Téléchargez l'application
educalingo
trivialidad

Signification de "trivialidad" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TRIVIALIDAD EN ESPAGNOL

tri · via · li · dad


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRIVIALIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trivialidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRIVIALIDAD EN ESPAGNOL

définition de trivialidad dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la trivialité dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est une qualité triviale. Une autre signification de la trivialité dans le dictionnaire est connue de tous. La trivialité est aussi quelque chose qui n'a pas d'importance.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRIVIALIDAD

actualidad · calidad · contabilidad · disponibilidad · especialidad · estabilidad · facilidad · finalidad · habilidad · localidad · modalidad · movilidad · municipalidad · nacionalidad · personalidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · totalidad · tranquilidad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TRIVIALIDAD

triunfal · triunfalismo · triunfalista · triunfalmente · triunfante · triunfantemente · triunfar · triunfo · triunviral · triunvirato · triunviro · trivalente · trivial · trivialización · trivializar · trivialmente · trivio · trívium · triza · trizar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TRIVIALIDAD

accesibilidad · casualidad · compatibilidad · confiabilidad · confidencialidad · credibilidad · debilidad · durabilidad · espiritualidad · fidelidad · flexibilidad · funcionalidad · normalidad · probabilidad · puntualidad · rentabilidad · sensibilidad · sexualidad · utilidad · visibilidad

Synonymes et antonymes de trivialidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRIVIALIDAD» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «trivialidad» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «TRIVIALIDAD» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «trivialidad» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRIVIALIDAD»

trivialidad · frivolidad · fruslería · futilidad · insignificancia · minucia · nimiedad · vacuidad · vulgaridad · importancia · originalidad · primera · lengua · española · cualidad · trivial · otro · cosa · sabida · todos · trivialidad · también · carece · álgebra · lineal · introducción · moderna · ende · literalmente · lugar · donde · juntan · tres · caminos · accidental · tourist · este · punto · reunión · común · más · popular · alfred · ordinario · nbsp · educación · valores · institución · escolar · juan · carballo · sintetizaba · pensamiento · psicoanalista · paul · diel · hacía · quot · supremo · nuestra · cultura · puede · caracterizar · brochazos · distintivos · canciones · momento · hoja · desprende · árbol · descendiendo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de trivialidad à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TRIVIALIDAD

Découvrez la traduction de trivialidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de trivialidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trivialidad» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

鸡毛蒜皮
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

trivialidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

triviality
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

triviality
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفاهة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тривиальность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

trivialidade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্ষুদ্রতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

futilité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

keremehan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Trivialität
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

つまらないこと
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

하찮은 것
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

triviality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính không quan trọng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அற்பமாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

क्षुद्रपणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

abeslik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

banalità
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

banalność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тривіальність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

banalitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μικρολογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alledaags
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trivialitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

triviality
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trivialidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRIVIALIDAD»

Tendances de recherche principales et usages générales de trivialidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trivialidad».

Exemples d'utilisation du mot trivialidad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRIVIALIDAD»

Découvrez l'usage de trivialidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trivialidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Álgebra lineal: una introducción moderna
Por ende, literalmente, una trivialidad es un lugar donde se juntan tres caminos. The Accidental Tourist Este punto de reunión común da lugar al otro significado, más popular, de trivial: lugar Alfred A. Kn0pf, 1935) p, 235 común, ordinario o ...
David Poole, 2011
2
La educación en valores en la institución escolar: ...
Juan Rof Carballo sintetizaba el pensamiento del psicoanalista Paul Diel, y se hacía eco del "mal supremo de nuestra cultura: la trivialidad^. Este "mal supremo " se puede caracterizar con tres brochazos distintivos: 1 ) La trivialidad ...
José María Alonso A., 2004
3
Canciones par una voz:
Trivialidad del momento Una hoja se desprende de su árbol, descendiendo a su manera en este espacio. En cada giro sus colores se van destacando; un camino en el aire va marcando. Lleva a cabo su aterrizaje perfecto como esperando el ...
Héctor L. Dominicci Marietti, 2013
4
La destrucción de todas las cosas: novela
Con frecuencia la trivialidad cobra significado en cosas como los interrogatorios policiacos o los procesos judiciales, o en el camino que nos lleva a comprar un billete premiado de lotería o a que nos asalten, en situaciones así donde lo ...
Hugo Hiriart, 1992
5
Estética del pensamiento: la danza en el laberinto : ...
La trivialidad es la dimensión entretenida de la estupidez; es el debilitamiento de la inteligencia asumida como contrapeso a la gravedad de la potencia del entendimiento. Hay, pues, que entender que la trivialización (o la banalidad) connota ...
Francisco José Ramos, 2003
6
Memoria de la comunicación
Información. y. trivialidad. en. educación11. JLo que sigue es una suma de fragmentos que giran alrededor de una convicción: el actual imperio de la información equivale a una trivializa- ción generalizada de la existencia. Cuando — hace ...
Héctor Schmucler, 1997
7
El filosofar hoy
Finalmente, se me puede volver a decir que si es esto todo aquello que señala Wittgenstein,10 estamos ante una gran trivialidad y que para ese viaje no hacían falta tantas alforjas. Y mucho menos una alforja que llevara dentro de sí un libro  ...
Oscar Nudler, Francisco Naishtat, 2003
8
D'Art 1996 entre dos finals de segle
Y hago notar que los términos «trivialidad» y «absurdo» que acabo de atribuir a esas dos posibilidades de la acción artística designan cada uno por su lado una particular marginalidad, un extramuros semántico. Porque si bien la absurdia ...
9
Ver y leer a Magritte
Adagp, París 2000) El hada ignorante Con que abramos un poco los ojos, podremos ver que todos nuestros actos, sentimientos, sensaciones e ideas no pueden escapar a la trivialidad. Al hacerse conocidas, las cosas desconocidas se ...
Bárbara Fernández Taviel de Andrade, 2000
10
Orayen: de la forma lógica al significado
El hecho de que nos parezcan triviales justifica su carácter lógico, y es precisamente esta aparente trivialidad a la que Wittgenstein se refería cuando calificó de tautológicas a las verdades lógicas. Después de todo, en su sentido original la ...
‎2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRIVIALIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trivialidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Soria y la ley de la trivialidad
Pero en ese delicioso ensayo enunció otras muchas, como la 'ley de la trivialidad', según la cual “el tiempo dedicado por un comité a una materia será ... «El Confidencial, sept 16»
2
Economía.- El TUE niega el registro como marca del tono de un ...
... representan el timbre tradicional de una alarma o de un teléfono, al considerar que se trata de melodías estándares cuya "trivialidad" no permite su registro. «elEconomista.es, sept 16»
3
Por qué es bueno no saber nada sobre las ganancias de tu empresa
Esto seguramente es una versión de la ley de Parkinson de la trivialidad que dice que el tiempo que pasamos pensando en algo es inversamente proporcional ... «El Economista, sept 16»
4
Por qué es bueno saber sobre las ganancias de la empresa
Esto seguramente es una versión de la ley de Parkinson de la trivialidad que dice que el tiempo que pasamos pensando en algo es inversamente proporcional ... «El Financiero, sept 16»
5
El paisaje y la distancia: nuestro comentario de "Rams: la historia de ...
Pero Hákonarson tiene una carta ganadora; un pase mágico rescata el filme de su simpática trivialidad, y así se ilumina inesperadamente una experiencia ... «La Voz del Interior, sept 16»
6
Nueve trivialidades históricas sobre Londres
El político británico Benjamin Disraeli definió a Londres como “una moderna Babilonia”. Y es que en este lugar desordenado y caótico que ha sido y es lugar de ... «El Ibérico Gratuito, août 16»
7
Sadismo y trivialidad: la vida del nazi Himmler a través de sus diarios
"He comido maravillosamente en Buchenwald". Después de gasear a 400 mujeres y niñas. Así son los diarios de Heinrich Himmler. Bajito, fofo y miope, ... «Playground Magazine, août 16»
8
"Somos una familia": Híbrida y trivial
Todos los conflictos son forzados y de una trivialidad asombrosa, y es imposible distinguir cuáles son los momentos más fallidos: si los pretendidamente ... «Clarín.com, août 16»
9
Niza, o la aberrante trivialidad del horror
La aberrante trivialidad del horror volvió a golpear el corazón de una sociedad. ¿Hasta cuándo? Un demente solitario fichado como violento y aficionado al ... «Página 12, juil 16»
10
Navegan en el mar de la trivialidad
Navegan en el mar de la trivialidad. De los jugadores Sub-17, campeones en 2011, sólo sobreviven Alfonso González y Marco Bueno para JO. Compartir. «El Universal, juil 16»

IMAGES SUR «TRIVIALIDAD»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trivialidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/trivialidad>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR