Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "amalgamazione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMALGAMAZIONE EN ITALIEN

a · mal · ga · ma · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMALGAMAZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Amalgamazione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMALGAMAZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «amalgamazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de amalgamazione dans le dictionnaire italien

La définition d'amalgamation dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la fusion ou de la fusion.

La definizione di amalgamazione nel dizionario è azione e risultato dell'amalgamare o dell'amalgamarsi.


Cliquez pour voir la définition originale de «amalgamazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AMALGAMAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AMALGAMAZIONE

amaca
amadore
amadriade
amagnetico
amaide
amalgama
amalgamante
amalgamare
amalgamarsi
amalgamato
amamelide
amandola
amanita
amante
amantiglio
amanuense
amanza
amaraco
amarago
amaramente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AMALGAMAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de amalgamazione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AMALGAMAZIONE»

amalgamazione amalgamazione grandi dizionari zió azione risultato dell amalgamare amalgamarsi processo tecnica estrazione significato repubblica treccani amalgama amàlgamo unire lega metallo mercurio italian pronuncia traduzioni sapere dimetalli nobili sabbie minerali polverizzati facendoli legarecol traduzione dicios amalgamation miglior gratuito zappetta gialla nell antichità origini proposito cinabro plinio xxxiii ricorda scoperta ateniese callia avvenuta anno corriere della sera scopri termine garzanti linguistica chim metalli legare industria metallurgica industriale tempo veniva usato maniera molto

Traducteur en ligne avec la traduction de amalgamazione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMALGAMAZIONE

Découvrez la traduction de amalgamazione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de amalgamazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amalgamazione» en italien.

Traducteur Français - chinois

合并
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amalgamación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

amalgamation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिश्रण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دمج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

укрупнение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fusão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একত্রীকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fusion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyatuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verschmelzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

合併
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

융합
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amalgamation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự trộn lộn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலவையாகும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şirketlerin birleşmesi
70 millions de locuteurs

italien

amalgamazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

połączenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

укрупнення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amalgamare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγχώνευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

samesmelting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sammanslagning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sammenslåing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amalgamazione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMALGAMAZIONE»

Le terme «amalgamazione» est très peu utilisé et occupe la place 85.743 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «amalgamazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de amalgamazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amalgamazione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMALGAMAZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «amalgamazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «amalgamazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot amalgamazione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AMALGAMAZIONE»

Découvrez l'usage de amalgamazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amalgamazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Del trascegliere dalle sostanze eterogenee le molecole ...
to serbatojo, onde esservi concentrata per sussidenza, e lavatura sopra adattate tavole, o mediante un mulinetto ad ale, per raccogliere il mercurio disperso e per sottoporre la terra residua ancor ricca, a nuova amalgamazione: questo suo ...
Giovanni Fabbroni, 1815
2
Oro, miniere, storia: miscellanea di giacimentologia e ...
E' per questa ragione che il molino d'amalgamazione tardò ad essere applicato nelle più famose e attive miniere d'argento della Sassonia e vi ebbe scarsa applicazione anche quando, molto più tardi, vi giunse dalle Americhe migliorato e più ...
Giuseppe Pipino, 2003
3
Elogio di Ermenegildo Pini
parte per amalgamarla separatamente: 2.° che ove il pirite sulfureo sia unito all' arsenicale si separino a martello questi due componenti per prepararli poscia all' amalgamazione separata: 3." che la galena di piombo egualmente si separi, ...
Cesare Rovida, 1832
4
Rendiconti
Il pirite sulfureo suol essere più ricco d' oro, che Y arsenicale: e quando per ogni quintale rende un danaro d'oro, può utilmente esser messo all' amalgamazione . 18. Il pirite arsenicale che ha un colore quasi di stagno, rende in confronto del ...
5
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
to serbatojo, onde esservi concentrata per sussidenza, e lavatura sopra adattate tavole, o mediante un mulinetto ad alo, per raccogliere il mercurio disperso e per sottoporre la terra residua ancor ricca, a nuova amalgamazione: questo suo ...
6
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
to serbatojo , onde esservi concentrata per sussidenza , e lavatura sopra adattate tavole, o mediante un mulinetto ad ale, per raccogliere il mercurio disperso e per sottoporre la terra residua ancor ricca, a nuova amalgamazione : questo suo ...
Società italiana, Società italiana delle scienze, 1815
7
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Dalla consistenza delI' amalgama solida (limatura) l'operaio si regola per fare una nuova incorporazione. Gli amalgamatori riconoscono da certi caratteri esterni quando sia terminata l' amalgamazione. ll metodo più sicuro è sempre quello di ...
8
Nuova Enciclopedia popolare
AMALGAMAZIONE (chim). - Operazione per cui il mercurio si unisce ai metalli; s' indica comunemente colle lettere AAA, si eseguisce eoll'aggiungere una certa quantità di mercurio ad un metallo scaldato o fuso. In un gran numero di casi ...
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Dalla consistenza dell'amalgamà solido (limàlura) l1 operaio si regola per fare una nuova incorporazione. Gli amalgamatori riconoscono da certi caratteri esterni quando sia terminata l' amalgamazione. Il metodo più sicuro è sempre quello di ...
‎1835
10
Trattato di chimica applicata alle arti del signor Dumas. ...
Attualmente le officine di amalgamazione sono in grandissimo numero sui diversi torrenti che scorrono nel paese. Queste officine constano d'ordinario di piccoli fabbricati di legna, in ciascuno de'quali trovansi quattro mulini d'amalgamazione.
‎1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMALGAMAZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme amalgamazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La natura si vendica
Dopo l'esaurimento dei giacimenti più ricchi si è diffusa la tecnica di estrazione per amalgamazione con mercurio, che forma una lega con l'oro ... «comune-info.net, juin 15»
2
La natura si vendica
Dopo l'esaurimento dei giacimenti più ricchi si è diffusa la tecnica di estrazione per amalgamazione con mercurio, che forma una lega con l'oro ... «comune-info.net, juin 15»
3
Bill Murray è Steve Zissou
Il regista voleva creare un'amalgamazione tra il famoso oceanografo francese, il personaggio di Marcello Mastroianni in 8½, e lo stesso Murray ... «Film For Life, févr 15»
4
Bill Murray è Steve Zissou
Il regista voleva creare un'amalgamazione tra il famoso oceanografo francese, il personaggio di Marcello Mastroianni in 8½, e lo stesso Murray ... «Film For Life, févr 15»
5
Ferrari, il V12 secondo Montezemolo
... grazie al'interposizione di una particolare lega (Feran), che consentiva la perfetta amalgamazione delle due differenti componenti metalliche ... «Auto.it, déc 14»
6
Ferrari, il V12 secondo Montezemolo
... grazie al'interposizione di una particolare lega (Feran), che consentiva la perfetta amalgamazione delle due differenti componenti metalliche ... «Auto.it, déc 14»
7
Secondo a base di pesce, calamari ripieni: ricetta e preparazione
Quando vi sembrerà che gli ingredienti abbiano raggiunto una buona amalgamazione, toglieteli dal gas e lavorateli in un contenitore a parte ... «UsignoloNews, sept 14»
8
Secondo a base di pesce, calamari ripieni: ricetta e preparazione
Quando vi sembrerà che gli ingredienti abbiano raggiunto una buona amalgamazione, toglieteli dal gas e lavorateli in un contenitore a parte ... «UsignoloNews, sept 14»
9
Guarda tutte le foto e leggi il commento della sfilata
Simboli di un'epoca che fu, ove strada e lusso iniziavano il lento processo di amalgamazione. Il color palette è variegato, il grigio predomina ... «Grazia.it, juin 14»
10
Guarda tutte le foto e leggi il commento della sfilata
Simboli di un'epoca che fu, ove strada e lusso iniziavano il lento processo di amalgamazione. Il color palette è variegato, il grigio predomina ... «Grazia.it, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amalgamazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/amalgamazione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z