Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "suelda" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUELDA EN ESPAGNOL

suel · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUELDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Suelda est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUELDA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «suelda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de suelda dans le dictionnaire espagnol

La définition de suelda dans le dictionnaire espagnol est consoude. Une autre signification de soudure dans le dictionnaire est également l'action et l'effet de soudure. La definición de suelda en el diccionario castellano es consuelda. Otro significado de suelda en el diccionario es también acción y efecto de soldar.

Cliquez pour voir la définition originale de «suelda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SUELDA


balda
bal·da
bielda
biel·da
bulda
bul·da
calda
cal·da
celda
cel·da
consuelda
con·suel·da
esmeralda
es·me·ral·da
espalda
es·pal·da
falda
fal·da
giralda
gi·ral·da
gualda
gual·da
guirnalda
guir·nal·da
halda
hal·da
jalda
jal·da
maxifalda
ma·xi·fal·da
minifalda
mi·ni·fal·da
purrusalda
pu·rru·sal·da
ribalda
ri·bal·da
sobrefalda
so·bre·fal·da
tolda
tol·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SUELDA

sueca
suecana
suecano
suecia
sueco
suegra
suegro
suela
suelada
suelazo
sueldacostilla
sueldo
suelo
suelta
sueltamente
suelto
sueno
sueñista
sueño
suero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SUELDA

anda
ayuda
billalda
búsqueda
cada
entrada
menegilda
nada
privada
queda
rápida
redonda
remolda
salida
segunda
temporada
tienda
toda
vida
vivienda

Synonymes et antonymes de suelda dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUELDA»

suelda planta electrica oxiacetilenica autogena consuelda para sirve otro también acción efecto soldar tratamiento terapias medicina deportiva china polvo huesos segunda semana fractura hinchazón inflamación deberían haber desaparecido haberse reducido considerablemente nbsp lista plantas útiles estado hidalgo medicinal potentilla ehrenbergiana schl ranunculoides rubra willd electrónica principios aplicaciones seguidamente aplica lado conexión importante deben terminal papel metálico calientes rundan suelda pronto comience fundirse hará fluir alrededor tecnología oficios metalúrgicos esta razón atender cuando carbono zona soldadura pueda separarse forma grafito mediante lento enfriamiento capa óxido hierro colado tiene punto fusión más refrigeración aire acondicionado calentamiento aplicación está reali zando caliente primer lugar durante corto tiempo

Traducteur en ligne avec la traduction de suelda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUELDA

Découvrez la traduction de suelda dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de suelda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suelda» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

焊接
1325 millions de locuteurs

espagnol

suelda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Weld
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टांकने की क्रिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

паять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de solda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাং-ঝালাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soudure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pematerian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lötung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

はんだ付け
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

납땜
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

soldering
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாலிடரிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोल्डरींग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lehimleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

saldatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lutowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

паяти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sudură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγκόλληση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soldering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lödning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lodding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de suelda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUELDA»

Le terme «suelda» est communément utilisé et occupe la place 27.155 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «suelda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de suelda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «suelda».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUELDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «suelda» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «suelda» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot suelda en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SUELDA»

Découvrez l'usage de suelda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec suelda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
TRATAMIENTO Y TERAPIAS DE LA MEDICINA DEPORTIVA CHINA
TRATAMIENTO Y TERAPIAS DE LA MEDICINA DEPORTIVA CHINA Polvo suelda huesos En la segunda semana de la fractura, la hinchazón y la inflamación deberían haber desaparecido o haberse reducido considerablemente si el ...
Tom Bisio, 2007
2
Lista de las plantas útiles del estado de Hidalgo
... B. suelda con suelda medicinal 3g,39,49 Potentilla ehrenbergiana Schl. suelda con suelda medicinal 22 Potentilla ranunculoides H. & B. suelda con suelda medicinal 22,3g,39,49 Potentilla rubra Willd. suelda con suelda medicinal 22,25,3g ...
Pérez Escandón, Blanca Estela, Villavicencio Nieto, Miguel Ángel, Ramírez Aguirre, Alfredo, 2003
3
Electrónica, principios y aplicaciones
Seguidamente se aplica suelda al otro lado de la conexión. IMPORTANTE: Deben ser el terminal y el papel metálico calientes los que rundan la suelda. Suelda 3. Tan pronto comience a fundirse la suelda, se la hará fluir alrededor de la ...
Charles A. Schuler, 1986
4
Tecnología de los oficios metalúrgicos
Por esta razón hay que atender también, cuando se suelda, a que el carbono de la zona de soldadura pueda separarse en forma de grafito mediante un lento enfriamiento. La capa de óxido del hierro colado tiene un punto de fusión más ...
A. Leyensetter, G. Würtemberger, 1974
5
Tecnología de la refrigeración y aire acondicionado
CALENTAMIENTO Y APLICACIÓN DE LA SUELDA. Cuando está reali- zando la soldadura, caliente en primer lugar, durante un corto tiempo, la tubería en las proximidades del empalme. Después desplace el soplete desde la tubería hacia  ...
William C. Whitman, William M. Johnson, 2000
6
Reparación de pequeños electrodomésticos
Habitualmente se recomiendan arrollamientos entre tres octavos y tres cuartos de vuelta, para que no se precise sujetar la unión durante la aplicación y enfriamiento de la suelda. Al soldar, se calentarán las superficies a unir sólo hasta la ...
Phyllis Palmore, Nevin E. Andre, 1993
7
Plantas antimaláricas de Tumaco: Costa Pacífica colombiana
Cronquist. Nombres comunes: Sueldaconsuelda, axurunae (etnia Sikuani); suelda con suelda (Popayán, Cauca; Chocó); yerba de puerco (Santander); suelda (Abejorral, Antioquia); yerba de caballo (Socorro, Santander); chicoria ( Panamá).
Silvia Blair, Beatriz Madrigal, 2005
8
Libro de la caza de las aves
La suelda, que es muy noble y preciosa para todas las quebrantaduras, se hace así: toma momia, que tienen los boticarios, pez, zaragatona, simiente de la hierba menudilla, que llaman suelda menor, simiente de mastuerzo y suelda raca.
Pero López de Ayala, 2010
9
De re metalica: en el qual se tratan muchos y diversos ...
Esto que he dicho dela suelda hallo escri to, pero lo que yo he visto entre officiales, y exercitado muchas vezes es, que la suelda, baxa y sube segun el obraje, de manera, que la mas alta suelda del oro se haze de do ze partes o granos de ...
Bernardo Pérez de Vargas, Duveen Alchemy and Chemistry Collection, 1569
10
Historia de las yervas y plantas
Dando quatro adarmes, hará morir de súbito. El remedio es bever hydromiel o aguamiel en gran cantidad y después vomitar. 396. aúficjnrrov1120. Symphytum. Suelda consuelda1121. La suelda consuelda viene en grande abundancia en ...
‎2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUELDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme suelda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Municipalidad suelda puertas de terminal informal y bar clandestino
Además se impuso una multa de más de 7 mil soles al terminal de la empresa Warivilca. Municipalidad suelda puertas de terminal informal y bar clandestino. «Diario Correo, sept 16»
2
Villar se suelda al bastón de mando
Dicen que hay pocas cosas más adictivas que ejercer el poder. Que es muy difícil convencer a alguien de que su tiempo se ha agotado. Y Ángel María Villar, ... «La Voz de Galicia, juil 16»
3
No se puede dar marcha atrás en sueldazos: Barrón
no se puede dar marcha atrás en suelda El consejero de la judicatura Juan Carlos Barrón Lechuga señaló que los altos salarios de los magistrados los ha ... «Pulso de San Luis, juin 16»
4
Resultado del Sueldazo de la ONCE del sorteo del sábado 28 de ...
El resultado del sorteo del Suelda z o de la ONCE del sábado 28 de mayo del 2016 ha agraciado a la serie 004 del número 09.280 que ha resultado premiado ... «La Vanguardia, mai 16»
5
Edificios con ángeles a sueldo
Serafín lo mismo limpia la piscina que suelda una caldera o se encarga de un perro cuyos dueños se van de vacaciones. Reconoce que es el «médico, ... «La Voz de Galicia, mai 16»
6
¿Un Nexus 5 con 64 GB? Mira cómo se suelda un chip de memoria ...
De hecho, hace tiempo que conocimos que en el mercado chino es posible encontrar talleres especializados que sueldan chips de memoria de mayor ... «MovilZona.es, avril 16»
7
Cómo se fabrica un coche, en cuatro pasos
En la primera, se ensambla y suelda el piso del coche, la fábrica de Ford lo hace en 58”, y, posteriormente, se van instalando los pasos de rueda, salpicadero, ... «Autocasion.com, avril 16»
8
(2016-3-10) (15:59) | Gonzalo Bonilla, leyenda en el torno y suelda
Es una persona hábil, pues, a más de ser mecánico en torno y suelda es plomero, forjador, metalmecánico y armero. “Cuando era joven arreglaba fusiles, ... «El Heraldo, mars 16»
9
El fabricante de automóviles Rosenbauer marca una nueva era en ...
Cuando se suelda una pieza pequeña como la consola que se muestra en la imagen para una unión frontal del chasis (material: S355M; espesor: 15mm; ... «Interempresas, janv 16»
10
Quito Mágico tiene el primer lugar del concurso de pesebres
Molina ya lleva 20 años de trabajar con la suelda, en el sector de Barrionuevo. Este escultor siempre participa en este concurso y en algunas ocasiones se ha ... «El Comercio, déc 15»

IMAGES SUR «SUELDA»

suelda

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Suelda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/suelda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z