Téléchargez l'application
educalingo
turbulento

Signification de "turbulento" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT TURBULENTO

La palabra turbulento procede del latín turbulentus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TURBULENTO EN ESPAGNOL

tur · bu · len · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TURBULENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Turbulento peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TURBULENTO EN ESPAGNOL

définition de turbulento dans le dictionnaire espagnol

La première définition de turbulent dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est dite spécialement d'un liquide: trouble et agité. Un autre sens de turbulent dans le dictionnaire est dit d'une action ou d'une situation: Agité et désordonné. Turbulent est également dit d'une personne: Agitadora, qui favorise les émeutes, les discussions, etc.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TURBULENTO

amarillento · antiflatulento · corpulento · flatulento · fraudulento · friolento · lento · macilento · mucopurulento · opulento · pulento · pulverulento · purulento · sanguinolento · suculento · talento · truculento · violento · virolento · virulento

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TURBULENTO

turbios · turbiosa · turbioso · turbit · turbo · turboalternador · turbobomba · turbocompresor · turbodiésel · turbogenerador · turbohélice · turbón · turbonada · turbopropulsión · turbopropulsor · turborreactor · turbulencia · turbulenta · turbulentamente · turca

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TURBULENTO

alimento · apartamento · aumento · cebollento · chamullento · conocimiento · crecimiento · departamento · descuento · documento · entretenimiento · evento · feculento · forzolento · funcionamiento · momento · soñolento · temulento · tremulento · vinolento

Synonymes et antonymes de turbulento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TURBULENTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «turbulento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «TURBULENTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «turbulento» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TURBULENTO»

turbulento · alborotador · belicoso · bullicioso · confuso · inquieto · rebelde · ruidoso · tumultuoso · turbio · moderado · pacífico · tranquilo · apetito · entrenamiento · entorno · primera · lengua · española · dicho · especialmente · líquido · agitado · otro · acción · situación · agitada · desordenada · turbulento · también · persona · agitadora · promueve · disturbios · discusiones · física · embargo · frecuentemente · flujo · laminar · sino · parece · entonces · estela · lancha · rápida · torbellinos · remolinos · líneas · tinta · utilizamos · para · describir · comente · capítulo · nbsp · árbol · mecánica · fluidos · aplicada · lento · uniforme · conoce · como · mientras · rápido · caótico · métodos · utilizan · calcular · pérdida · energía · diferente · cada · tipo · deán · felipe · ruiz · corral · hemos · visto · ocurre · cuando · mayoría · situaciones · prácticas · tuberías · número · reynolds · representa · efectos · viscosidad · relativa · relación · reinado · fernando · manual · industrias · lácteas · caudal · qenl · gráfica · donde · muestra · entre · velocidad · producto · diagrama · perfil · velocidades · flujos · siglo · apuntes · fisica ·

Traducteur en ligne avec la traduction de turbulento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TURBULENTO

Découvrez la traduction de turbulento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de turbulento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «turbulento» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

汹涌
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

turbulento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

turbulent
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अशांत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عنيف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

турбулентный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

turbulento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অবাধ্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

turbulent
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bergelora
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

turbulent
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

휘몰아 치는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tenang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

náo động
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கொந்தளிப்பான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अनावर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çalkantılı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

turbolento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

burzliwy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

турбулентний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

turbulent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταραχώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onstuimige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

turbulent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

turbulent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de turbulento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TURBULENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de turbulento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «turbulento».

Exemples d'utilisation du mot turbulento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TURBULENTO»

Découvrez l'usage de turbulento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec turbulento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Física
Sin embargo, frecuentemente el flujo no es laminar, sino turbulento, y se parece entonces a la estela de una lancha rápida, con torbellinos y remolinos. Las líneas de tinta que utilizamos para describir las líneas de comente en el Capítulo 13 ...
Joseph W. Kane, Morton M. Sternheim, 1989
2
Mecánica de fluidos aplicada
Un flujo lento y uniforme se conoce como flujo laminar, mientras que un flujo rápido y caótico se conoce como flujo turbulento. Los métodos que se utilizan para calcular la pérdida de energía es diferente para cada tipo de flujo. El tipo de flujo ...
Robert L. Mott, 1996
3
Mecánica de fluidos
Hemos visto que el flujo laminar ocurre cuando NK < 2000, y el turbulento se da si NK > 4000, para la mayoría de situaciones prácticas de flujo en tuberías. El número de Reynolds representa los efectos de la viscosidad relativa en relación  ...
Robert L. Mott, 2006
4
Manual de industrias lácteas
... 20000 25000 30000 35000400C Caudal Qenl/h Fig. 7.7 Gráfica donde se muestra la relación entre velocidad del producto y caudal. Flujo laminar Flujo turbulento Fig. 7.8 Diagrama de perfil de velocidades para flujos laminar y turbulento.
Gösta Bylund, 2003
5
Apuntes de Fisica General
4.1.1.2 Flujo turbulento En el flujo turbulento las partículas del fluido se mueven en trayectorias muy irregulares, originando un intercambio de cantidad de movimiento de una porción del fluido a otra, de manera semejante al intercambio de ...
Valera Negrete, Jose Pedro Agustin, 2005
6
Mecánica de fluidos
3.3.3 Flujos laminar y turbulento Un flujo viscoso puede ser clasificado como flujo laminar o flujo turbulento. En un flujo laminar el fluido fluye sin mezclado significativo de sus partículas próximas entre sí. Si se inyectara un colorante, el flujo ...
Merle C. Potter, David C. Wiggert, 2002
7
Operaciones básicas de ingeniería química
El resultado es rc = — r„ (5-23) La velocidad en el núcleo central, uc, velocidad del llujo de tapón, se determina sustituyendo el valor de rc de la Ec. (5-23) por el de r de la Ec. (5-22) FLUJO TURBULENTO EN TUBERIAS V CONDUCCIONES ...
Warren L. McCabe, Julian C. Smith, 1981
8
Ingeniería rural: hidráulica
Régimen turbulento Se caracteriza porque las partículas líquidas se mueven siguiendo trayectorias erráticas, desordenas, con formaciones de torbellinos ( turbulencias). La turbulencia produce una agitación hidráulica de las partículas del ...
Jaime Arviza Valverde, Ibán Balbastre Peralta, Pablo González Altozano, 2002
9
Fundamentos de transferencia de calor
eD4' (//8)(/?gp 21(X*^Pr (Pr" - (8.60)'' Turbulento, completamente desarrollado, 0.6 < Pr £ 160, ReD > 10,000, (LID) fe 10, n = 0.4 para Ts > Tm y n = 0.4 para Ts < Tm Turbulento, completamente desarrollado, 0.7 < Pr < 16,700, ReD fe 10,000,  ...
Frank P. Incropera, David P. DeWitt, 1999
10
Fundamentos de ingeniería de procesos agroalimentarios
REGÍMENES LAMINAR Y TURBULENTO Perfil de velocidades en una conducción En el tema anterior se comprobó la existencia de diferentes regímenes de circulación y cómo el factor fundamental que determina el tipo de régimen del ...
J. R. Hermida Bun, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TURBULENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme turbulento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Turbio y turbulento panorama electoral en los EE.UU.
Según avanza ahora el proceso electoral se convierten en cotidianas las manifestaciones de violencia en las cuales efectivos de la policía dan muerte a ... «Granma Internacional, sept 16»
2
El complicado y turbulento vuelo del peso mexicano
Imagine el vuelo del peso mexicano a 30,000 pies de altura en plena bolsa de aire que genera turbulencia. En medio del movimiento brusco del aparato, desde ... «El Economista, sept 16»
3
Em momento turbulento, São Paulo fica perto da marca de 110 mil ...
Em momento turbulento, o São Paulo pode ter em breve um motivo para comemorar fora de campo. O clube está perto de alcançar a marca de 110 mil ... «Terra Brasil, sept 16»
4
Temer gobernará un Brasil turbulento ante una sociedad hastiada
El conservador Michel Temer pretende suturar las heridas de una sociedad brasileña ahogada económicamente y hastiada de la corrupción, en los dos años y ... «Lainformacion.com, sept 16»
5
Em momento turbulento, Cristóvão blindará reforços no Corinthians
Recém-contratados, o volante Jean e o atacante Gustavo serão blindados neste momento turbulento do Corinthians, que venceu apenas um jogo nos últimos ... «Terra Brasil, août 16»
6
El canciller de Irán visitó Bolivia en un contexto turbulento tras el ...
El arribo de Zarif se produce en un contexto turbulento tras el asesinato del viceministro del Interior boliviano, Rodolfo Illanes, a manos de mineros. Evo Morales ... «Infobae.com, août 16»
7
Ante “mundo turbulento”, EPN nos conduce a “buen puerto ...
El secretario de Hacienda, Luis Videgaray Caso, aseguró que el prediente Enrique Peña Nieto conduce al país a un “buen puerto”, ante un “mundo turbulento” ... «Aristeguinoticias, août 16»
8
El final de un proceso turbulento y oscuro
Resultado final que evidenció lo que fue un proceso turbulento, oscuro, plagado de imprecisiones y malas gestiones. Mientras los coreanos tuvieron en la ... «El Universal, août 16»
9
Editorial Rio turbulento
Editorial: Río turbulento. Se puede esperar que unas olimpiadas memorables le devuelvan la autoestima a un país que lo merece. Por: EDITORIAL |. 2:29 a.m. ... «ElTiempo.com, juil 16»
10
Hillary Clinton ofrece 'un liderazgo fuerte en un mundo turbulento'
Hillary Clinton ofreció "un liderazgo fuerte" en un mundo turbulento y más oportunidades económicas para más estadounidenses en su discurso de aceptación ... «El Comercio, juil 16»

IMAGES SUR «TURBULENTO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Turbulento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/turbulento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR