Téléchargez l'application
educalingo
segmentado

Signification de "segmentado" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SEGMENTADO

La palabra segmentado procede del participio de segmentar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SEGMENTADO EN ESPAGNOL

seg · men · ta · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEGMENTADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Segmentado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SEGMENTADO EN ESPAGNOL

définition de segmentado dans le dictionnaire espagnol

La définition de segmenté dans le dictionnaire est un animal qui dit que son corps est constitué de parties ou de segments disposés en une série linéaire, comme le ver solitaire et le crabe.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SEGMENTADO

accidentado · adelantado · apuntado · asentado · atentado · aumentado · cantado · contado · documentado · encantado · experimentado · levantado · montado · patentado · pintado · plantado · precintado · presentado · sentado · tentado

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SEGMENTADO

segadera · segadero · segador · segadora · segallo · segar · segazón · seglar · seglarmente · segmentación · segmentar · segmentario · segmento · segobricense · segobrigense · segorbina · segorbino · segote · segoviana · segoviano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SEGMENTADO

abrillantado · afrontado · alentado · calentado · cimentado · dentado · descontado · desencantado · desmontado · diamantado · estudiantado · fermentado · frecuentado · indocumentado · infantado · mentado · quebrantado · rentado · reventado · trasplantado

Synonymes et antonymes de segmentado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEGMENTADO»

segmentado · sangre · bajo · cuerpo · neutrofilo · transporte · mercado · segmentados · altos · dicho · animal · tiene · formado · partes · segmentos · dispuestos · serie · lineal · como · lombriz · solitaria · cangrejo · trabajo · trabajadores · divididos · cómo · escribe · aunque · escuela · motive · jóvenes · parecen · amar · escritura · enfermería · urgencias · estirpe · mielo · blasto · sucesivamente · aparecen · mielocito · metamielocito · cayado · banda · tiempo · total · maduración · desde ·

Traducteur en ligne avec la traduction de segmentado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SEGMENTADO

Découvrez la traduction de segmentado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de segmentado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «segmentado» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

分段
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

segmentado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

segmented
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खंडित किया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجزأة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сегментированный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

segmentado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভাগ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

segmenté
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dibahagikan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

segmentiert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

セグメント化
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

분할
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ros
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân đoạn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வகைப்படுத்தியுள்ளீர்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

segmented
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dilimli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

segmentato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

segmentowane
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сегментований
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

segmentat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατά διαστήματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesegmenteer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

segmenterad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

segmentert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de segmentado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEGMENTADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de segmentado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «segmentado».

Exemples d'utilisation du mot segmentado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEGMENTADO»

Découvrez l'usage de segmentado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec segmentado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cómo se escribe
Aunque la escuela no les motive, los jóvenes parecen amar la escritura.
Maria Teresa Serafini, 2007
2
Enfermería y urgencias
... de la estirpe es el mielo- blasto. Sucesivamente aparecen el pro- mielocito, el metamielocito, el cayado o banda y el segmentado. El tiempo total de maduración desde la primera célula mieloide al segmentado circulante es de 12 a 14 días.
Francisco del Busto de Prado, 2001
3
Sistemas electrónicos digitales
Figura 6.35: Organización tipo terraza o de filas de un circuito digital configurable . MACROCELDA DE E/S MACROCELDA DE E/S MACROCELDA DE E/S MACROCELDA DE E/S DMUX PLD AVANZADO SEGMENTADO Var. Selección  ...
Enrique Mandado Pérez, Enrique Mandado y Yago Mandado, 2007
4
Partidos políticos y sistemas de partidos
En el modelo se habla de otros dos tipos de multipartidismo: el moderado y el segmentado. Multipartidismo moderado No resulta sorprendente que en el multipartidismo moderado se revelen niveles medios de fragmentación de los partidos ...
Alan Ware, 2004
5
Hematología: medicina de laboratorio
Contiene granulos color lila, finos (neutrófilos), granulos grandes azul oscuro ( basófilos) o granulos de color rojo ladrillo (eosinófilos), que tienen el aspecto de esferitas huecas. Granulocito segmentado (figs. 4-8 y 4-9) El granulocito adulto se ...
J Miale, 1985
6
Estructura y diseño de computadores
Camino de datos multiciclo (sección 5.4) Camino de datos segmentado (capítulo 6) Más lento Camino de datos uniciclo (sección 5.3) Más rápido Productividad de instrucciones (Instrucciones por ciclo de reloj o 1/CPI) FIGURA 6.66 ...
David A. Patterson, John L. Hennessy, 2000
7
Microcontroladores: fundamentos y aplicaciones con PIC
2.1.3 Segmentado (pipeline) en la ejecución de instrucciones El segmentado o pipeline es una técnica mediante la cual se consigue que dos o más instrucciones se solapen durante su ejecución. Esto introduce un cierto nivel de paralelismo ...
Fernando E. Valdés Pérez, Ramón Pallàs Areny, 2007
8
Desarrollo con microcontroladores ARM Cortex-M3
Segmentado En los primeros sistemas operativos, el segmentado fue una técnica para separar objetos lógicos entre sí y poder tenerlos ubicados en memoria. En cierto modo, un compilador trabaja internamente con seg— mentos para ...
Sergio R. Caprile
9
Fundamentos de química analítica
Al análisis de flujo no segmentado se le suele llamar análisis por inyección en flujo (FIA). 22.3.2 Métodos de flujo segmentado La figura 22-17 es un diagrama de un autoanalizador de un canal (Technicon Au- toAnalyzer®), usado para el ...
Douglas A. Skoog, Donald M. West, F. James Holler, 1997
10
Periodismo actual: guía para la acción
Si el objetivo es escribir textos fácilmente comprensibles es preferible el estilo segmentado; en cambio para pensamientos complejos es mejor el estilo cohesionado. Según los lingüistas, que son esas personas dedicadas a desentrañar ...
Nerio Tello, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEGMENTADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme segmentado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El arte de Leis Magallón es presentado en segmentos
Hago una propuesta diferente al presentar un lienzo segmentado en varios bastidores de diferentes tamaños y unidos a la vez con placas de metal”, comenta. «La Prensa, sept 16»
2
Mercado segmentado é opção para abrir o próprio negócio
Em momentos de crise, o mercado segmentado oferece a chance de criar novas oportunidades tanto para quem investe, quanto para o cliente, e gerar bons ... «Correio de Uberlândia, sept 16»
3
Macri ahora analiza subas de gas segmentado por regiones y sin tope
Para ello, se baraja la posibilidad de que los aumentos estén segmentados por región, así como también que se establezcan criterios de geolocalización. «iprofesional.com, août 16»
4
Economía Controles segmentados por sectores para prevenir el ...
La actualización de las normas sobre prevención de lavado de activos y financiamiento del terrorismo “sigue una tendencia global” y en el caso argentino prevé ... «Télam, août 16»
5
Festuris Gramado 2016 será ainda mais segmentado
A 28ª edição do Festuris Gramado – Feira Internacional de Turismo que acontecerá de 3 a 6 de novembro, no Serra Park, em Gramado (RS) aumentará ainda ... «Revista Hoteis, juin 16»
6
De olho em público segmentado, novo esportivo HB20 chega em ...
O modelo começa a chegar às concessionárias de todo o Brasil a partir deste sábado, 13. Ele foi aperfeiçoado após ter sido apresentado como conceito no ... «Portal A Crítica, févr 16»
7
El mercado de la videovigilancia crecerá más de un 20% anual
El mercado de almacenamiento de videovigilancia está segmentado en tecnologías de almacenamiento, medios de almacenamiento (incluye unidades de ... «ChannelBiz, nov 15»
8
Shopping Praça da Moça realiza “Bota-Fora” segmentado
O público do ABCD paulista tem um ótimo motivo para visitar o Shopping Praça da Moça e aproveitar a edição especial de seu tradicional “Bota-Fora”, desta ... «Portal da Propaganda, sept 15»
9
Créditos: con la mira en la segmentación
Destaca otro producto segmentado novedoso: las líneas de financiamiento destinadas a la puesta en marcha de franquicias, también con mínimos requisitos. «El Cronista, juil 15»
10
“El mercado del gas en Colombia está segmentado”: Acosta
Durante su intervención en el foro 'Colombian Oil & Gas', organizado por la Asociación Latinoamericana de Minería y Energía, el ex ministro de Minas Amylkar ... «El Heraldo, févr 15»

IMAGES SUR «SEGMENTADO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Segmentado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/segmentado>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR