Téléchargez l'application
educalingo
súplica

Signification de "súplica" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SÚPLICA EN ESPAGNOL

 · pli · ca


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SÚPLICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Súplica est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SÚPLICA EN ESPAGNOL

définition de súplica dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la supplication dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'action et l'effet de la supplication. Une autre signification de la supplication dans le dictionnaire est commémorative ou écrite en supplication. L'appel est également la dernière clause d'une lettre adressée à l'autorité administrative ou judiciaire demandant une résolution.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SÚPLICA

alcohólica · angélica · apostólica · basílica · bélica · bíblica · católica · cíclica · contrarréplica · diabólica · dúplica · eólica · evangélica · hidráulica · metálica · parabólica · pública · réplica · república · simbólica

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SÚPLICA

suplementario · suplementera · suplementero · suplemento · suplencia · suplente · supletismo · supletoria · supletoriedad · supletorio · suplicación · suplicacionera · suplicacionero · suplicante · suplicar · suplicatoria · suplicatorio · suplicio · suplido · suplidor

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SÚPLICA

anabólica · aristotélica · bucólica · cefálica · célica · clica · diastólica · encefálica · encíclica · fálica · filatélica · hiperbólica · idílica · itálica · maquiavélica · mayólica · melancólica · metabólica · plica · sistólica

Synonymes et antonymes de súplica dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SÚPLICA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «súplica» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SÚPLICA»

súplica · apelación · demanda · imploración · oración · petición · plegaria · rezo · ruego · solicitud · recurso · primera · lengua · española · acción · efecto · suplicar · otro · memorial · escrito · suplica · súplica · también · cláusula · final · dirigido · autoridad · administrativa · judicial · resolución · salmo · david · señor · ejecución · forzosa · sentencias · orden · otra · parte · principio · configura · como · suspensivo · decir · interposición · implica · suspensión · eficacia · impugnada · pero · ljca · introduce · salvedad · nbsp · obra · sucesión · abintestato · entre · ascendientes · descendientes · colaterales · hasta · qué · grado · estiende · suplicación · embargo · asemeja ·

Traducteur en ligne avec la traduction de súplica à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SÚPLICA

Découvrez la traduction de súplica dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de súplica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «súplica» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

上诉
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

súplica
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

appeal
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अपील
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مناشدة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обращение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

apelação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আবেদন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

appel
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rayuan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Beschwerde
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アピール
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

호소
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mréntahaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gọi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முறையீடு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अपील
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

temyiz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

appello
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

apelacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

звернення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

recurs
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έφεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

appèl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överklagande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

appell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de súplica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SÚPLICA»

Tendances de recherche principales et usages générales de súplica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «súplica».

Exemples d'utilisation du mot súplica en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SÚPLICA»

Découvrez l'usage de súplica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec súplica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La ejecución forzosa de sentencias en el orden ...
Por otra parte, el recurso de súplica, en principio, se configura como no suspensivo, es decir, su interposición no implica la suspensión de la eficacia de la resolución impugnada, pero la LJCA introduce la salvedad de que ese efecto  ...
Gilberto Pérez del Blanco, 2003
2
T. IV y VII de la obra (IV, 388 p.)
45. p. 351. Sucesión abintestato entre ascendientes , descendientes , y colaterales, hasta qué grado se estiende: ibi, 39- P- 36°- Suplicación ó súplica: sin embargo de que se asemeja a la apelación , hay entre ellas muchas diferencias que ...
José Febrero, 1818
3
Adiciones á la primera y segunda parte del febrero reformado ...
Suplicacion ó súplica'. sin embargo de que se asemeja á la apelacion , hay entre ellas muchas diferencias que se expresan ; cap. 2. de la súplica , n. 1 pág. 2. ' i"• Súplica '. en esta instancia aun sin solicitarlo el vencedor puede el tribunal ...
José Marcos Gutiérrez, 1803
4
Anales de la isla de Cuba: Diccionario administrativo, ...
del arlícu lo 62: en ambos se establece por base para la admisión de la súplica, el hallazgo de documentos decisivos: la diferencia está en que para otorgar á los capaces de administrar sus bienes ese privilegio, es indispensable que haya ...
Félix Erenchun, 1861
5
Jurisdicción contencioso-administrativa: (comentarios a la ...
Así pues, siendo posible la apelación o la casación contra un auto, no sería admisible la súplica, y viceversa. Sin embargo, el artículo 87.3 de la nueva Ley rechaza esta interpretación, cuando se trate de autos susceptibles de casación: para ...
‎2007
6
Febrero, o Libreria de jueces, abogados y escribanos, ...
Pedimento interponiendo la súplica. 54g3 Escmo. Sr.: — F., en nombre de N., en los autos con D. sobre tal cosa, digo: Que se ha pronunciado sentencia en vista con fecha... del presente mes de... , por la que V. E. se ha servido confirmar la ...
Florencio García Goyena, Joaquín Aguirre, Ignacio Boix ((Madrid)), 1842
7
Febrero o librería de jueces abogados y escribanos...,4
Pedimento interponiendo la súplica, F.xmo. Sr.: F., en nombre de N., en los autos con D'., sobre tal cosa, digo: Que se ha pronunciado sentencia en vista con fecha del presente mes de... por laque V. E. se ha servido confirmar la dictada en ...
Florencio García Goyena, 1852
8
(540 p.)
Pedimento interponiendo la súplica. Exmo. Sr.: F. , en nombre de N. , en los autos con D., sobre tal cosa, digo: Que se ha pronunciado sentencia en vista con fecha del presente mes de... por laque V. E. se ha servido confirmar la dictada en  ...
Florencio García Goyena, Boix ((Madrid)), Joaquín Aguirre, 1852
9
Adiciones y repertorio general de la practica universal ...
2o4 Súplica , cómo se substancia en las Cnancillerías , t. 6. p. 1. c. 14. n. 12. 13. y sig. 2o5 Súplica , no tiene lugar en los autos de vista , que acostumbra la Sala, quando la execucion viene expedida sin legitimidad , t. 4. 37. 1 8. 2o6 Súplica ...
Pedro Boada de las Costas y Figueras, 1793
10
Repertorio de la Jurisprudencia Civil Española, o ...
no hay lugar á la súplica en las apelaciones de los autos interlocutorios, debe entenderse de los autos interlocutorios propiamente tales, y no de los que deciden sobre el fondo del negocio.—Nul., 8 de abril de 1845; Gaceta de 21: Tomo I, ...
José Maria PANTOJA, Pedro GOMEZ DE LA SERNA, 1867

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÚPLICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme súplica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Foto viral: La súplica de una madre para que su hijo la desbloquee ...
Foto viral: La súplica de una madre para que su hijo la desbloquee de Facebook. Con esta imagen, una madre le pedía a su hijo que la desbloqueara. «La Opinión, sept 16»
2
Coincidencias: Atenta súplica
Una atenta súplica, dejen de molestar al pejito, ahora verán por qué les hago esta petición. López Obrador no es santo de mi devoción, nunca lo será, no votaré ... «SDPnoticias.com, août 16»
3
Súplica desesperada de un 'community manager' a ti, internauta
Antes de soltar tu bilis con un comentario ofensivo porque se nos ha olvidado una coma, piénsalo un segundo. También tenemos nuestro corazoncito. «EL PAÍS, août 16»
4
"No tire por favor", la súplica de un nudista a un pescador tras hallar ...
Pudo llegar a la orilla y al ver cómo se tensaba el sedal, gritó al pescador: "No tire por favor", una súplica que fue escuchada ya que el hombre abandonó su ... «Cuatro, août 16»
5
Súplica por Alberto León: “Si alguien sabe dónde está, que lo ...
TEANECK, Nueva Jersey. - El mexicano Alberto León no se ha comunicado ni con sus hermanas, ni con sus tres hijas y tampoco ha ido a su trabajo, ... «Univisión, août 16»
6
Un secuestro, una súplica y la varita mágica de Osorio
Un secuestro, una súplica y la varita mágica de Osorio. Carlos Puig 28/07/16 3:01 AM. Carlos Puig. Duda Razonable. Columnas anteriores. 21/09/2016 ¿Señor ... «Milenio.com, juil 16»
7
'Fue una coincidencia', liberación de víctima de secuestro tras ...
Fue una coincidencia, liberación de víctima de secuestro tras la súplica que hizo públicamente su madre, afirmó el titular de la Unidad Especializada en ... «Excélsior, juil 16»
8
Súplica ante Secretario de Gobernación rinde frutos… liberan a su ...
La suplica que María Guadalupe hiciera de rodillas ante Miguel Ángel Osorio Chong, secretario de Gobernación, logró movilizar a todo el aparato de seguridad ... «El Financiero, juil 16»
9
Rescatan a plagiada tras súplica de madre
Ciudad de México.- La maestra Nayelly Elizabeth García Vargas, cuya madre suplicó al Secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, ayuda para ... «Periódico Zócalo, juil 16»
10
Fotos: Cuando policías de L.A. se sientan a escuchar la súplica de ...
Miembros de la comunidad se unieron con agentes de la Policía de Los Ángeles para dialogar sobre los recientes casos de abuso policial que condujo a la ... «La Opinión, juil 16»

IMAGES SUR «SÚPLICA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Súplica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/suplica>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR