Téléchargez l'application
educalingo
torzón

Signification de "torzón" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TORZÓN

La palabra torzón procede del latín tortĭo, -ōnis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TORZÓN EN ESPAGNOL

tor · zón


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TORZÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Torzón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TORZÓN EN ESPAGNOL

définition de torzón dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais torzón signifie torozón.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TORZÓN

armazón · arzón · barzón · buzón · cabezón · calzón · caparazón · chapuzón · corazón · escorzón · garzón · hinchazón · monzón · pezón · picazón · pinzón · razón · sazón · tazón · terzón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TORZÓN

tortuosamente · tortuosidad · tortuoso · tortura · torturador · torturadora · torturar · torunda · toruno · torva · torvisca · torviscal · torvisco · torvo · tory · torzadillo · torzal · torzonada · torzonado · torzuelo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TORZÓN

cazón · cerrazón · comezón · danzón · desazón · dulzón · gozón · infanzón · ligazón · palazón · panzón · polizón · punzón · quemazón · remezón · salazón · sinrazón · tirabuzón · tizón · tropezón

Synonymes et antonymes de torzón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TORZÓN»

torzón · torozón · verdadera · albeyteria · caufas · torzón · picamiento · fangre · capitvlo · xviii · niiti · antecedente · caufa · primitiva · todas · vienen · cíe · fuera · como · aver · comido · animal · muchas · лтул · nbsp · manual · para · personal · auxiliar · sanidad · primaria · cólico · dolor · vientre · aque · puede · continuo · intermitente · causas · gusanos · parásitos · mala · alimentación ·

Traducteur en ligne avec la traduction de torzón à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TORZÓN

Découvrez la traduction de torzón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de torzón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «torzón» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

托森
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

torzón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Torzón
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Thorson
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Thorson
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Торсон
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Thorson
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Thorson
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Thorson
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Thorson
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Thorson
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ソーソン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Thorson
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Thorson
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thorson
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Thorson
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Thorson
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Thorson
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Thorson
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Thorson
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Торсон
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Thorson
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Thorson
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Thorson
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Thorson
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Thorson
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de torzón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TORZÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de torzón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «torzón».

Exemples d'utilisation du mot torzón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TORZÓN»

Découvrez l'usage de torzón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec torzón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verdadera albeyteria
LAS Caufas del Torzón de picamiento de fangre , fon dos, que fon, la prt- CAPITVLO XVIII. N. IS. niiti va, y la antecedente; la caufa primitiva, fon todas las que vienen cíe a fuera , como fon , el aver comido el Animal muchas , y QVE T R ЛТуЛ ...
Pedro García Conde, 1734
2
Manual para el personal auxiliar de sanidad animal primaria
El cólico o torzón es un dolor del vientre aque puede ser continuo o intermitente. Son muchas las causas del cólico, como gusanos parásitos, mala alimentación, y beber agua demasiado pronto después del trabajo. Objetivos de esta lección ...
Fao, 1995
3
DERECHO PRIVADO EUROPEO Y MODERNIZACION DEL DERECHO ...
También publicado: Incumplimiento del contrato y lucro cesante, Editorial Aranzadi, S.A., Torzón/Cívitas, Navarra, 2010; «Problemas que plantea la unificación del concepto de incumplimiento del contrato», Derecho de daños, Fundación ...
Albiez Dohmann, Klaus Jochen
4
Cine cubano
Supervisó por algún tiempo más o los Torzón posteriores o su reinado, retiróndose luego al este de los Estados Unidos, donde vende piscinos. Conservondo una nostalgia —que todos comporten— por su posado, quisiera que su hi¡o, ...
5
Senderos
NECESITA EL MUNICIPIO Tripanosoma, carbón, uncina- riasis, difteria, raquitismo. Cachera, gargantón, diarrea . Garrapata, nuche, granizo, bu bas, moquillo Nuche, garrapata ¡Torzón, peste, diarrea, pulmonía, renguera Carbón, mariposa, ...
Daniel Samper Ortega, 1935
6
Vocabulariu de Riosa
Un tipu de filu especial emplegao pa iguar les redes. torzón, el: Dolor intestinal curtiu y fuerte. / Amalecimientu del estantín, de los reñones, d'otros muérganos del cuerpu carauterizáu por un dolor fuerte y curtiu. torzoná, la: v. torzón. tose, ...
Fernando Álvarez Fernández-Novo, 1998
7
西漢俚語詞典
-(i ....... c;ífi:£Sl Me está volviendo tarumba tanto ruido, es insoportable. i tarzán gastar menos que torzón en corbatas fr. 'J'jÉLflL // íer un torzón fr. tasabar tr. ( marg.) tascucio m. ;Pj 4 , /' tasquear intr. tasqueom. tate m. (dro.) 341 tener tato m.
‎2000
8
El amor me absolverá
... sin soltar prenda;lo cualle valióel absoluto respeto desus compañeros ydelos propios esbirros. ¡Cómono acordarme deldíaenque loconocí! Así pasó. Era unamañana de esas que yo llamo «deltorzón»,o sea, que me daba«el torzón».
Isabel Custodio
9
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Ap. dial. torzón. m. Torozón (DRAE), enteritis de las caballerías, con fuertes dolores o retortijones de tripas. 2. Tifus, dolor de tripas (de personas). • DRAE, Veter.- VDMur: 'torozón, tabardillo'. DArag: 'cólico de las caballerías'. HAstorga.
Francisco Gómez Ortín, 1991
10
Sanidad del Cavallo
P. • Qué enfermedades fe hacen en la cabidacf natural? R. Hacenfe Inflamacion del hígado. Torzón por detencion de .viandas* Torzon por materias vizcofas.. : Torzon de lombrices.. Torzón de fangre- Dolor ilion- Hidropesía-. Heridas ...
Salvador Montó y Roca, 1742

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TORZÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme torzón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Formación contra el abuso de autoridad
En la dinámica un policía local señaló que a Bacab Ku se le considera un “torzón” porque no actuó de manera adecuada. Según indicó, si realmente estaba ... «El Diario de Yucatán, août 16»
2
Policías dan golpiza a excompañero que filtro video de tortura
Tekax, Yuc.- Por torzón (término popular usado en Yucatán para calificar a traidores), Miguel Antonio Bacab Ku, hasta hace 10 días policía municipal de Tekax, ... «Periódico Zócalo, juil 16»
3
“Comentarios”
Alejandro Guevara anda totalmente desatado en el proyecto de ganar la Presidencia Estatal del PRI, y se comporta ya tan bravo como un torzón en ayunas, ... «Expreso, juil 16»
4
Siete incomodísimos lugares dentro del transporte público
Es el lugar de que todos huyen, nadie quiere ser el que recoge las limosnas, el que ve pasar el dinero y no obtiene ni una comisión. Además de tanto torzón ... «Chilango, mai 16»
5
Buscando el pleno al 15
Por Torzón 14:23 - 12.05.2016. Me uno al #1 y al #2, primero éste fin de semana ganar al Numancia. Resulta chocante pensar que todos van a fallar menos ... «El Periódico de Aragón, mai 16»
6
Fiscalía pide 5 años de cárcel por la estafa de los muebles de cocina
Por Torzón 13:47 - 19.04.2016. Denunciar. DENUNCIA ESTE COMENTARIO. Ayuda: Si considera que este comentario no debe aparecer en este web, por ... «El Periódico de Aragón, avril 16»
7
Víctor Lapeña: "Es imposible que repitamos este éxito con el mismo ...
Por Torzón 13:47 - 05.04.2016. Y yo que sigo pensando que sería el entrenador ideal para el CAI masculino..... Triste es que primero pensaran en él los del ... «El Periódico de Aragón, avril 16»
8
COSTA: el "negro" que presidió la Federación Española de Fútbol
En el 44 forma parte de la directiva que preside Juan Torzón. En el 46 es nombrado secretario del club. Tres años más tarde, es secretario técnico. En el 56 ... «Lanza Digital, déc 15»
9
Pedro Sánchez: "El míster está en la picota, pero tanta culpa ...
Por Torzón 13:58 - 26.11.2015. Soy yo o es la entrevista más floja que recuerde? Muy críticos con el jugador ultimamente y aquí no se le pregunta sobre el bajo ... «El Periódico de Aragón, nov 15»
10
Asalto al arte urbano
Por Torzón 13:46 - 07.09.2015. Pues mira, echo en falta a ese tal "Long" que se ha pasado el verano expresando su "arte". 01. Por PICARRAL 12:07 - 07.09. «El Periódico de Aragón, sept 15»

IMAGES SUR «TORZÓN»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Torzón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/torzon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR