Téléchargez l'application
educalingo
riada

Signification de "riada" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RIADA EN ESPAGNOL

ria · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Riada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIADA EN ESPAGNOL

Avenue (hydrologie)

Une avenue est l'élévation du niveau d'un cours d'eau considérablement supérieur au débit moyen d'eau. Au cours de l'inondation, le débit d'un cours d'eau augmente dans de telles proportions que le lit de la rivière peut être insuffisant pour le contenir. Ensuite, l'eau déborde et envahit le plus grand lit, également appelé plaine alluviale.

définition de riada dans le dictionnaire espagnol

La définition de riada dans le dictionnaire est flood, flood.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RIADA

abreviada · afiliada · agraciada · aliada · angustiada · asociada · barriada · cambiada · confiada · criada · demasiada · divorciada · enviada · guiada · iniciada · licenciada · olimpiada · premiada · privilegiada · variada

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RIADA

ria · riacho · riachuelo · rial · riata · riatillo · riba · ribacera · ribadense · ribadoquín · ribagorzana · ribagorzano · ribalda · ribaldería · ribaldo · ribazo · ribazón · ribeiro · ribera · riberalteña

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RIADA

agobiada · agraviada · circunstanciada · colegiada · copiada · desconfiada · desgraciada · desquiciada · espiada · exiliada · extraviada · malcriada · mediada · notariada · piada · preciada · refugiada · rociada · sitiada · universiada

Synonymes et antonymes de riada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RIADA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «riada» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «RIADA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «riada» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RIADA»

riada · aluvión · anegamiento · avenida · crecida · desbordamiento · diluvio · inundación · sequía · elevación · nivel · curso · agua · significativamente · mayor · flujo · medio · éste · durante · caudal · aumenta · tales · proporciones · lecho · río · puede · resultar · insuficiente · para · contenerlo · riada · novela · tortosa · día · octubre · año · valencia · copa · américa · motivo · conmemoración · cincuenta · aniversario · muvim · quiso · ofrecer · sólo · documentada · exposición · riuà · canvià · valència · cuyo · catálogo · encuentra · narración · rigurosa · describese · terribile · inundacion · molesto · estudios · sobre · aranjuez · gloria · niquea · hasta · aquí · llegó · turia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de riada à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RIADA

Découvrez la traduction de riada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de riada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «riada» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

暴洪
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

riada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

stream
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बाढ़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طوفان محلي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

внезапное наводнение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

enchente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফ্ল্যাশ বন্যা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

crue subite
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

banjir kilat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Flash-Flut
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

鉄砲水
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

돌발 홍수
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

banjir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sáng tỏa ra
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திடீர் வெள்ளப்பெருக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फ्लॅश पूर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

su baskını
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

inondazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gwałtowny potop
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

раптова повінь
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

viitură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

flash πλημμύρες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flits vloed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

översvämning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flash flom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de riada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIADA»

Tendances de recherche principales et usages générales de riada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «riada».

Exemples d'utilisation du mot riada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RIADA»

Découvrez l'usage de riada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec riada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Valencia, 1957-2007: De la riada a la Copa del América
Con motivo de la conmemoración del cincuenta aniversario de la riada de 1957, el MuVIM quiso ofrecer no sólo una documentada exposición 'La riuà que canvià València', en cuyo catálogo se encuentra una narración rigurosa, y en ...
Josep Sorribes Monrabal, 2011
2
El bambú resiste a la riada, ESO, 1 ciclo
La ley de hijo único amenaza la precaria felicidad de la familia Xang.
Montserrat Del Amo, 2009
3
Literatura infantil: nuevas lecturas y nuevos lectores
En este estudio nos detendremos, en concreto, en La casa pintada, El bambú resiste la riada y El abrazo del Nilo, de Montserrat del Amo. Estas piezas, al igual que la totalidad de obras que nos interesan de esta escritora, son dignas de ...
‎2007
4
Por el ojo de una espina
eres mi cool del río por mucho que las orillas a veces te pronuncien y sea pública toda devoción riada a riada riada a riada más aquí del caudal de la ceguera y metal al metal, la cadena a la cadena, como si no hubiera un martes y quedara ...
Juan Cristóbal Mac Lean Estrada, 2005
5
Profesionales de la psicología ante el desastre
A lo largo del presente capítulo realizaremos un análisis de la intervención en dos catástrofes sucedidas en el territorio español, una de ellas por causas naturales, la riada en el Campin Las Nieves de Biescas y la otra provocada por la ...
José Manuel Gil Beltrán, 2007
6
Informar emociones: el lenguaje periodístico en la cobertura ...
ESTUDIO. DEL. CASO: LAS. INUNDACIONES. DE. TOUS. (1982). Y. LA. RIADA. DE. BIESCAS. (1996). MARCO. METODOLÓGICO Como ya se ha señalado anteriormente, la presente investigación supone un esfuerzo combinatorio de las  ...
José Manuel Noguera Vivo, 2005
7
Tierra rica. Estampas rurales
La. riada. Ya no podían arrancar la remolacha, porque el suelo estaba duro como el cemento por las heladas. Un día hubo una helada aún mayor, y el sol ya no avanzó con ella. Vino la niebla, que iba posándose sobre los árboles y ...
Florencio Acebes Fuertes
8
En busca del sentido de la vida Mazariegos, Emilio. 1a. ed.
La. riada. Ocurrió al rayar el día. Como un impulso nuevo. La vida brotaba libre y desbocada como un potro salvaje en la pradera. La vida surgía como mil olas furiosas contra el acantilado. La vida despertaba como el vuelo de una bandada  ...
Mazariegos, Emilio.
9
Boletin
En 4." de Noviembre riada del Júcar. En Enero riada del Ebrp. En Abril ó Mayo riada en Valencia, Murcia y Galicia. En 15 de Octubre inundación en Murcia. Pérdida de las cosechas por exceso de agua. Aparición del cólera morbo. á 3t¡. iir.nt ...
10
La inflación: la protésis del sistema
III. La. Inflación. de. demanda. o. la. riada. monetaria. Las teorías capitalistas La preocupación por la carestía de la vida no es de hoy, aun cuando como vimos exista ahora una especial sensibilidad para la inflación. Sin duda el recuerdo de lo ...
José Luis Sampedro, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme riada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Se ultiman las tareas de limpieza tras la riada en Puente Jontoya
El Ayuntamiento de Jaén ultima las tareas de recuperación y limpieza en el Puente Jontoya tras la riada originada por la fuerte tormenta del pasado miércoles, ... «Diario Jaén, août 16»
2
Biescas recuerda a las 87 víctimas por la riada del Camping 'Las ...
Biescas celebrará este domingo, día 7 de agosto, un acto homenaje a los 87 fallecidos por la riada del Camping Las Nieves hace ya 20 años e inaugurará un ... «EL PAÍS, août 16»
3
Biescas recuerda a los 87 fallecidos en la riada del camping Las ...
Será una jornada de reencuentro entre vecinos y afectados por la mortal riada, en la que se mostrará el apoyo a todas las familias que ese día estaban allí y se ... «ecodiario, août 16»
4
Una calle de Valdepeñas tras la riada de 1979 / Lanza
Valdepeñas rendirá homenaje este viernes 1 de julio a las 22 víctimas mortales que fallecieron durante la trágica riada que asoló la localidad el 1 de julio de ... «Lanza Digital, juin 16»
5
Al menos 20 desaparecidos en una riada en Indonesia
La riada se produjo el domingo en el municipio de Deli Serdang, al sur de Medan, la capital de la provincia de Sumatra del Norte, cerca de una cascada ... «EFE, mai 16»
6
Una escultura mural rendirá homenaje a las víctimas de la riada de ...
Valdepeñas celebrará el próximo 1 de julio un homenaje a las 22 víctimas mortales de la riada que asoló la zona del canal el 1 de julio del año 1979, ... «eldiario.es, mai 16»
7
Riada se lleva dos autos y afecta cultivos en Pocoata
El sábado, una riada en Pocoata, distante a cinco kilómetros de Arani, arrastró dos vehículos que se encontraban próximos al afluente y provocó el hundimiento ... «eju.tv, févr 16»
8
Un héroe en la riada
Un joven protagonizó este lunes en Bembibre un acto heróico en medio de la riada. Arturo Oliveira no dudó en lanzarse a las frías aguas del Boeza en el barrio ... «leonoticias.com, janv 16»
9
Hasta qué altura llegó el agua de la Riada de 1965
Con motivo de la conmemoración de los 50 años de la Riada de Chiclana del 19 de octubre de 1965, la Comisión de esta efemérides ha querido mostrar en la ... «Diario de Cádiz, déc 15»
10
La minera brasileña responsable de la riada de lodos pagará por ...
La riada ocurrió por la ruptura de los diques de contención de dos depósitos de agua y residuos minerales usados en una mina en el municipio de Mariana y ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, nov 15»

IMAGES SUR «RIADA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Riada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/riada>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR