QUE SIGNIFIE TONTERÍA EN ESPAGNOL
Imbécile
Les idiots, les stupides et les insensés sont des adjectifs de la langue espagnole référés à la personne qui a une intelligence faible, quelqu'un maladroit ou avec un comportement inapproprié.
définition de tontería dans le dictionnaire espagnol
La première définition du non-sens dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est une qualité idiote. Un autre sens du non-sens dans le dictionnaire est dit ou fait stupide. Le non-sens est également dit ou fait sans importance.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TONTERÍA»
tontería ·
bobada ·
bobería ·
chuchería ·
despropósito ·
disparate ·
estupidez ·
fruslería ·
halago ·
insignificancia ·
memez ·
menudencia ·
mimo ·
minucia ·
nadería ·
necedad ·
pequeñez ·
sandez ·
simpleza ·
torpeza ·
zalamería ·
agudeza ·
sensatez ·
sutileza ·
tonto ·
estúpido ·
necio ·
adjetivos ·
idioma ·
referidos ·
primera ·
lengua ·
española ·
cualidad ·
otro ·
dicho ·
hecho ·
tontería ·
también ·
importancia ·
biblia ·
linda ·
flor ·
globaloney ·
globalización ·
lenguaje ·
trampa ·
sonrisa ·
sátira ·
narrativa ·
augusto ·
insondable ·
humana ·
monterroso ·
denuncia ·
autor ·
señala ·
este ·
viaje ·
centro ·
fábula ·
todos ·
somos ·
tontos ·
libros ·
aparece ·
gente ·
tonta ·
porque ·
nbsp ·
artículos ·
ensayos ·
semanarios ·
españa ·
nuevo ·
mundo ·
dios ·
inescrutables ·
designios ·
dispuso ·
sabe ·
mera ·
voluntad ·
vale ·
tanto ·
como ·
creación ·
especie ·
más ·
aún ·
diabólica ·
infundió ·
papanatas ·
adán ·
desarrollo ·
argentino ·
viejo ·
tratado ·
causas ·
efectos ·
ensalada ·
hostias ·
excepto ·
qué ·
nada ·
sólo ·
aquí ·
respóndame ·
estaba ·
pensando ·
pues ·
igual ·
luego ·
traíamos ·
entre ·
manos ·
señor ·
10 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «TONTERÍA»
Citations et phrases célèbres avec le mot
tontería.
Lo que nos hace sufrir nunca es una tontería, puesto que nos hace sufrir.
La tontería es infinitamente más fascinante que la inteligencia. La inteligencia tiene sus límites, la tontería no.
La tontería de la humanidad se renueva diariamente.
El buen gusto está en el justo medio, como la virtud; entre la tontería del vulgo y la de los elegidos.
Nadie debe cometer la misma tontería dos veces, la elección es suficientemente amplia.
Hay algo que Dios ha hecho mal. A todo le puso límites menos a la tontería.
Supone igual tontería llorar porque de aquí a cien años ya no viviremos, que llorar porque no vivíamos hace cien años.
El amor es una tontería hecha por dos.
La tontería es la más extraña de las enfermedades: el enfermo nunca sufre, los que de verdad la padecen son los demás.
Es tontería temer lo que no se puede evitar.
4 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «TONTERÍA»
La belleza y la tontería van siempre en compañía.
La primera copa es la de la sed; la segunda, por compañía; la tercera es alegría y la cuarta tontería.
Quien por su seso se guía, hará cualquier tontería.
Tontería probada, vivir con lujo y no tener nada.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TONTERÍA»
Découvrez l'usage de
tontería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
tontería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La trampa en la sonrisa: sátira en la narrativa de Augusto ...
«La insondable tontería humana» La sátira de Monterroso denuncia la «
insondable tontería humana». El autor señala este hecho en Viaje al centro de la
fábula: Todos somos tontos. Si en mis libros aparece gente tonta es porque la
gente es ...
Francisca Noguerol Jiménez,
2000
2
Artículos y ensayos en los semanarios España, Nuevo Mundo y ...
que Dios, en sus inescrutables designios, dispuso -y ya se sabe que su mera
voluntad vale tanto como creación- una especie de tontería más tonta aún que la
tontería diabólica; y fue la tontería humana, que infundió en el papanatas de
Adán ...
Ramón Pérez de Ayala, Florencio Friera,
1986
Excepto, ¿qué? - Excepto nada. Es sólo una tontería. - Aquí nada es tontería,
respóndame en qué estaba pensando. - Pues si nada es tontería, nada es igual
a tontería, luego, no nos traíamos tontería de tontería entre manos, señor
comisario.
riendo la tontería a su síntoma. “Porque a la tontería nada logra vencerla, ningún
corte la detiene, se revela sorda a todo significante que desata. No eterna, pero
sempiterna, opone a todo lo que podría dispersarla la terca frente del que no ...
En un pasaje del capítulo 50 del primer libro dice que se tiene la impresión de
que los límites de la tontería humana se han ensanchado mucho en el siglo xix, y
en otro pasaje, del capítulo 60, que el siglo xix ha mostrado una extensísima ...
—Deja de llamarlo tontería —dije. Lentamente se dieron la vuelta para mirarme.
—Por favor, papá, nunca más lo llames tontería —insistí. Me miraban
detenidamente y permanecían muy quietos. La cara de mi padre se estaba
poniendo ...
7
Miguel de Unamuno. Estudios sobre su obra. III
Para Unamuno, la tontería es el mayor enemigo de la civilización, y el peor
prototipo de esta tontería pretenciosa es Homais, el farmacéutico de Madame
Bovary, personaje ridículo, que no puede por temperamento separarse de la
gente ...
Ana Chaguaceda Toledano,
2003
8
La cruz en Pablo: su eclipse histórico
La Cruz, tontería y escándalo Para comprender bien la teología de la cruz de
Pablo tenemos que asimilar algo que no sólo a aquellos griegos
contemporáneos les parecía una tontería, y a los judíos un escándalo, sino que a
través de la ...
José María González Ruiz,
2000
UN lector avisado se dirá: «Según parece, lo que este hombre entiende por
tontería de término medio es la falta de personalidad mental». Y así es, en efecto
. La tontería de término medio, que por otra parte se llama mero sentido común, ...
Miguel de Unamuno, Laureano Robles,
1998
Entendamos "pendejadas" tal como se entiende en el español hablado en
México: una tontería; pero no sólo una tontería, sino una tontería que se puede
evitar con esfuerzo, que puede ser mayor o menor, pero que se puede evitar.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TONTERÍA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
tontería est employé dans le contexte des actualités suivantes.
“Tontería” de Leao y mal arbitraje, las excusas de Boy tras perder el ...
Tras perder 4-3 el denominado Clásico Joven ante el América, Tomás Boy, DT de La Maquina, calificó como “tontería” la expulsión que Aldo Leao Ramírez se ... «24-horas, sept 16»
Maíllo califica de "reverenda tontería" la idea de González de...
El coordinador general de IULV-CA, Antonio Maíllo, tilda de "reverenda tontería" que el ex presidente del Gobierno Felipe González defienda que los líderes de ... «Diario de Sevilla, sept 16»
Contra la tontería de lo natural
La alimentación natural no existe, es sólo un reclamo para vender más. Frutas, verduras y carnes no tienen el sabor y la textura de cuando la naturaleza los ... «EL PAÍS, sept 16»
Cook tacha de "tontería política" la sanción a Apple de 13.000 ...
El director general de Apple, Tim Cook, “tacha de tontería política la decisión de Bruselas de reclamar al gigante tecnológico 13.000 millones de euros por ... «euronews, sept 16»
La tontería que podría dejarte sin visa
De acuerdo con NASP (Asociación Para la Prevención del Shoplifting) existen más de 27 millones de personas en Estados Unidos que realizan shoplifting, ... «ViveUSA, août 16»
Exjefe del Pentágono: el plan estadounidense de rearme nuclear es ...
WASHINGTON (Sputnik) — El ex secretario de Defensa de EEUU, Wiliam Perry, calificó de "tontería", en declaraciones a Sputnik, el plan estadounidense de ... «Sputnik Mundo, août 16»
"Me parece una tontería"
Scola no tuvo reparos en hacer pública su opinión sobre los cánticos de los hinchas argentinos contra Brasil. "Es una tontería insultar a un país que nos trata ... «Olé, août 16»
Voy, pero ir 'pa ná' es tontería
Parece que don Mariano imita a José Mota cuando dice: «Si hay que ir, voy, pero ir 'pa ná' es tontería». Mientras escribo estas líneas, veo en la tele que Rajoy ... «El Periódico, juil 16»
Mucha tontería
Quiero ser programa de Sara Carbonero Sara Carbonero posa para los medios durante la presentación de "Quiero ser", un nuevo programa televisivo que ... «EL PAÍS, juil 16»
'Sería una tontería correr a Osorio': Diego Reyes
"Se me haría una tontería que lo corrieran, es un gran entrenador. A ustedes (prensa) no les gusta que rote, pero somos 23 jugadores que tenemos las mismas ... «Diario Deportivo Record, juin 16»