura// raclage  ...
Celia Martínez Cabetas (dir.), Lourdes Rico Martinez, 2003
9
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Raboseado : entre impresores y estampadores , repelado. Bavochcr. v.n. (imp.) Repelar: ño salir limpia la letra quando se imprime. Bavochure. s. /. Repeladura , ó repelado : lo que no sale limpio , tanto en el impreso, comean el estampado.
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
10
Manifestacion que presenta al público Federico Brantd [sic] ...
El Sr. José Ignacio Balbuena ha querido lisonjearse cuando supone que es al escribano á quien yo he querido atribuir malicia en la repeladura de aquellas fojas. El caso es es— te: en la actuacion de 15 de Julio que corre á fojas 182, ...
Federico BRANDT (Financier.), 1830

IMAGES SUR «REPELADURA»

repeladura

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Repeladura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/repeladura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z