Téléchargez l'application
educalingo
tarazón

Signification de "tarazón" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TARAZÓN

La palabra tarazón procede de tarazar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TARAZÓN EN ESPAGNOL

ta · ra · zón


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TARAZÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tarazón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TARAZÓN EN ESPAGNOL

définition de tarazón dans le dictionnaire espagnol

La définition de tarazón dans le dictionnaire fait partie d'une pièce qui coupe ou tombe à court de quelque chose, et communément de la viande ou du poisson.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TARAZÓN

agrazón · armazón · caparazón · castrazón · cazón · cerrazón · corazón · desazón · enjambrazón · hambrazón · hinchazón · madurazón · picazón · quebrazón · razón · sazón · sinrazón · tazón · varazón · virazón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TARAZÓN

tararí · tararira · tarasa · tarasca · tarascada · tarascar · tarasco · tarascón · tarasí · tarasquear · taratántara · tarateña · tarateño · taray · tarayal · taraza · tarazana · tarazanal · tarazar · tarbea

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TARAZÓN

arribazón · arrumazón · capazón · cargazón · clavazón · criazón · granazón · ligazón · matazón · nevazón · nublazón · palazón · podazón · quemazón · ramazón · reventazón · rumazón · salazón · tablazón · trabazón

Synonymes et antonymes de tarazón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TARAZÓN»

tarazón · trozo · parte · corta · algo · comúnmente · carne · pescado · diario · oficial · federación · órgano · constitucional · angel · tarazón · arvayo · marina · munguia · gabriel · daniel · montarlo · femando · javier · moreno · claudia · carrillo · francisca · amalia · herrera · cytara · apolo · parnaso · aragon · quien · forman · laño · ijoj · defpuesde · creación · mundo · antes · salvador · vinieíteá · inlligada · paña · todo · oprimida · icoi · poreggerion · monf ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tarazón à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TARAZÓN

Découvrez la traduction de tarazón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de tarazón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tarazón» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

Tarazón
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

tarazón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Box
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Tarazón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tarazón
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Tarazón
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Tarazón
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Tarazón
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Tarazon
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tarazón
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tarazon
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Tarazón
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Tarazón
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Tarazón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tarazón
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Tarazón
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Tarazón
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Tarazón
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Tarazón
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Tarazón
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Tarazón
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Tarazón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tarazón
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tarazón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tarazón
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tarazón
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tarazón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TARAZÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de tarazón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tarazón».

Exemples d'utilisation du mot tarazón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TARAZÓN»

Découvrez l'usage de tarazón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tarazón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
Angel Tarazón Arvayo, 5.- Marina Munguia Arvayo, 6.- Gabriel Munguia Arvayo, 7.- Daniel Montarlo Munguia, ,1- Femando Javier Moreno, 9.- Claudia Moreno Carrillo, 10.- Francisca Moreno Carrillo, 11.- Amalia M. Herrera Munguia, 12.
Mexico, 2000
2
Cytara de Apolo, i Parnaso en Aragon: a quien forman las ...
TARAZÓN. A. JE. E Laño ijoj.defpuesde la creación del mundo, i antes, que el Salvador vinieíTeá el, 1658. inlligada Ef- paña.i del todo oprimida del Tr icoi' poreGGerion,monf- truo giganteo , venida de Mauritania , con el poder del Rei ...
Anbrosio Bondía, 1650
3
Avances de la Geomorfología en España, 2012-2012
BALANCE DE SEDIMENTOS EN UNA CUENCA ALTAMENTE DINÁMICA: EL RÍO ISÁBENÁ, IA, López-Tarazón, RJ, Batalla, D. Vericat, Sediment budget of a highly dynamic catchment: the Isabena River. BALANCE SEDIMENTARIO DE UN ...
Alberto González Díez (Ed.), 2012
4
Razon destado [sic]: con tres libros de la grandeza de las ...
... leuanta el ambicion, ír"~" " " ~ " H4 nibs nibs abaxala defefpertcion: у «oтo dize Ariftote lc$,fon muy apios. de. tarazón. de. Eßado. . 6&. De tres maneras de períbnas 5 ay fias ciudades, Dg los poderofós ''tfo De los Piíncipes dela fangre» ' '
Giovanni Botèro, Pedro de Ossete, 1603
5
Gloria de Tarazona
... el mas ancho camino pars, fu gloria. Siendo la ocafion tan caha en tos - Palacios de los Monarcas , que no pueden sfiria de vu pe-> lo los pretendientes j fe enamoro Ánm de U fineza de Tarazón* en la Síava , quearrojo en fus aclamaciones ...
Pascual Ranzón, 2010
6
Libro nono de Caio Plinio Segundo, de la Historia Natural de ...
fue hallada tarazón, y del vicio :de«nt«snácío cníó» grandes ingenios la voluntad de enmendarle^ fe dii- cubrieion dos Caminos defta Íupcrfluidad.Ei vno, cu brinvn color con otro, y hazerfe afsi mas íiuue. Ei otro,mezclar las cofas terrcítrcs, y lo ...
Cayo Plinio Segundo, 1603
7
Hypocrates desagraviado de las ofensas por Hypocrates ...
2 jo. daíe tarazón de efto j y vo confejoal Medico. Dolor de coftado /« abßrafto, quai fea en efta Obra Diíp.y.pag. 2.3 8. afeelos iuyosibid. " 'Dolor drfrf later** no f sdolor de- coftado rigurofe; Difp.7. pag. 24 p; & pag. 27 т. de que fe fueler originar ...
Antonio Díaz del Castillo, 1713
8
Gloria de Tarazona merecida en los siglos passados de la ...
guarido fe ha recogido en Tarazón a la cofe- çha de к Pimienta, que pico tan mal en la inteligencia de aquel tributo? Diria yo menos Verdadera , y limpia violento en la traducion : Pagará cada caía fu tradición de las malas libra de Azero,u ...
Pascual Ranzon ((S.I.)), 1708
9
Materiales para la enseñanza universitaria de la geografía ...
3) Andorra: una sólo especialización: extración de lignitos. d) Provincia de Zaragoza: DComarca de Zaragoza: Utebo: industria inducida de Zaragoza. 2) Cinco Villas: Ejea: polígono industrial (metálicas no básicas). 3) Moncayo: - Tarazón a: ...
José Luis González Ortiz, Universidad de Murcia. Instituto de Ciencias de la Educación, 1990
10
Sueños, Los / El Buscon / Sonetos
Ya daba un relámpago de cara con un bamboleo de manto, ya se hacía brújula mostrando un ojo solo, y, tapada de medio lado, descubría un tarazón-" de mejilla. Los cabellos martirizados hacían sortijas a las sienes. El rostro era nieve y ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TARAZÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tarazón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Global: Tarazón espera que el gobierno de Temer tenga una ...
(Caracas, 31 de agosto. Noticias24).- La abogada Andreína Tarazón señaló que espera que el gobierno de Brasil, presidido por el presidente Michell Temer, ... «Noticias24, août 16»
2
Tarazón: Juventud venezolana asume el reto de una Venezuela ...
Caracas, 12 Ago. AVN.- La juventud asume el reto de una Venezuela productiva que hoy demanda el pueblo, aseveró este viernes la coordinadora nacional de ... «Agencia Venezolana de Noticias, août 16»
3
Tarazón: La juventud del Psuv está firme y movilizada en defensa ...
En declaraciones transmitidas por Venezolana de Televisión, Tarazón enfatizó que la juventud revolucionaria se mantiene firme y en movilización permanente ... «Últimas Noticias, août 16»
4
Tarazón: Psuv es el único partido con plan productivo para el ...
Caracas, 23 Jul. AVN.- El Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) es la única organización con un plan productivo para transcender del rentismo ... «Agencia Venezolana de Noticias, juil 16»
5
Andreína Tarazón: Juventud de Chávez superará obstáculos con ...
La coordinadora nacional de la Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela (Jpsuv), Andreína Tarazón, resaltó este viernes que los jóvenes ... «MinCI, juil 16»
6
Andreína Tarazón se alza con nuevo cargo
Este sábado, el presidente de la República, Nicolás Maduro Moros, designó a Andreína Tarazón como responsable de la siembra urbana que el Partido ... «El Nacional.com, févr 16»
7
Andreina Tarazón: Chávez nos enseñó a llevar los escenarios de ...
La ex ministra de la Mujer y ahora candidata por el circuito 1 del estado Aragua, Andreina Tarazón, opinó que no hay ventajismo por parte del PSUV, más bien ... «El Nacional.com, déc 15»
8
Candidatas del Psuv, Caryl Bertho y Andreína Tarazón, recorrieron ...
(Caracas, 13 de octubre. Nota de prensa).-Las candidatas por el Circuito 1 del PSUV en el estado Aragua, Caryl Bertho y Andreína Tarazón, realizaron el día de ... «Noticias24, oct 15»
9
Tarazón: Las mujeres representan el 50,2% de la población ...
(Caracas, 25 de abril. Noticias24)-La ministra del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género, Andreina Tarazón, durante el encuentro de la Unión ... «Noticias24, avril 15»
10
Andreína Tarazón: No retrocederemos ni un milímetro en los ...
Caracas, 8 de marzo de 2015.- La Ministra del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Genero, Andreína Tarazón, manifestó este domingo, cuando se ... «Venezolana de Televisión, mars 15»

IMAGES SUR «TARAZÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tarazón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/tarazon>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR