Téléchargez l'application
educalingo
arzigogolo

Signification de "arzigogolo" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ARZIGOGOLO EN ITALIEN

ar · ʒi · go · go · lo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARZIGOGOLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Arzigogolo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARZIGOGOLO EN ITALIEN

définition de arzigogolo dans le dictionnaire italien

La première définition de l'arrogance dans le dictionnaire est un raisonnement artificiel, extravagant, tordu. Une autre définition de l'arrogance est la rêverie, la conjecture extravagante. Ironicogolo est aussi quelque chose d'extravagant, complexe, incompréhensible.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ARZIGOGOLO

angolo · bergolo · cogolo · gigolo · girigogolo · grandangolo · melangolo · mongolo · pargolo · pungolo · regolo · rettangolo · rigogolo · rigolo · singolo · spigolo · triangolo · trogolo · truogolo · zigolo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ARZIGOGOLO

artrosi · artrotomia · arturiano · arundine · aruspicare · aruspice · aruspicina · aruspicio · arvali · arvense · arvicola · arzagola · arzanà · arzente · arzigogolare · arzigogolato · arzigogolone · arzillo · arzinca

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ARZIGOGOLO

acutangolo · bigolo · cetrangolo · cingolo · frugolo · intingolo · magolo · manutengolo · miagolo · nugolo · ottangolo · ottusangolo · paraspigolo · pettegolo · quadrangolo · segolo · soggolo · spargolo · tegolo · vagolo

Synonymes et antonymes de arzigogolo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARZIGOGOLO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «arzigogolo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARZIGOGOLO»

arzigogolo · arabesco · disegno · fregio · geroglifico · ghirigoro · svolazzo · arzigogolo · dizionari · corriere · della · sera · ragionamento · discorso · tortuoso · astruso · sofisma · significato · termine · milano · laboratorio · artistico · entra · show · room · maroncelli · martedì · venerdì · dalle · alle · orario · etimologia · atlante · storico · più · ricco · sito · storia · mondo · illustrata · centinaia · mappe · foto · commenti · audio · involuta · ordigno · fatto · minuta · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · artificioso · stravagante · contorto · fantasticheria · congettura · trovata · bizzarra · cosa · qualunque · strumento · potrebbe · suonare · parodia · imbrogliano · zisalvin · pros · tose · bretone · vale · arte · acquisti · vendita · dettaglio · piace · persone · parlano · sono · state · spazio · creativo · quale · repubblica · ẓi · parola · giorno · espediente · ingegnoso · etimo · incerto · forse · affine · girigogolo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de arzigogolo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARZIGOGOLO

Découvrez la traduction de arzigogolo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de arzigogolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arzigogolo» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

arzigogolo
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

arzigogolo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

arzigogolo
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

arzigogolo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arzigogolo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

arzigogolo
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

arzigogolo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

arzigogolo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

arzigogolo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

arzigogolo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

arzigogolo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

arzigogolo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

arzigogolo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

arzigogolo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arzigogolo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

arzigogolo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

arzigogolo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

arzigogolo
70 millions de locuteurs
it

italien

arzigogolo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

arzigogolo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

arzigogolo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

arzigogolo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arzigogolo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arzigogolo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arzigogolo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arzigogolo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arzigogolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARZIGOGOLO»

Tendances de recherche principales et usages générales de arzigogolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arzigogolo».

Exemples d'utilisation du mot arzigogolo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARZIGOGOLO»

Découvrez l'usage de arzigogolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arzigogolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere: II
Io vi mosterrò il modo, bench' io non abbi studiato: fingeremo che Arzigogolo, che cosi è detto quel contadino, sia-pazzo; chè, come sapete, non vagliano. * Alesso. E per che via si potrà provare che sia matto f Valerio. Che la propria persona' ...
Anton Francesco Grazzini, 1859
2
Commedie di Antonfrancesco Grazzini, detto Il Lasca
Arzigogolo. Non so io che siete certi ser arrabbiati, che pricolate il mondo, quando volete? e ben lo sa la mia Bartola, ch' è stata pegnorata dal messere dieci volte con vostri ceteroni.' Alesso. Bisogna che tu finga d'esser matto, perchè quel ...
Anton Francesco Grazzini, Pietro Fanfani, 1897
3
Commedie
Io vi mosterrò il modo, bench'io non abbi studiato: fingeremo che Arzigogolo, che così è detto quel contadino, sia pazzo; chè, come sapete, non vagliano.1 Alesso. E per che via si potrà provare che sia matto ? Valerio. Che la propria persona2 ...
Anton Francesco Grazzini, Pietro Fanfani, 1859
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Arzigogolo. Sost. masc. Invenzione sottile e fantastica, Trovalo bizzarro, Ghiribizzo. Forse dal lat. ars e volvo. - Varch. Stor. 3, 239: Il quale Baccio, che si sarebbe appiccato, come si suol dire, alle funi del cielo, andava sempre ghiribizzando ...
Accademia della Crusca, 1863
5
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
Bisognava bene che egli (fu orno) arzigogolasse variatamente la '.<"<• naturale, [ per non lar come le gatte di gennaio]. ARZIGOGOLO. Invenzione sottile, efantastica, lat. ìin-, ntf/ni^ commentimi, gr. -"/,- %Kvr)tjLX. Pataff. 2. Ed è nuovo arzigogol ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
6
Serie dell edizioni de' testi di lingua italiana
Della commedia V Arzigogolo inserita in questa raccolta , e non allegata dai Vocabolaristi , si è questa la prima edizione , e trovansi anche esemplari impressi separatamente. La raccolta è stata fatta con diligenza per opera del dott. Giancarlo ...
Bartolommeo Gamba, 1812
7
Serie de' testi di lingua usati a stampa nel Vocabolario ...
Salviati , e la Tancia del Buonarroti - Della Commedia 1' Arzigogolo non allegata dai Vocabolaristi si è questa la prima edizione , e trovasi anche separa- r.iaiente. La Collezione è fatta con diligenza per opera del Dotr. Giancarlo Frighetli , e ...
Bartolommeo Gamba, 1805
8
Osservazioni sul Decamerone die Giovanni Boccaccio con due ...
Ma un esempio, che fa anche più al mio . proposito , lo traggo dall' Arzigogolo Commedia del Lasca A. 4. S. 7. A Ser Alessio Procuratore cosi dice Arzigogolo contadino: Non so io che siete certi Ser arrabbiati , che p ricolate il mondo quando ...
Luigi Fiacchi, 1821
9
Serie dell ́edizione de ́testi di lingua italiana ...
Della commedia V Arzigogolo inserita in questa raccolta, e non allegata dai Vocabolaristi , si è questa la prima edizione , e trovansi anche esemplari impressi separatamente. La raccolta è stata fatta con - diligenza per opera del dott.
Bartolomeo GAMBA, 1812
10
Annali della Scuola normale superiore di Pisa: ...
Sicché non pare che r\e\V Arzigogolo ci sia davvero una grossolana contraddizione con altra commedia. Che esso, poi, abbia un carattere diverso dalle altre commedie del Lasca e che abbia maggior movimento, non sarà per noi un indizio ...
Scuola normale superiore (Italy), 1894

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARZIGOGOLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arzigogolo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stasera alle 23 su Rai Movie Blow Out
Giovanni Grazzini del Corriere della Sera paragonò la pellicola a “un arzigogolo melodrammatico, che saccheggia le cineteche, ... «Taxidrivers.it, juil 15»
2
Una legge, 25 mila parole
Ma l'ammenda non corregge i difetti originari: viceversa li moltiplica, giacché converte l'atto normativo in arzigogolo, che poi ciascuno ... «Corriere della Sera, juin 15»
3
Battaglia per il 118, dirigenti nel mirino.«Hanno sbandierato numeri …
Eppure i vertici dell'Area Vasta 5 hanno fatto di più e di peggio usando un arzigogolo sul piano logico e aritmetico: il calcolo medio per la ... «Il Resto del Carlino, juin 15»
4
Medjugorje: la madonna attacca alle 17,45, come una colf. La fede …
Se il mio modo di intendere la Chiesa cozza contro il vangelo, al punto che mi devo inventare un arzigogolo tipo "la dottrina non si cambia, ma ... «Blitz quotidiano, juin 15»
5
I fantasisti della scappatoia
Poteva farlo? Dicono di sì, con argomenti che s'appoggiano sulla motivazione della sentenza costituzionale. Che però disegna un arzigogolo, ... «Corriere della Sera, juin 15»
6
Lo straordinario viaggio di T.S. Spivet: la recensione di Maria Laura …
I colori e i toni sono quelli della fiaba, le scenografie sono un arzigogolo di dettagli, la voce fuori campo un contrappunto sofisticato e divertente ... «Best Movie, mai 15»
7
I programmi dei candidati per la sanità bellunese
La sanità è uno “sport costoso” e se ci sono le risorse non è un problema avere una o due Usl. Qualsivoglia arzigogolo sarà teso a contrarre i ... «Corriere Alpi, mai 15»
8
Cresce il Pil e tutti esultano ma l'economia resta al palo
Questo arzigogolo di numeri non serve (solo) a far venire il mal di testa. Ma per cercare di comprendere che l'impatto reale del dato sul Pil (0 ... «il Giornale, mai 15»
9
Giustizia sì ma ci vuole anche buon senso
L'arzigogolo giuridico con cui la corte di Cassazione ci restituisce, almeno in parte, un redivivo don Marco mette un po' i brividi. Nessuno ... «La Provincia di Como, mai 15»
10
L'affondo del premier sull'Italicum, pronti quattro voti di fiducia e …
Perché talvolta, per i complicati regolamenti parlamentari, per compiere il tragitto da A a B la strada più veloce non è la retta ma l'arzigogolo. «La Repubblica, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arzigogolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/arzigogolo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR