Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "robladura" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROBLADURA EN ESPAGNOL

ro · bla · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROBLADURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Robladura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROBLADURA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «robladura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de robladura dans le dictionnaire espagnol

La définition de robladura en espagnol est redoublée sur la pointe d'un clou, d'un boulon ou d'un objet similaire. En el diccionario castellano robladura significa redobladura de la punta de un clavo, perno o cosa semejante.

Cliquez pour voir la définition originale de «robladura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ROBLADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ROBLADURA

robezo
robín
robinia
robinsón
robinsoniano
robinsonismo
robiñano
robla
robladera
robladero
roblar
roble
robleda
robledal
robledo
robliza
roblizo
roblón
roblonado
roblonar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ROBLADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonymes et antonymes de robladura dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROBLADURA»

robladura redobladura punta clavo perno cosa semejante geográfico estadístico histórico españa valladolid cabeza ayunt mismo nombre compuesto pueblos moría nogareja yuso indicado castro conlrigo está vega margen eria clima aunque trio nbsp nomenclator ciudades villas lugares pobladúra prov zamora part alcañíces robladura león

Traducteur en ligne avec la traduction de robladura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROBLADURA

Découvrez la traduction de robladura dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de robladura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «robladura» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

robladura
1325 millions de locuteurs

espagnol

robladura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Groove
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

robladura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

robladura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

robladura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

robladura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

robladura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

robladura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

robladura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

robladura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

robladura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

robladura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

robladura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

robladura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

robladura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

robladura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

robladura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

robladura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

robladura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

robladura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

robladura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

robladura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

robladura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

robladura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

robladura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de robladura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROBLADURA»

Le terme «robladura» est très peu utilisé et occupe la place 83.298 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «robladura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de robladura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «robladura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROBLADURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «robladura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «robladura» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot robladura en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROBLADURA»

Découvrez l'usage de robladura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec robladura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
... c. g. de Valladolid (32) ; es cabeza del ayunt. de su mismo nombre, compuesto de los pueblos de Moría, Nogareja, robladura de Yuso, y el indicado Castro conlrigo. Está si r. en una vega á la margen der. del r. Eria; su clima aunque Trio y ...
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1847
2
Nomenclator o Diccionario de las ciudades, villas, lugares, ...
A. P. Pobladúra. Ald. S. S. Prov. de Zamora, Part. de Alcañíces. A. P. Robladura. L. S. E. Prov. de León , Part. de Ponferráda , Merindad de la Somóza. Juez Ord. para toda la Merindad. Pobladúra. V. S. S. Prov. y Part. de Toro. A. O. Pobladúra.
‎1789
3
Revista de sanidad e higiene pública
La operación de más ruido es siempre aquella de la robladura del hilo mecánico . En este último caso el martillo puede ser móvi e inmóvil, estando sujeto a la mano, directamente fijo o sobre un soporte. La robladura automática se puede ...
4
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
V. BOBBA , Ia A. ROBLADERO, RA, adj. Se aplica al clavo hecho en disposición de roblarse. ROBLADURA, s. f. La dobladura ó remacltadura de alguna pieza de hierro. ROBLAR, v. a. V. bodbab. || Doblar ó remachar alguna pieza de hierro.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Libro de Albeyteria: en el qual se trata del cauallo y mulo, ...
... dentro de la* orla fe encerraííe Jo canteado dé la herradura . excepto íi el cauailo fe roçaiTe que la tal herradura juila es iana, la robladura corta y toda Лапа. Robladas,y encubiertas bien contino* que al cafeo pertenezca y fati sfaga, y como ...
Fernando Calvo, 1587
6
Diccionario geographico-estudistico de España y Portugal
deBusdongo, Robladura , San Martin del Camino y Rodiezmo. Produce granos, legum. , lino, pastos y ganados. Dista 7 v leg. de la cap. Contr. con el concejo. CAMPLLONCH , L. R . de España, pror. de Cataluña , corregimiento y obispado de ...
Sebastian de Miñano, 1826
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ROBLADURA , s. f La remacbadora de . alguna pieza de bierro, etc. ROBLAR , v. a. Robrar. — Remacbar algun clavo, etc. ROBLE , s. m. Árbol, especie de - encina. ROBLEDAL y ROBLEDO,.i, m. El sitio poblado de robles. ROBLONi s. ns.
Cristoval Pia y Torres, 1826
8
Gustave Eiffel
Flachat debe en efecto ser considerado como el iniciador en Francia de las construcciones en hierro laminado ensambladas por robladura. Hasta principios de la década de 1850, las armaduras metálicas se componían de piezas vaciadas ...
‎2002
9
Fiscalidad de Estado y fiscalidad municipal en los reinos ...
... 19.000 19.000 Salinas de Espartinas Separación 'Toledo 55.000 Renta del peso 55.000 Privilegio a Juan de Silva Robladura 4.000 Tercias Villena Derechos de los puertos 75.000 8.000 87.000 Suspensión Villadiego Allendebro Privilegio ...
Denis Menjot, Manuel Sánchez Martínez, 2006
10
Léxico de la construcción
Quitar la robladura de la punta de un clavo, pemo, etc. DESROÑAR. Quitar con el hacha, a uno y otro lado del árbol derribado, una faja de corteza del ancho aproximado de un decímetro, para trazar las líneas que han de seguir las aristas.
‎2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Robladura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/robladura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z