Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trapichero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRAPICHERO EN ESPAGNOL

tra · pi · che · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRAPICHERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trapichero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRAPICHERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «trapichero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de trapichero dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol trapichero signifie une personne qui travaille dans des trapiches. En el diccionario castellano trapichero significa persona que trabaja en los trapiches.

Cliquez pour voir la définition originale de «trapichero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRAPICHERO


bichero
bi·che·ro
cachero
ca·che·ro
canchero
can·che·ro
cauchero
cau·che·ro
chero
che·ro
chinchero
chin·che·ro
cochero
co·che·ro
colchero
col·che·ro
corchero
cor·che·ro
cosechero
co·se·che·ro
dicharachero
di·cha·ra·che·ro
fichero
fi·che·ro
guarachero
gua·ra·che·ro
hachero
ha·che·ro
lechero
le·che·ro
mechero
me·che·ro
nochero
no·che·ro
perchero
per·che·ro
puchero
pu·che·ro
ranchero
ran·che·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRAPICHERO

trapera
trapería
trapero
trapezoedro
trapezoidal
trapezoide
trapicar
trapiche
trapichear
trapicheo
trapichera
trapienta
trapiento
trapillo
trapío
trapisonda
trapisondear
trapisondista
trapitos
trapo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRAPICHERO

archero
bizcochero
bochinchero
bolichero
borrachero
chichero
chuchero
conchero
cucarachero
dichero
dieciochero
duchero
flechero
lanchero
pechero
planchero
populachero
tachero
trinchero
truchero

Synonymes et antonymes de trapichero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRAPICHERO»

trapichero persona trabaja trapiches esclavos negros haciendas azucareras córdoba lope negro años pesos juan luango pedro alcantara harriero roberto mulato miguel fermín trabajo trabajadores historia méxico abor cuadro oficios desempeñados especializados secundarios oficio mtro azúcar trapichero mayor calderero formas purgador carpintero oficial mechero batidor banco nbsp felicidad

Traducteur en ligne avec la traduction de trapichero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRAPICHERO

Découvrez la traduction de trapichero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de trapichero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trapichero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我trapichero
1325 millions de locuteurs

espagnol

trapichero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trappier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं trapichero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I trapichero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я trapichero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I trapichero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি trapichero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je trapichero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya trapichero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich trapichero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

I trapichero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 trapichero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku trapichero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi trapichero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் trapichero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी trapichero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben trapichero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I trapichero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I trapichero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я trapichero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I trapichero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα trapichero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek trapichero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag trapichero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg trapichero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trapichero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRAPICHERO»

Le terme «trapichero» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.512 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trapichero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trapichero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trapichero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRAPICHERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trapichero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trapichero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trapichero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRAPICHERO»

Découvrez l'usage de trapichero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trapichero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Esclavos negros en las haciendas azucareras de Córdoba, ...
Lope, negro, trapichero de 60 años en 300 pesos Juan Luango de 26 años en 300 pesos Pedro Alcantara, negro, harriero de 32 años en 325 p. Juan Roberto, mulato de 38 años en 300 p. Miguel Fermín, harriero de 20 años en 300 p.
Adriana Naveda Chávez-Hita, 1987
2
El trabajo y los trabajadores en la historia de México: abor ...
Cuadro V Oficios desempeñados en las haciendas Especializados Secundarios Oficio Mtro. de azúcar Trapichero mayor Trapichero Calderero Mtro. de Formas Mtro. Purgador Mtro. Carpintero Oficial de carpintero Mechero Batidor de banco ...
Elsa Cecilia Frost, 1979
3
Felicidad perfecta
Dicen que son de Tolosa, y que, cuando se separaron, ese trapichero se vino para aquí, sin casa ni dinero. -Aunque la del aparato acaba de afirmar que los asesinos se han equivocado de objetivo, la retaca llama trapichero a Abel-.
Anjel Lertxundi, 2006
4
La Palabra y el hombre
Domingo, negro de 43 años, 300 pesos; 22. Domingo Terán, negro de 25 años, 400 pesos; 23. Sebastián Jorcón, negro de 50 años, 260 pesos; 24. Pedro, negro de 30 años, trapichero, 400 pesos; 25. Cristobal, negro de 27 años, trapichero...
5
Revista Chilena de historia y geografía
Fon^alida: Trapichero, ganadero Valentín de la Fuente: Ganadero, trapichero de oro y maquila, propietario urbano y pequeño propietario rural. Manuel de ¡a Fuente: Minero Antonio Garría: Funcionario, administrador del estanco, teniente de ...
6
Cuatro nobles titulados en contienda por la tierra
... 350 pesos; Domingo, negro de 43 años, 300 pesos; Domingo Terán, negro de 25 años, 400 pesos; Sebastián Jor- cón, negro de 50 años, 260 pesos; Pedro, negro de 30 años, trapichero, 400 pesos; Cristóbal, negro de 27 años, trapichero...
Gonzalo Aguirre Beltrán, 1995
7
Valles: revista de estudios regionales
... cuando el señor Juez territorial de minas quiera ver el libro citado, lo manifestara sin excusa ni pretexto alguno: y esta tabla o tarifa debera estar colgada en el cuarto del trapichero, en donde cuantos entren la vean; y si un trapichero dejare ...
8
HISLA.
Don Manuel Belzú, vecino y trapichero de Poopó, estuvo comprando desde 1785 "... por mano de algunos sus confidentes en la Villa de Oruro varias partidas de azogue de 100 y 200 libras de casa de los expresados Don Francisco Sorsano ...
9
Estructura colonial del poder español en el Perú: De los ...
Maestros El trapichero se encargaba por 120 ps. anuales. 28 AGN Temps. Ctas. de Hdas., leg. 134. Cta- Informe dado por Ruiz de Ochoa, mayo 1768. 29 AGN Temps. Ctas. de Hdas. Cacamarca, leg 134 Informe total del complejo dado por ...
Miriam Salas de Coloma, 1998
10
Gente común
Y así continúan las historias una tras otra: Elías, el profeta que se enfadó; Salomón, el rey que sabía demasiado; Jacob, el trapichero; Gómer, la prostituta. Una historia tras otra en las que Dios usa lo mejor del hombre y vence lo peor de él.
Max Lucado, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRAPICHERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trapichero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los mejores Pablo Escobar del cine y la televisión
La razón es sencilla: recrea el viraje de un simple muchacho de provincia que pasa de ser un trapichero de tres al cuarto a ser el rey del mundo del mercado ... «Diariocrítico.com, sept 16»
2
Detenido un trapichero que vendía hachís en la calle
Fue el grupo de seguridad ciudadana quien observó a este presunto trapichero, ya conocido de los agentes, contactaba con un comprador y le vendía una ... «La Voz de Galicia, sept 16»
3
Un maestro en clave de escritor: José Miguel Contreras (1919-1977 ...
Pudo haber sido batidor, atizador o trapichero en una molienda de caña, como los de su edad, en su Ejido natal; sin embargo, con quince años, en una ... «Letralia, juil 16»
4
El sindicato mayoritario de la Policía Municipal planta cara a Barbero
“Imaginemos que un trapichero de droga del barrio tiene que ser juzgado por sus propios vecinos… esto no cabe en cabeza ninguna”, indicó el portavoz de ... «La Gaceta, juil 16»
5
Murgui autoriza la percusión en El Retiro pese a las críticas ...
... visibilidad». La principal problemática es el trapichero de drogas (marihuana, hachís y cocaína), pero también la venta de productos falsificados y los robos. «ABC.es, mai 16»
6
Moira Armella ya salió de terapia intensiva
Por ejemplo, este domingo, los ex- Calle 7 organizaron una kermés que fue en el local el Trapichero, y según le informaron a Teresa, fue un éxito. Los ex-Calle ... «eju.tv, févr 16»
7
Moira Armella ¡ya está fuera de peligro!
Este domingo, amigos y los Ex- Calle 7 harán una kermés para ayudar a Moira. La actividad empezará a partir de las 10:00 y será en el local el Trapichero. «eju.tv, févr 16»
8
JustMAD 2016 estrena programa educativo
... (Barcelona), Plastic Murs (Valencia), Set Espai D'Art (Valencia), Trapichero (Bilbao), Trema Arte Contemporànea (Lisboa) y Up&coming Gallery (Itinerante). «masdearte.com, févr 16»
9
Condenado un "trapichero" de O Grove que repartía las dosis de ...
Un vecino de O Grove, Alberto O. B., aceptó ayer una pena de años y medio de prisión como autor de un delito contra la salud pública tras reconocer que ... «Faro de Vigo, janv 16»
10
Se busca a un joven Han Solo entre más de 2.500 candidatos
Pero como todo Hollywood disponible quiere encarnar al trapichero más chulo de la lejana galaxia, ha trascendido una buena lista de candidatos más o menos ... «FOTOGRAMAS, déc 15»

IMAGES SUR «TRAPICHERO»

trapichero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trapichero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/trapichero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z